词汇相似度是指两种语言的詞彙的相似程度的标准。词汇相似度为 1(或 100%)意味着兩種語言之間的词汇完全重叠,而0则表示雙方沒有一個詞彙是一樣的。英语与德语的词汇相似度为60%,英语与法语的词汇相似度为27%。 词汇相似度可用来评估两种语言之间的關係。如果兩種語言的词汇相似度...
992 bytes (142 words) - 06:15, 23 December 2024
马特旺方言(Matwang)关联的语言在词汇相似性上为82%至99%。凯伊库龙米方言(Kyaikhu Lungmi)和长贡唐萨尔方言(Changgong Tangsar)与马特旺方言(Matwang)的相互可理解性较低。日旺方言(Rawang)与达润方言(Drung)的词汇相似度为74%,与阿侬方言(Anong)的词汇相似度...
8 KB (1,037 words) - 08:04, 2 September 2024
梅勒语和卡翁语共同组成了一种分布在柬埔寨东北部的巴拿语支语言。 墨侬语、特蒙语、梅勒语和卡翁语和斯丁语间的词汇相似度都在70%左右(Barr & Pawley 2013:32)。 梅勒语分布在柬埔寨桔井省下列村(Barr & Pawley 2013)。 桔井县三博社Srae Tahaen 三博县Ou...
1 KB (159 words) - 09:04, 4 February 2022
B. Mandelbrot)撰寫的論文,最初在1967年於《科學》發表。在這篇論文內曼德博討論了維度於1和2之間的自相似曲線。雖然曼德博沒有使用分形(fractal)這個詞彙,惟這些曲線均為分形。 論文的首部分,曼德博討論了英國數學家路易斯·弗莱·理查德森(Lewis Fry...
3 KB (480 words) - 06:57, 25 November 2023
[Working paper]. S.l.: s.n. 49 pages. Johnson, Eric C. 2011b. "文山州中部台语词汇与音韵对比:从语言调查词表中得到比词汇相似度百分比更多的东西 (页面存档备份,存于互联网档案馆)" SIL Electronic Working Papers 2011-005:...
3 KB (380 words) - 07:44, 20 January 2022
区被称为杜加尔(Duggar)。多格拉语曾被视为旁遮普语的一个方言。和其他印欧语系语言不同,多格拉语是声调语言。 多格拉语有数种变体,它们之间的词汇相似度大于80%。在升格为独立语言之前,多格拉语在印度人口普查中被划为旁遮普语的方言。 印度语言 多格拉语于《民族语》的链接(第18版,2015年)...
5 KB (487 words) - 02:49, 6 May 2023
部分就是词汇语义学。在转换语法纳入语义问题以前,语义学基本上一直在词汇层面上研究。 传统词汇学的衰落不可避免,现代词汇学的新兴已成必然。现代词汇学的特征之一就是吸收语义学成果。另一方面,词汇学也促进了语义学。有的语言学家认为,“词汇学对语言语义学进化的影响也许跟哲学的影响一样,也许更大。”(哈扎·库隆,1991)...
6 KB (1,093 words) - 04:32, 23 July 2022
(1981)报告称,在南邦府有7名使用者。 Hall & Devereux (2018)报告称缅甸掸邦有5种方言,并给出下列词表。这些方言间的词汇相似度非常之高(最低88%),与其他户语支语言则非常低。Owen (2018)将这些方言分别命名为Hwe Law、Chieng Kham、Pha Lam、Punglong、Hwe...
4 KB (416 words) - 07:54, 4 March 2022
许多部辞典。“不丹语言网站开发委员会”计划在未来推出一个关于该语言和民族的信息网站。 锡金语母语者可以部分理解宗喀语,两者的词汇相似度为65%。相比之下同标准藏语的词汇相似度仅有42%。锡金语也受到临近的由牧语和达芒语影响。 由于一个多世纪以来与尼泊尔语和标准藏语使用者的亲密接触,许多锡金语母语者在生活中也会使用这些语言。...
21 KB (2,353 words) - 16:55, 30 December 2024
词汇相似度为75%,草登话和茶堡话的为60%,而四土话和尔龚语则只有13%。 黄布凡 (2007:180)发现尔龚语和嘉绒语在1592个词中只有242个同源词,占比只有15.2%。 卡龙藏语有嘉绒语底层。 昌都语群是否属于羌语支,目前还有争议。 嘉绒语被藏语包围,与藏语有密切的联系,但在词汇...
10 KB (1,186 words) - 05:43, 30 December 2024
Wordlists Than Just Lexical Similarity Percentages [中国文山市中部台语支词汇与音韵比较:从语言调查词表中获得词汇相似度百分比以外的更多]. SIL Electronic Working Papers. 2011. (原始内容存档于2024-07-25)...
6 KB (817 words) - 09:52, 31 August 2024
词汇是直接从马来语和中文套用。例如,“bumiputera”(土著)、“Yang di-Pertuan Agong”(最高元首)、“Menteri Besar”(州务大臣)、“gotong-royong”(大掃除)、“ang pow”(红包)等。 在20世纪时,马来西亚英语与英国英语极为相似...
14 KB (1,201 words) - 03:14, 5 May 2024
播,形成吴语;沿长江谷地向西传播,形成西南官话和湘语、赣语;东南丘陵中的方言受到的影响则非常小。 一份2007年的研究基于词汇相似性、声韵对应规则度等客观标准,以及互通度、相似性等主观标准比较了15个城市城区的方言。大量指标数据显示,官话、新湘语和赣语属于一个大群,而闽语(取样于福州、厦门、潮州)...
32 KB (1,730 words) - 08:25, 10 December 2024
盲词」。它用温州方言(以瑞安话为标准音)表演,具有浓厚的地方色彩和独特的艺术风格,在清代中期已见流传。 温州话和各支官话的相似度基本上都是南方各种方言中最低的。各地区方言相似度表: 在温州民间广泛流传着这样的说法:由于温州話极为难懂且语法结构奇特,因此在中越战争期间,它被用于编写密码,其完美的保密...
25 KB (2,414 words) - 02:57, 3 September 2024
谢尔冈 Shergaon 鲁帕 Rupa 萨尔当语 (Bootpa, But Monpa, But Pa, Matchopa),与 Mey 的词汇相似度为 50%–60%。 楚格-利什语组 Chug–Lish 利西语 (Lish) 楚格语 (Chug Monpa, Chugpa, Monpa),...
10 KB (1,076 words) - 12:39, 20 November 2024
俄语文本的含义,转而视为一堆“密码”。在美国和欧洲,他的团队和继任者在工作时都遵循着一个常理:“任何语言都是由一堆词汇和一套语法规则组成。只要把两种词汇放到机器里,按照人类组合这两种词汇的方式,为之建立一套完整的规则,机器就能破译“密码”。” 1954年乔治城-IBM实验中,成功將約60句的俄文自动...
12 KB (1,774 words) - 12:19, 14 October 2024
paper]. S.l.: s.n. 49 pages. Johnson, Eric C. 2011b. "中国文山州中部台语支语言词汇与音韵比较:从语言调查词表中获得比词汇相似度百分比更多的东西 (页面存档备份,存于互联网档案馆)" SIL Electronic Working Papers 2011-005:...
9 KB (1,284 words) - 09:29, 11 January 2024
她在自己的网站上也提到了《麦克白》,讨论其中的预言:“那个预言(跟《麦克白》中三个女巫对麦克白作出的预言很相似)一旦作出,则会像催化剂一样推动情节的发展,但如果没有这样的预言,之后的情节也不会发生。” 罗琳把简·奥斯汀视为她最喜欢的作家,并表示她在很大程度上影响着自己的创作。“我对简·奥斯汀的态度可以用《寒冷舒适的农庄》里的一句...
67 KB (9,108 words) - 23:45, 19 September 2024
大规模比较法的理论基础是,若一组语言在词汇(包括代词)和语素方面有许多相似处,形成该组语言共同的连锁模式时,它们就应当有发生学关系。与比较法不同的是,大规模比较法不要求被比较的语言间有任何规律、系统性对应关系,所需的仅是对相似性的一种印象。格林伯格没有为证明这样得到的关系需要多少、多么相似设定任何标准。...
34 KB (4,777 words) - 21:32, 8 January 2024
词汇,不能客观或清楚地描述技术现在的真实情况,可能会误导人们因为不想失望,所以远离处于低谷的技术。 有分析指出很少有技术真正完整经历了一个炒作周期,实际上,自2000年以来采用的大多数重要技术在其采用周期的早期都没有得到识别。 AI之冬 产品生命周期 鄧寧-克魯格效應,相似形状的曲线 Hype...
6 KB (727 words) - 17:31, 28 October 2022
有較多字音和漳州話相同,潮州话較多字音與泉州話相同。[來源請求] 海陆丰话、潮州话都和漳州話、泉州话、東南亞福建話、台灣話有大量相同和相似的語言狀況,许多字音和词汇一定程度上同音。但由於語調和口音的差異,雙方只能進行極為簡單的對話或根本不能對話。 但在兩地的接壤地區,如陸豐東部甲子三鎮,居民可以和揭陽惠來進行有微小障礙的通話。...
18 KB (1,717 words) - 17:35, 3 December 2024
2017年10月10日知乎用户“tgyfjyj”曝光百度和莆田系医院合作使用“百度黄金眼”收集患者隐私,引发巨大争议。 百度中文搜索引擎有一个庞大的过滤词汇表,对搜索及其他服务进行内容过滤。在搜索一些中国官方不允许公布的词汇或图片时会显示“根据相关法律法规和政策,部分搜索结果未予显示。”李彦宏指,百度...
134 KB (16,636 words) - 02:42, 4 January 2025
龙岩市的漳平话和漳州话比较接近,而龙岩话与漳州话差异较大,口语上难以交流,但词汇高度相似。广东惠州市惠东县及汕尾市(海陸豐)的閩南人,他们的语言是源于漳州话。至今讀音及用字仍與漳州地區(尤其漳南)有著極高的相似度,能夠順利溝通。 臺灣宜蘭、花蓮、桃園以及貢寮一帶的臺灣話亦跟漳州腔高度吻合,在臺...
10 KB (663 words) - 15:55, 4 March 2023
的整个四川省和重庆市,以及陕西、湖北、湖南、云南、贵州等省与川渝毗邻的部分县市,使用人口约1.2亿,是使用人口最多的汉语分支之一。四川话内部互通度较高,词汇、语法、声韵等方面都较为一致,一般根据古入声的今读情况分为如下图所示的4个方言区:入声归阳平的川黔片成渝小片、入声保留的西蜀片岷赤小片、入声归去...
74 KB (7,748 words) - 08:06, 5 July 2024
第二类观点认为日琉语系跟朝鲜语系共属于一个新的语系。持该观点的学者认为日本语的文法与朝鲜语的文法有著驚人的相似度,即:都是使用主宾谓序列(其他阿爾泰語系各語言也均屬於此結構)、都是話題優先語言、均有完整的敬語系統、均缺乏人稱後綴等;另外,两者历史上又共同受过...
19 KB (2,825 words) - 13:31, 8 January 2025
算法的附加好处。基本思想是,如果我们更够从词汇的停顿词中获取更多的信息,那么,我们更够更加准确的使用规范化方法。 随机算法使用概率方法确定一个词的词根。随机算法在一张词根表上训练有影响的词根形式从而开发出词根可能性模型。这种模型是典型的复杂语言规则,自然相似性等的表达形式。停顿词表现为输入有影响的已...
11 KB (1,832 words) - 23:07, 19 October 2020
相似,之间可以相互通话。润方言与美孚方言相似,同样也可以互相明瞭。唯有加茂方言与其他4种方言差别较大,据统计加茂方言中约有一半以上的词汇与四个其他的方言不一,加茂方言独立于黎语的ISO 639-3代码。而哈、杞、润、美孚4方言之间有70%至80%的词汇一致,体现出较高的语言联合体现象。...
11 KB (1,201 words) - 19:17, 11 July 2024
词汇当中同源词的数量对苗瑶语系语言进行了重新分类,他们认为优诺语与巴哼语关系最近,湘西苗语次之,而与布努语关系甚远。2007年,毛宗武、李云兵等人的《优诺语研究》出版。毛宗武等人在该书中详细叙述了龙胜县优诺语的语音、词汇和语法,并记录了大量词汇和语料。但至今仍无临桂区优诺语的调查资料。...
23 KB (2,406 words) - 11:51, 19 June 2022
词组的定義按不同應用而定。典型的词组就是一个单一的词、关键词、或者较长的短语。如果將詞語选为词组,那么向量的维数就是词汇表中的詞語个数(出現在語料庫中的不同詞語的個數)。 通過向量运算,可以對各文档和各查詢作比較。 據文档相似度理论的假设,如要在一次關鍵詞查詢中計算各文档間的相關排序,只需比较每个文档向量和原先查询向量(...
8 KB (1,406 words) - 05:08, 12 July 2023
),以可读性而目标;形式对等是直译(直接翻译短语和单词的意思),保持字词的保真度(英语:fidelity)。 形式对等法倾向于强调对原本语言的词语细节和语法结构的保真度,而动态对等法往往使用更自然的表达方式,但是词汇准确度较低。 根据尤金·奈达,当初他创造“动态对等”时,他将其定义为“当一个翻译,其...
5 KB (653 words) - 08:47, 13 March 2023
相似,也有類似簡化為音調改變的現象,因此需要辨析。例如:跟欸我=跟著我,念得快也會變成跟35我。這種情況因爲欸字有語法含義因此與名詞的變調不太相同。至於兩种形式相似的變調是否有關係則未有結論。 高平變調,將一字的聲調根據原讀音是否為入聲分別變爲陰上或陰入,調值55。用於某些词汇...
14 KB (1,864 words) - 18:02, 3 August 2024