Hexapla (Koinē Greek: Ἑξαπλᾶ, lit. 'sixfold'), also called Origenis Hexaplorum, is a critical edition of the Hebrew Bible in six versions, four of them...

The English Hexapla is an edition of the New Testament in Greek, along with what were considered the six most important English language translations...

The Secunda is the second column of Origen's Hexapla, a compilation of the Hebrew Bible and Greek versions. It consists of a transliteration of the Hebrew...

Origen's Hexapla: How It Might Be Done". In Salvesen, Alison (ed.). Origen's Hexapla and Fragments: Papers Presented at the Rich Seminar on the Hexapla, Oxford...

 304. Hexapla in Danielem: that Is, a Six-fold Commentarie Vpon the Most Diuine Prophesie of Daniel, According to the Method Propounded in Hexapla Upon...

to be new Greek versions of the Hebrew Bible. Although much of Origen's Hexapla (a six-version critical edition of the Hebrew Bible) is lost, several compilations...

"suffragans" (subordinates).[better source needed] Origen (d. 254) compiled his Hexapla there and it held a famous library and theological school, St. Pamphilus...

Umar bin Hasan al-Biqa'i. Aliyah (Torah) Haftara Hebrew Bible Heptateuch Hexapla Jewish Publication Society Jewish Publication Society of America Version...

were Aquila of Sinope, Symmachus the Ebionite, and Theodotion; in his Hexapla, Origen placed his edition of the Hebrew text beside its transcription...

churches publicly read Daniel." Jerome's preface also mentions that the Hexapla had notations in it, indicating several major differences in content between...

reference to the Tetragrammaton. 7th century CE Taylor-Schechter 12.182 – a Hexapla manuscript with Tetragrammaton in Greek letters ΠΙΠΙ. It has Hebrew text...

Amillennialism Biblical criticism Allegorical interpretations of Genesis Hexapla Influences and precursors Plato Philo Aristotle Clement of Alexandria Clement...

philosopher Celsus, one of its foremost early critics. Origen produced the Hexapla, the first critical edition of the Hebrew Bible, which contained the original...

Origen's Hexapla: How It Might Be Done". In Alison Salvesen (ed.). Origen's Hexapla and fragments: papers presented at the Rich Seminar on the Hexapla, Oxford...

Old Testament into Greek. His translation was included by Origen in his Hexapla and Tetrapla, which compared various versions of the Old Testament side...

to have also used the asteriskos to mark missing Hebrew lines from his Hexapla. The asterisk evolved in shape over time, but its meaning as a symbol used...

(or Syro-Hexapla) is the Syrian Aramaic (Syriac) translation of the Greek of the Septuagint as found in the fifth column of Origen's Hexapla. The translation...

in the old Cairo Geniza in Fustat, Egypt, while excerpts taken from the Hexapla written in the glosses of certain manuscripts of the Septuagint were collected...

"Symmachus readings in the Pentateuch". Origen's Hexapla and Fragments. The Rich Seminar on the Hexapla. Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies: Mohr...

separate section, or excluded altogether. 1 Esdras is found in Origen's Hexapla. The Greek Septuagint, the Old Latin bible and related bible versions include...

around the world and has many important texts to his credit including the Hexapla, an exegesis of various translations of the Hebrew Bible. At the threshold...

Amillennialism Biblical criticism Allegorical interpretations of Genesis Hexapla Influences and precursors Plato Philo Aristotle Clement of Alexandria Clement...

Amillennialism Biblical criticism Allegorical interpretations of Genesis Hexapla Influences and precursors Plato Philo Aristotle Clement of Alexandria Clement...

Italy 1098 Ambrosiano O 39 sup. 9th century (end) fragments of Psalms of Hexapla Biblioteca Ambrosiana, O 39 sup. Milan Italy 1099 11th century Ps.Od. John...

Jerome's Hebrew knowledge. Many modern scholars believe that the Greek Hexapla is the main source for Jerome's "iuxta Hebraeos" (i.e. "close to the Hebrews"...

library's biblical and theological contents were more impressive: Origen's Hexapla and Tetrapla; a copy of the original Aramaic version of the Gospel of...

and its interpretation. The first enterprise of this kind is the famous Hexapla of Origen of Alexandria, in which the Old Testament Scriptures were written...

Amillennialism Biblical criticism Allegorical interpretations of Genesis Hexapla Influences and precursors Plato Philo Aristotle Clement of Alexandria Clement...

as further witnesses to the Greek text in the first century. Origen's Hexapla preserved assorted Greek translations of the text from Aquila, Theodotion...

material beginning with 1 Samuel to the end of Esther is Origen's copy of the Hexapla. From this colophon, the corrections are concluded to have been made in...