(乃別遣夏侯霸等追維於沓中，淮自率諸軍就攻化等。維果馳還救化，皆如淮計。) Sanguozhi vol. 26. (進封都鄉侯。) Sanguozhi vol. 26. (時征西將軍夏侯玄，於霸為從子，而玄於曹爽為外弟。及司馬宣王誅曹爽，遂召玄，玄來東。霸聞曹爽被誅而玄又徵，以為禍必轉相及，心既內恐；又霸...

夏侯霸戰于洮西。胡王白虎文、治無戴等率部落降維，維徙之入蜀。淮進擊羌胡餘黨，皆平之。) Zizhi Tongjian vol. 75. (初，右將軍夏侯霸為曹爽所厚，以其父淵死於蜀，常切齒有報仇之志，為討蜀護軍，屯於隴西，統屬征西。征西將軍夏侯玄，霸...

(討蜀護軍夏侯霸督諸軍屯為翅。淮軍始到狄道，議者僉謂宜先討定枹罕，內平惡羌，外折賊謀。淮策維必來攻霸，遂入渢中，轉南迎霸。維果攻為翅，會淮軍適至，維遁退。進討叛羌，斬餓何、燒戈，降服者萬餘落。) Sanguozhi vol. 26. (又出隴西、南安、金城界，與魏大將軍郭淮、夏侯霸等戰於洮西。胡王治無戴等舉部落降，維將還安處之。)...

state of Shu Han Zang Ba 臧霸 (c. 162–230s), a military general Xiahou Ba 夏侯霸 (died c. 255–259), a military general of the state of Cao Wei i Feng Ba 馮跋...

(世語曰：夏侯霸奔蜀，蜀朝問「司馬公如何德」？霸曰：「自當作家門。」「京師俊士」？曰：「有鍾士季，其人管朝政，吳、蜀之憂也。」) Shiyu annotation in Sanguozhi vol. 28. (漢晉春秋曰：初，夏侯霸降蜀，姜維問之曰：「司馬懿旣得彼政，當復有征伐之志不？」霸...

vol. 36. (七年卒，追謚順平侯。) Sanguozhi vol. 36. ([景耀]四年春三月，追謚故將軍趙雲。) Sanguozhi vol. 33. (初，先主時，惟法正見謚；後主時，諸葛亮功德蓋世，蔣琬、費禕荷國之重，亦見謚；陳祗寵待，特加殊獎，夏侯霸...

Lady Xiahou (夏侯氏, 180s – after 219) or Xiahouji (夏侯姫) was a Chinese noble woman of the Xiahou clan of the Cao Wei state during the Three Kingdoms period...

(五年，夏侯玄伐蜀，淮督諸軍為前鋒。淮度勢不利，輙拔軍出，故不大敗。還假淮節。) Sanguozhi vol. 26. (八年，隴西、南安、金城、西平諸羌餓何、燒戈、伐同、蛾遮塞等相結叛亂，攻圍城邑，南招蜀兵，涼州名胡治無戴復叛應之。) Sanguozhi vol. 26. (討蜀護軍夏侯霸...

vol. 9. (長子衡，尚太祖弟海陽哀侯女，恩寵特隆。衡襲爵，轉封安寧亭侯。) Sanguozhi vol. 9. (黃初中，賜中子霸，太和中，賜霸四弟爵皆關內侯。霸，正始中為討蜀護軍右將軍，進封愽昌亭侯，素為曹爽所厚。聞爽誅，自疑，亡入蜀。以淵舊勳赦霸子，徙樂浪郡。) Sanguozhi vol...

(嶷至，拜盪寇將軍，慷慨壯烈，士人咸多貴之，然放蕩少禮，人亦以此譏焉，是歲延熙十七年也。) Sanguozhi vol. 43. (益部耆舊傳曰：時車騎將軍夏侯霸謂嶷曰：「雖與足下疏闊，然託心如舊，宜明此意。」嶷答曰：「僕未知子，子未知我，大道在彼，何云託心乎！願三年之後徐陳斯言。」有識之士以為美談。) Yi...

<"Vajra Bhodi Sea" No. 382, March 2002> (是时，上有疾，欲使太子往击黥布。太子客东园公、绮里季、夏黄公、角里先生说建成侯吕释之曰：“太子将兵，有功则位不益，无功则从此受祸矣。君何不急请吕后，承间为上泣言：‘黥布，天下猛将也，善用兵。今诸将皆陛下故等夷，乃令太...

14. (秋九月，魏乃命曹休、張遼、臧霸出洞口，曹仁出濡須，曹真、夏侯尚、張郃、徐晃圍南郡。) Sanguozhi vol. 47. (帝自許昌南征，諸軍兵並進，權臨江拒守。十一月辛丑，行幸宛。) Sanguozhi vol. 2. (大駕幸宛，征南大將軍夏侯尚等攻江陵，未拔。...) Sanguozhi...

Sanguozhi vol. 9. (又與于禁討昌豨，與夏侯淵討黃巾餘賊徐和等，有功，遷徐州刺史。 ... 濟南黃巾徐和等，所在劫長吏，攻城邑。虔引兵與夏侯淵會擊之，前後數十戰，斬首獲生數千人。) Sanguozhi vol. 18. ([初平三年夏四月]青州黃巾衆百萬入兖州，殺任城相鄭遂，轉入東平。...

及司馬宣王誅曹爽，遂召玄，玄來東。霸聞曹爽被誅而玄又徵，以為禍必轉相及，心既內恐；又霸先與雍州刺史郭淮不和，而淮代玄為征西，霸尤不安，故遂奔蜀。Weilue in Sanguozhi vol.9. 及霸入蜀，禪與相見，釋之曰：「卿父自遇害於行閒耳，非我先人之手刃也。」指其兒子以示之曰：「此夏侯氏之甥也。」厚加爵寵...

Shu Han Cao Cao Xiahou Ba 夏侯霸 Zhongquan 仲權 259 Qiao County, Pei (Bozhou, Anhui) General Shu Han Cao CaoCao Wei Xiahou Bao 夏侯褒 Qiao County, Pei (Bozhou...

429, 1.16: "呂布復為袁術使高順攻劉備，公遣夏侯惇救之，不利。備為順所敗。九月，公東征布。 ...月餘，布將宋憲、魏續等執陳宮，舉城降，生禽布、宮，皆殺之。太山臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、昌豨各聚衆。布之破劉備也，霸等悉從布。布敗，獲霸等，公厚納待，遂割青、徐二州附於海以委焉，分琅邪、東海、北海為城陽、利城、昌慮郡。"...

Sanguozhi vol. 32. (呂布惡之，自出兵攻先主，先主敗走歸曹公。曹公厚遇之，以為豫州牧。將至沛收散卒，給其軍糧，益與兵使東擊布。布遣高順攻之，曹公遣夏侯惇往，不能救，為順所敗，復虜先主妻子送布。曹公自出東征，) Sanguozhi vol. 32. (先主未出時，獻帝舅車騎將軍董承辭受帝衣帶中密詔，...

淮陵元王漼字思沖。) Jin Shu vol. 38. (元夏侯太妃名光姬，沛國譙人也。祖威，兗州刺史。父莊，字仲容，淮南太守、清明亭侯。妃生自華宗，幼而明慧。琅邪武王為世子覲納焉，生元帝。) Jin Shu vol. 31. (覲妃譙國夏侯氏，字銅環，與金姦通，遂生叡，因冒姓司馬，仍為覲子。) Wei...

(瑜兩男一女。女配太子登。) Sanguozhi vol. 54. (子璠、希，皆早卒，次子英，封吳侯。) Sanguozhi vol. 59. (繇長子基，字敬輿， ... 後權為子霸納基女，) Sanguozhi vol. 49. (霸二子，基、壹。) Sanguozhi vol. 59....

(又與于禁討昌豨，與夏侯淵討黃巾餘賊徐和等，有功，遷徐州刺史。 ... 濟南黃巾徐和等，所在劫長吏，攻城邑。虔引兵與夏侯淵會擊之，前後數十戰，斬首獲生數千人。) Sanguozhi vol. 18. de Crespigny 2007, p. 768. (陳蘭、梅成以氐六縣叛，太祖遣于禁、臧霸...

that Sun Quan was dreaming. (秋九月，魏乃命曹休、張遼、臧霸出洞口，曹仁出濡須，曹真、夏侯尚、張郃、徐晃圍南郡。 ... 冬十一月，大風。呂範等兵溺死者數千，余軍還江南。曹休使臧霸以輕船五百、敢死萬人襲攻徐陵，燒攻城車，殺略數千人。) Sanguozhi vol. 47...

(1084), vol. 69. (文帝即王位，以晃為右將軍，進封逯鄉侯。) Sanguozhi vol. 17. (及踐阼，進封楊侯。) Sanguozhi vol. 17. (與夏侯尚討劉備於上庸，破之。以晃鎮陽平，徙封陽平侯。) Sanguozhi vol. 17. Sima (1084), vol...

vol. 69. (文帝即王位，以郃為左將軍，進爵都鄉侯。及踐阼，進封鄚侯。) Sanguozhi vol. 17. (詔郃與曹真討安定盧水胡及東羌， ...) Sanguozhi vol. 17. (... 召郃與真並朝許宮，遣南與夏侯尚擊江陵。郃別督諸軍渡江，取洲上屯塢。) Sanguozhi...

為豫州牧。將至沛收散卒，給其軍糧，益與兵使東擊布。布遣高順攻之，曹公遣夏侯惇往，不能救，為順所敗，復虜先主妻子送布。曹公自出東征，) Sanguozhi vol. 32. (建安三年，布復叛為術，遣高順攻劉備於沛，破之。太祖遣夏侯惇救備，為順所敗。太祖自征布，至其城下，遺布書，為陳禍福。布欲降，陳宮等自以負罪深，沮其計。)...

Zhuge Jin, Lu Xun, Zhu Ran, Cheng Pu, Pan Jun, Pei Xuan (裴玄), Xiahou Cheng (夏侯承), Wei Jing (衞旌), Li Su (李肅), Zhou Tiao (周條) and Shi Gan (石幹) – and appraised...

 建安三年,布途復從袁術,遭順攻劉備於沛,破之。曹操遣夏侯惇救備,為順所敗。操乃自將擊布,至下邳城下。遗布書,為陳禍福。布欲降,而陳宮等自以負罪於操,深沮其計,而謂布曰:「曹公遠來,劫不能久。將軍若以步騎出屯於外,宮將餘眾閉守於內。若向時太山藏霸等 ... Retrieved 7 February 2022...

葛亮、法正、飛及關羽金各五百斤，銀千斤，錢五千萬，錦千匹，其餘頒賜各有差，以飛領巴西太守。) Sanguozhi vol. 36. (曹公破張魯，留夏侯淵、張郃守漢川。) Sanguozhi vol. 36. (郃別督諸軍下巴西，欲徙其民於漢中，進軍宕渠、蒙頭、盪石，與飛相拒五十餘日。飛率精卒萬餘人...

the general format of all Zuo Zhuan entries. Annals 三十有一年，春，築臺于郎。夏，四月，薛伯卒。築臺于薛。六月，齊侯來獻戎捷。秋，築臺于秦。冬，不雨。 In the 31st year, in spring, a terrace was built...

Pei 429, 32.891: "先主病篤，託孤於丞相亮，尚書令李嚴為副。[章武三年]夏四月癸巳，先主殂于永安宮，時年六十三。" Chen and Pei 429, 35.918: "建興元年，封亮武鄉侯，開府治事。頃之，又領益州牧。政事無巨細，咸決於亮。" Chen and Pei 429,...

the Grand Historian), Chen Xi was enfeoffed as Marquis of Yangxia (t 陽夏侯, s 阳夏侯, Yángxià Hóu) and named a "ranking" marquis (列侯, lièhóu) rather than the...