遂，轉入東平。劉岱欲擊之，鮑信諫曰：「今賊衆百萬，百姓皆震恐，士卒無鬬志，不可敵也。觀賊衆羣輩相隨，軍無輜重，唯以鈔略為資，今不若畜士衆之力，先為固守。彼欲戰不得，攻又不能，其勢必離散，後選精銳，據其要害，擊之可破也。」岱不從，遂與戰，果為所殺。信乃與州吏萬潛等至東郡迎太祖領兖州牧。遂進兵擊黃巾於壽張東。信力戰鬬死，僅而破之。)...

"巴、漢皆降。復漢寧郡為漢中；分漢中之安陽、西城為西城郡，置太守；分錫、上庸郡，置都尉。 ...九月，巴七姓夷王朴胡、賨邑侯杜濩舉巴夷、賨民來附，於是分巴郡，以胡為巴東太守，濩為巴西太守，皆封列侯。天子命公承制封拜諸侯守相。 ...十一月，魯自巴中將其餘衆降。封魯及五子皆為列侯。劉備襲劉璋，取益州，遂...

。左將軍領司隸校尉豫、荊、益三州牧宜城亭侯備，受朝爵秩，念在輸力，以殉國難。睹其機兆，赫然憤發，與車騎將軍董承同謀誅操，將安國家，克寧舊都。會承機事不密，令操遊魂得遂長惡，殘泯海內。臣等每懼王室大有閻樂之禍，小有定安之變，夙夜惴惴，戰栗累息。昔在虞書，敦序九族，週監二代，封建同姓，詩著其義，歷載長...

Sanguozhi vol. 55. (吳書曰：凌統怨寧殺其父操，寧常備統，不與相見。權亦命統不得讎之。甞於呂蒙舍會，酒酣，統乃以刀舞。寧起曰：「寧能雙戟舞。」蒙曰：「寧雖能，未若蒙之巧也。」因操刀持楯，以身分之。後權知統意，因令寧將兵，遂徙屯於半州。) Wu Shu annotation in...

東郡，遂以其衆東迎布為兖州牧，據濮陽。郡縣皆應，唯鄄城、東阿、范為太祖守。) Sanguozhi vol. 7. (太祖引軍還，與布戰於濮陽，太祖軍不利，相持百餘日。是時歲旱、蟲蝗、少穀，百姓相食，布東屯山陽。二年間，太祖乃盡復收諸城，擊破布於鉅野。布東奔劉備。) Sanguozhi...

Yong'chang era, per vol.92 of Zizhi Tongjian. (甘卓字季思，丹楊人，秦丞相茂之後也。曾祖寧，爲吳將。祖述，仕吳爲尚書。父昌，太子太傅。吳平，卓退居自守。郡命主簿、功曹，察孝廉，州舉秀才，爲吳王常侍。) Jin Shu, vol.70. It is likely that...

東西宮，欲以脅出讓等。讓等入白太后，言大將軍兵反，燒宮，攻尚書闥，因將太后、天子及陳留王，又劫省內官屬，從複道走北宮。尚書盧植執戈於閣道䆫下，仰數段珪。段珪等懼，乃釋太后。太后投閣得免。) Houhanshu vol. 69. (匡遂引兵與董卓弟奉車都尉旻攻殺苗，弃其屍於苑中。紹遂...

會劉備東下，武陵蠻夷蠢動，權遂命隲上益陽。備旣敗績，而零、桂諸郡猶相驚擾，處處阻兵；隲周旋征討，皆平之。) Sanguozhi vol. 52. (吳書曰：諸將並欲迎擊備， ...) Wu Shu annotation in Sanguozhi vol. 58. (... 遜以為不可，曰：「備舉軍東...

Sanguozhi vol. 1. (巴、漢皆降。復漢寧郡為漢中；分漢中之安陽、西城為西城郡，置太守；分錫、上庸郡，置都尉。) Sanguozhi vol. 1. (九月，巴、賨夷帥樸胡、杜濩、任約，各舉其眾來附。於是分巴郡，以胡為巴東太守，濩為巴西太守，約為巴郡太守，皆封列侯。) Zizhi Tongjian...

死日，故來誅姦賊耳，恨不車裂汝於市朝以謝天下。」遂殺孚) Xie Cheng's Hou Han Shu in Sanguozhi vol.6. (康字季寧，少惇孝悌，勤脩操行，太守李肅察孝廉。肅後坐事伏法，康斂尸送喪還潁川，行服，禮終，舉茂才，歷三郡太守，所在稱治，後拜廬江太守) Xie Cheng's...

東阿，為勒遊騎所獲。勒見彌與嶷書，大怒，乃殺暾。) Book of Jin, Volume 100 (其青州刺史曹嶷攻汶陽關、公丘，陷之，害齊郡太守徐浮，執建威劉宣，齊魯之間郡縣壘壁降者四十餘所。嶷遂略地，西下祝阿、平陰，眾十餘萬，臨河置戍，而歸於臨淄。嶷於是遂...

campaign against pirate forces led by Guan Cheng (管承) in Donglai Commandery (東萊郡; around present-day Yantai and Weihai, Shandong). In 209, after the Battle...

遂敗退，還保南郡。 ... 備與瑜等復共追。) Sanguozhi vol. 54. (曹公留曹仁等守江陵城，徑自北歸。 ... 瑜與程普又進南郡，與仁相對，各隔大江。) Sanguozhi vol. 54. (兵未交鋒，瑜即遣甘寧前據夷陵。仁分兵騎別攻圍寧。寧...

郡。) Sanguozhi vol. 54. (羽號有三萬人，自擇選銳士五千人，投縣上流十餘里淺瀨，云欲夜涉渡。肅與諸將議。 ... 肅便選千兵益寧，寧乃夜往。羽聞之，住不渡，而結柴營，今遂名此處為關羽瀨。) Sanguozhi vol. 55. (備遂割湘水為界，於是罷軍。)...

and Pei 429, 35.918: "南中諸郡，並皆叛亂，亮以新遭大喪，故未便加兵，且遣使聘吳，因結和親，遂為與國。" Chen and Pei 429, 41.1009–1010, biography of Wang Lian: "時南方諸郡不賔，諸葛亮將自征之，連諫以為「此不毛之地，疫癘之...

(1084), vol. 75. Book of Jin 648, vol. 1: "楚漢間，司馬卬為趙將，與諸侯伐秦。秦亡，立為殷王，都河內。漢以其地為郡，子孫遂家焉。" "During the Chu-Han transition [206–202 BC], Sima Ang served Zhao as...

effort. Xu Yin (徐胤), the commander of the Jin garrison at Badong Commandery (巴東郡; around present-day Fengjie County, Chongqing), led naval forces towards Jianping...

before the establishment of the Han dynasty, the Qin-era Dang Commandery (碭郡) was granted to Peng Yue by Liu Bang as the Kingdom of Liang, named after...

(後貢恢於州，涉道未至，聞先主自葭萌還攻劉璋。) Sanguozhi vol. 43. (恢知璋之必敗，先主必成也，乃託名郡使，北詣先主，遇於緜竹。) Sanguozhi vol. 43. (先主嘉之，從至雒城，遣恢至漢中交好馬超，超遂從命。) Sanguozhi vol. 43. Sima (1084), vol. 67....

archery skills. Taishi Ci was from Huang County (黃縣), Donglai Commandery (東萊郡), which is in present-day Longkou, Shandong. As a youth, he was known for...

.. 遂攻曹仁，遷為校尉。) Sanguozhi vol. 55. (又從破皖，拜盪寇中郎將，領沛相。與呂蒙等西取三郡，反自益陽， ...) Sanguozhi vol. 55. (吳書曰：凌統怨寧殺其父操，寧常備統，不與相見。權亦命統不得讎之。甞於呂蒙舍會，酒酣，統乃以刀舞。寧起曰：「寧...

Sanguozhi vol. 38. (曹公與遂、超單馬會語，超負其多力，陰欲突前捉曹公，曹公左右將許褚瞋目眄之，超乃不敢動。 ... 曹公用賈詡謀，離間超、遂，更相猜疑，軍以大敗。) Sanguozhi vol. 36. (超走保諸戎，曹公追至安定，會北方有事，引軍東還。 ......

Sanguozhi vol. 54. (甘寧麤暴好殺，旣常失蒙意，又時違權令，權怒之，蒙輒陳請：「天下未定，鬬將如寧難得，宜容忍之。」權遂厚寧，卒得其用。) Sanguozhi vol. 54. (子明少時，孤謂不辭劇易，果敢有膽而已。及身長大，學問開益，籌略奇至，可以次於公瑾...

諸軍各堅壘勿與戰，遣使白淮，欲自南渡白水，循水而東，使淮趣牛頭，截其還路，可并取維，不惟安等而已。淮善其策，進率諸軍軍洮水。維懼，遁走，安等孤縣，遂皆降。) Sanguozhi vol. 22. (為都尉學士，以口吃，不得作幹佐。為稻田守叢草吏。同郡吏父怜其家貧，資給甚厚，艾初不稱謝。每見高山大澤...

而王命斷絕，宮請說州中，明府尋往牧之，資之以收天下，此霸王之業也。」宮說別駕、治中曰：「今天下分裂而州無主；曹東郡，命世之才也，若迎以牧州，必寧生民。」鮑信等亦謂之然。信乃與州吏萬潛等至東郡迎太祖領兗州牧。) Shiyu annotation in Sanguozhi vol. 1....

prefectures (zhōu 州), and counties (xiàn 縣). Prefectures have been called jùn (郡) as well as zhōu (州) interchangeably throughout history, leading to cases...

pp. 662–663. (滿寵字伯寧，山陽昌邑人也。年十八，為郡督郵。時郡內李朔等各擁部曲，害于平民，太守使寵糾焉。朔等請罪，不復鈔略。) Sanguozhi vol. 26. de Crespigny (2007), p. 424. (守高平令。縣人張苞為郡...

Sanguozhi vol. 26. ([建興]七年，亮遣陳戒攻武都、陰平。魏雍州刺史郭淮率衆欲擊戒，亮自出至建威，淮退還，遂平二郡。) Sanguozhi vol. 35. Zizhi Tongjian vol. 71. (五年，蜀出鹵城。是時，隴右無穀，議欲關中大運， .....

Pei Songzhi. (時王朗奔東冶，侯官長商升為朗起兵。) Sanguozhi vol. 60. ((王郎)欲走交州，為兵所逼，遂詣軍降。) Xiandi Chunqiu annotation in Sanguozhi vol. 13. (魏國初建，以軍祭酒領魏郡太守，遷少府、奉常、大理。) Sanguozhi...

(初，儼與同郡辛毗、陳羣、杜襲並知名，號曰辛、陳、杜、趙云。) Sanguozhi vol. 23. Sima (1084), vol. 62. (太祖始迎獻帝都許，儼謂欽曰：「曹鎮東應期命世，必能匡濟華夏，吾知歸矣。」) Sanguozhi vol. 23. (建安二年，年二十七，遂扶持老弱詣太祖，太祖以儼為朗陵長。)...