Тресс Макнилл (англ. Tress MacNeille; род. 20 июня 1951, Чикаго, Иллинойс) — американская актриса озвучивания. Тересса Клэр Пэйн (имя при рождении) родилась...

политический деятель. Макнилл, Питер — канадский актёр. Макнилл, Тресс (род. 1951) — американская актриса озвучивания. Макнилл, Уильям (1917—2016) — американский...

Стоунсом➤. В английской версии её постоянным голосом является актриса Тресс Макнилл. С момента первого появления в мультсериале Гайка фигурировала в различных...

Минни Маус (озвучивает Расси Тейлор) Дейзи Дак (озвучены Дайан Мишель и Тресс Макнилл) Основные персонажи: Людвиг фон Дрейк (озвучивает Кори Бёртон) Гораций...

их озвучиванием занимаются актрисы: Барбара Дириксон, Расси Тейлор и Тресс Макнилл. В русском дубляже мультфильма «Спящая красавица» феи говорят голосами...

Арнетт, Эрик Бана, Флула Борг[англ.], Деннис Хэйсберт, Киган-Майкл Кей, Тресс Макнилл, Тим Робинсон[англ.], Сет Роген и Дж. К. Симмонс. Сюжет разворачивается...

Келлерманн — Пати Джефф Конавей — Трэвис Эди Макклёрг — Честити Пэрая Тресс Макнилл — телеведущая / озвучивание тётушки Морганы Тэлбот Актёры Эди Макклёрг...

лишнего веса и пристрастия к алкоголю. Обладает скверным характером. Тресс Макнилл — королева Уна, вторая жена короля Зога, мачеха Бин. Уна — земноводное...

который превращается в автомобиль Дональда. Дейзи Дак (озвучивает Тресс Макнилл) — одна из Доброделов. Она водит Львиный зев. Плуто (вокальные эффекты...

версия Даффмена. Линдси Нейгл (Тресс Макнилл), «The Itchy & Scratchy & Poochie Show», антрепренёр. Куки Кван (Тресс Макнилл), «Realty Bites», успешный риелтор...

Лиотта — самого себя Ларри Кинг — Пче-Ларри Кинг Стинг — самого себя Тресс Макнилл — Джанетт Чанг / Мать / Корова Рип Торн — Лу Дэвид Херман — Базз / Боб...

озвучивание Джорджа Буша принялся Гарри Ширер, а Барбару Буш озвучила Тресс Макнилл. Семья Симпсонов устраивает домашнюю распродажу. Позже они замечают...

Широнг Кевин Макдональд — Лю Канг Кристофер Макдональд — Гробовщик Тресс Макнилл — Вупо, Лупо Майкл Маллен — Управляющий Чанг Тохору Масамуне — Кира...

Уиллингэм — король Роланд II Тим Ганн — Бэйливик Зак Каллисон — принц Джеймс Тресс Макнилл — Мэривеза Расси Тейлор — Фауна Барбара Дириксон — Флора Джесс Харнелл —...

Риддик встречается со странной хозяйкой корабля — Антонией Чиллингсуорт (Тресс МакНилл), которая занимается тем, что коллекционирует преступников, охотясь...

списка. А́гнес Ски́ннер (англ. Agnes Skinner) — мать Сеймура. Озвучена Тресс Макнилл. Впервые Агнес появилась в эпизоде «The Crepes of Wrath», в котором...

Ярдли Смит, Хэнк Азариа и Гарри Ширер, а также второстепенные актёры Тресс Макнилл, Памела Хейден, Марсия Уоллес, Мэгги Розуэлл, Расси Тейлор и Карл Видерготт...

Гуджино ― Делайла; Кигэн Макинтош ― Такер; Эндрю Эйрли ― отец Такера; Тресс Макнилл ― французский пудель; Синдбад ― Райли; Стивен Тоболовски ― Бандо; Боб...

Хаузер — Слим, свин Брайан Каммингс — Брюстер, петух Мэри Кей Бергман, Тресс Макнилл — курицы Стив Мэккалл — Оливер, совёнок Фрэнк Уэлкер — специальные шумы...

Барнс — принц (в титрах как «К. Д. Барнс») Сюзан Блэйксли — леди Тремейн Тресс Макнилл — Анастасия Тремейн (речь) Лесли Маргерита — Анастасия Тремейн (вокал)...

одежды. Поэтому героев очеловечили и подарили им голоса: Чипа озвучила Тресс Макнилл, а Дейла — Кори Бёртон. После записи голоса в студии её слегка убыстряли...

Минотавр Сьюзан Иган — Мег Роберт Костанцо — Филоктет ЛаШанс — Терпсихора Тресс Макнилл — Клото, мойра Уэйн Найт — Орфей Роз Райан — Талия Ричард Симмонс —...

участием, Чип и Дейл обладали осмысленной речью: голосом Чипа выступила Тресс Макнилл, а Дейла озвучил Кори Бёртон. Обработка звука использовалась для ускорения...

Дак Билл Фармер — Гуфи / Плуто Расси Тейлор — Минни Маус, принцесса Тресс Макнилл — Дейзи Дак, придворная дама принцессы Джим Каммингс — Пит, капитан...

Кристин Кавано — Клёцка, Уиззер Кевин Шон — Понго Пэм Доубер — Пэдди Тресс Макнилл — Корнелия, Стервелла Де Виль (некоторые серии) Марла Гиббс — Герцогиня...

 Grandpa Longneck). Мириам Флинн — Бабушка (англ. Grandma Longneck). Тресс Макнилл — Мама Даки, мама Питри. Джон Ингл — Отец Сэры. Кэннон Янг — Зубастик...

Викки Льюис, Ник Джеймсон, Том Кенни, Герберт Сигенса, Джейн Виедлин, Тресс Макнилл и Лиза Кёшел. Музыкальной темой послужила быстрая и инструментальная...

исключения сериях мультсериала. В оригинальной английской версии озвучен Тресс Макнилл. Дейл (англ. Dale) — бурундук, член команды Спасателей. Одет в красную...

Ника Футтерман — Роки (англ. Rocky) Кри Саммер — Лиззи (англ. Lizzie) Тресс Макнилл — Мама Даки, мама Питри Джон Ингл — Отец Сэры Кэмрин Манхейм — Трия...

Литтлфута Линда Гейри — бабушка Литтлфута Джон Ингл — мистер Трёхрогий Тресс Макнилл — Мама Даки, мама Питри Николас Гест — Отец Хипа Фрэнк Уэлкер — стая...

(англ. Spike), Гвидо (англ. Guido) Ника Футтерман — Роки (англ. Rocky) Тресс Макнилл — Мама Петри Джон Ингл — Отец Сэры Кэмрин Манхейм — Трия (англ. Tria)...