Lunfardo (Spanish pronunciation: [luɱˈfaɾðo]; from the Italian lombardo or inhabitant of Lombardy, lumbard in Lombard) is an argot originated and developed...
18 KB (2,090 words) - 04:40, 22 January 2025
in Italian) lonyipietro (fool) fungi (mushroom) -> in Lunfardo: hat vento (wind) -> in Lunfardo: money matina (morning) from Italian "mattina" mina (girl)...
9 KB (965 words) - 00:59, 29 April 2024
Neapolitan language. Italian and other European immigrants influenced Lunfardo—the regional slang—permeating the vernacular vocabulary of other Latin...
252 KB (23,819 words) - 15:39, 16 February 2025
Diaspora language (section Lunfardo)
2016-03-04. Retrieved 2011-03-03. Definition of the word "Lunfardo"according to the RAE. "Lunfardo: conocé de dónde vienen muchas de las palabras que usamos...
27 KB (2,898 words) - 18:04, 24 January 2025
in this way is a form of word play called "al vesre" that is common in Lunfardo, an argot of Rioplatense Spanish.[citation needed] La Revancha del Tango...
4 KB (354 words) - 20:49, 3 November 2024
Argentine territory) are spoken by very few people. In addition there is Lunfardo, a slang or a type of pidgin with original words from many languages, among...
39 KB (3,292 words) - 22:22, 23 October 2024
the Italian language and its different dialects since it incorporates lunfardo. In the border areas with Brazil in the northeast of the country, Uruguayan...
164 KB (14,599 words) - 02:46, 9 February 2025
1993 album which contains the following songs: Biyuya Revirado Caliente Lunfardo Decarissimo Milonga del Ángel Muerte del Ángel Resurreccion del Ángel Tristezas...
1 KB (91 words) - 16:32, 20 December 2024
Argentina–France relations (section Lunfardo)
Plata Museum of Neoclassical architecture Club Argentino in Bahia Blanca. Lunfardo is an argot of the Spanish language which appeared in Buenos Aires at the...
16 KB (1,670 words) - 22:29, 22 January 2025
1949 in Tandil, Buenos Aires Province), known as El Tano (the Italian, in lunfardo), is an Argentine former professional footballer who played as a defender...
5 KB (443 words) - 22:09, 12 December 2024
Most tango lyrics use lunfardo sparsely, but some songs (such as El Ciruja, or most lyrics by Celedonio Flores) employ lunfardo heavily. Here are some...
111 KB (9,921 words) - 23:15, 11 February 2025
French Argentines (section Lunfardo)
kindness to foreigners and the similar ability for international influence. Lunfardo is an argot of the Castilian language as spoken in Argentina which appeared...
35 KB (3,531 words) - 16:21, 14 November 2024
Italian–Spanish pidgin once spoken in Argentina and especially in Buenos Aires, and Lunfardo. The Rioplatense Spanish dialect of Argentina and Uruguay today has thus...
132 KB (12,190 words) - 18:52, 16 February 2025
assimilate into city life. The Lunfardo argot originated within the prison population, and in time spread to all porteños. Lunfardo uses words from Italian dialects...
234 KB (21,158 words) - 21:28, 14 February 2025
parlar falar, parlar a vorbi to eat menjar manjar pappai mangiare manger comer (manyar in lunfardo; papear in slang) comer, manjar (papar in slang) a mânca...
165 KB (12,075 words) - 20:54, 13 February 2025
Spanish-based interlanguages: Castrapo (Galician) Chipilo (Venetian) Cocoliche, Lunfardo (Italian) Frespañol/Fragnol (French) Jopará, the standard mixture with...
11 KB (1,275 words) - 21:47, 2 November 2024
Canada Ethnicity Mexican American, Afro-Costa Rican, Afro Latin American, Lunfardo, Lombardo Membership (est.) 250 members Activities Drug trafficking, extortion...
14 KB (1,338 words) - 20:16, 13 February 2025
lunfardo. One band member commented that when they travelled internationally, "on the radio and at press conferences we have to explain the lunfardo"...
7 KB (657 words) - 16:35, 10 November 2022
France Lóxoro, from Peru Lubunca, from Turkey, used by LGBT community. Lunfardo, from Argentina and Uruguay Martian language, to replace Chinese characters...
20 KB (2,358 words) - 18:06, 11 January 2025
are verlans of each other. Back slang Cockney Language game Louchébem Lunfardo, which has some reverse words Pig Latin Podaná Rhyming slang Riocontra...
13 KB (1,378 words) - 15:37, 6 February 2025
broadcast television. La Cuarta, a "popular" tabloid, regularly employs lunfardo words and expressions. Usually Chileans do not recognize the Argentine...
34 KB (3,233 words) - 00:05, 8 February 2025
of Rioplatense Spanish slang and Tango lyrics, and is associated with lunfardo. Vesre is mostly from Buenos Aires, and other cities in Argentina have...
4 KB (522 words) - 05:11, 2 February 2025
cant Gayle language Gay slang Grypsera IsiNgqumo Lavender linguistics Lunfardo and Vesre Mediterranean Lingua Franca Pajubá Julian and Sandy Rotwelsch...
44 KB (3,536 words) - 15:02, 14 February 2025
Italian–Spanish pidgin once spoken in Argentina and especially in Buenos Aires, and Lunfardo. Starting in late medieval times in much of Europe and the Mediterranean...
283 KB (27,103 words) - 08:54, 15 February 2025
of the 41st Buenos Aires International Book Fair, the talk Chilango and Lunfardo: The Language of the Streets was held with Óscar Conde, José Luis Moure...
2 KB (153 words) - 04:42, 15 January 2025
immigrants, led to lunfardo". Emerging in the popular neighborhoods of the Río de la Plata during the second half of the 19th century, Lunfardo was another slang...
106 KB (11,199 words) - 18:59, 15 January 2025
with Spanglish, which is not limited to Mexican Spanish. It is similar to Lunfardo in that it has an eclectic and multilingual vocabulary. Caló makes heavy...
10 KB (1,360 words) - 14:53, 9 February 2025
even created their own dialects, like the Cocoliche and the Lunfardo. Indeed, the "lunfardo" word comes from a deformation of "lombardo", an Italian dialect...
6 KB (568 words) - 06:11, 13 December 2024
tennis, and tennis. Obras Sanitarias has been nicknamed Los Tacheros, a lunfardo word used to refer to Argentine taxi drivers, because taxi cabs are painted...
9 KB (649 words) - 19:03, 14 October 2024
words are inverted so that other Romanian speakers can not understand it; Lunfardo, a Spanish argot spoken in Argentina, includes words in vesre (from revés...
5 KB (467 words) - 16:35, 13 January 2025