codex and printed book contain a prose essay, now called the Heldenbuch-Prosa ("Heldenbuch Prose"), which provides a "history" of all the heroes in the...

alluded to in the Nibelungenlied. The so-called "Heldenbuch-Prosa", first found in the 1480 Heldenbuch of Diebolt von Hanowe and afterwards contained in...

Rosengarten's obvious knowledge of the earlier poem. The Heldenbuch-Prosa, first found in the 1480 Heldenbuch of Diebolt von Hanowe and afterwards contained in...

heroic poetry, the Ambraser Heldenbuch. According to the Heldenbuch-Prosa, a prose preface to the manuscript Heldenbuch of Diebolt von Hanowe from 1480...

pit, whereas Eggerich helps Dietrich and Hildebrand escape. In the Heldenbuch-Prosa, a dwarf takes Dietrich out of this world after the death of all the...

Heldenbücher ("books of heroes"); the Heldenbuch of Diebolt von Hanau (after 1475) contains a text known as the Heldenbuch-Prosa which provides a brief history...

in the West of the mysterious East. In the Heldenbuch-Prosa, a prose preface to the manuscript Heldenbuch of Diebolt von Hanowe from 1480, the demon Machmet...

Flucht, Dietrich von Bern's father Dietmar founds Bern, whereas in the Heldenbuch-Prosa the city is constructed by Dietrich's real father, the demon Machmet...

Heldenbuch-Prosa, Kriemhild/Grimhild deliberately provokes Hagen/Högni1 by having the child slap him. Nibelungenlied, Þiðreks saga, Heldenbuch-Prosa Ortnit...

Trier wooed the queen of Jerusalem. In the Heldenbuch-Prosa, Erntehelle is a king of Trier and the first hero. Skáldskaparmál Orendel, Heldenbuch-Prosa...

In Wolfdietrich d, Wolfdietrich kills them. Ornit, Wolfdietrich, Heldenbuch-Prosa Vésete Old Norse: Véseti, Old Norse: Viðseti Fictive. The name means...

Þiðreks saga, Dietrichs Flucht, Rabenschlacht, Biterolf und Dietleib, Heldenbuch-Prosa Rumelher Middle High German: Rûmelher Possibly based on MHG rumelen...

brother. Widsith Þiðreks saga, Biterolf und Dietleib, Wolfdietrich, Heldenbuch-Prosa Hadawardus Latin: Hadawardus Wilhelm Grimm suggests that he may have...

comes from alternative versions in oral circulation. The late medieval Heldenbuch-Prosa corroborates the Thidrekssaga's version of the story of why Sibeche...

Rabenschlacht—Michael Curschmann has suggested a common oral source for both. The Heldenbuch-Prosa reports that Dietrich killed Siegfried in the rose garden, suggesting...

Þjóðrekr's father in Guðrúnarkviða III. Þiðreks saga, Dietrichs Flucht, Heldenbuch-Prosa Dietrich von Bern Old High German: Deotrîch, Old English: Þēodrīc,...

Dietrich und Fasolt, Laurin, Virginal, Wunderer, Ermenrichs Tod, Heldenbuch-Prosa, Jüngeres Hildebrandslied Hildeburh1 The first element is PGmc *hildjō-...

responsible for taking Dietrich away after the final battle at Bern in the Heldenbuch-Prosa, telling him "his kingdom is no longer in this world." Laurin was a...

about her. The text breaks off in the middle of his speech. From the Heldenbuch-Prosa we know that the girl's name is Herlin, a princess from Portugal. King...

Högni. Waltharius, Rosengarten zu Worms, Lied vom Hürnen Seyfrid, Heldenbuch-Prosa Gjuki Högnason Old Norse: Gjúki Hǫgnason See Gjuki above. The son of...

later date than the work they record. An extreme case is the Ambraser Heldenbuch, compiled 1504–1516, which includes texts of Hartmann von Aue's Erec and...