• Surmiran (Surmiran, Vallader, Sutsilvan, Rumantsch Grischun: surmiran; Puter: surmiraun) is a dialect of the Romansh language. It is spoken in Surmeir...
    3 KB (230 words) - 16:22, 20 August 2024
  • Thumbnail for Romansh language
    Romansh is divided into five different regional dialect groups (Sursilvan, Vallader, Putèr, Surmiran, and Sutsilvan), each with its own standardized written...
    170 KB (18,230 words) - 13:24, 11 November 2024
  • Thumbnail for Vallader dialect
    Romansh can be separated into two dialect groups: Rhine dialects (Sursilvan, Sutsilvan and Surmiran) and Engadine dialects (Vallader and Puter). A variety...
    17 KB (1,412 words) - 09:47, 23 April 2024
  • Thumbnail for Alexander Lozza
    He wrote poetry in Italian and Romansh language, especially in the Surmiran dialect. Born in a big family, he was originally christened Constantin. At...
    4 KB (378 words) - 10:01, 21 August 2024
  • Thumbnail for Sursilvan
    sursilˈvaːn]; Sursilvan, Vallader, Surmiran, Sutsilvan, and Rumantsch Grischun: sursilvan; Puter: sursilvaun) is a group of dialects of the Romansh language spoken...
    26 KB (1,651 words) - 12:58, 26 August 2024
  • Thumbnail for List of Indo-European languages
    Romauntsch / Romontsch) Sursilvan Surmiran Putèr Vallader Jauer Oïl (Northern Gallo-Romance) (Langues d'Oïl) (dialect continuum) Arpitan (Arpetan / Francoprovençâl...
    128 KB (7,062 words) - 16:34, 15 November 2024
  • Putèr: suotsilvaun; derived from sut "below" and selva "forest") is a dialect of the Romansh language spoken in Domleschg, Heinzenberg, Schams, and Val...
    4 KB (295 words) - 06:24, 23 August 2024
  • Thumbnail for Cadorino dialect
    a dialect of Ladin, is the language of Cadore, at the feet of the Dolomites in the province of Belluno. It is distinct from neighboring dialects, and...
    8 KB (768 words) - 00:22, 23 August 2024
  • Thumbnail for Sur, Switzerland
    of Surses. The majority of its population are Romansh-speaking (the Surmiran dialect), with the 2000 census reporting that some 75% claimed it as their...
    7 KB (722 words) - 13:07, 1 November 2024
  • Thumbnail for Jauer dialect
    pronounced [ˈjawər]) is a dialect of Romansh that is spoken in the Val Müstair. It is closely related to the neighboring dialect of the Lower Engadine, Vallader...
    8 KB (847 words) - 08:55, 1 November 2024
  • Thumbnail for Rhaeto-Romance languages
    Grischun). It is composed of the following dialects: Puter (Engadin valley) Vallader (Engadin valley) Surmiran Sursilvan Sutsilvan Rumantsch Grischun, the...
    20 KB (2,328 words) - 03:15, 5 November 2024
  • Thumbnail for Putèr
    Putèr (redirect from Puter (dialect))
    as Ladin. Puter and Vallader are distinguished from the other Romansh dialects among other things by the retention of the rounded front vowels /y/ and...
    7 KB (471 words) - 09:52, 1 November 2024
  • Thumbnail for Tuatschin dialect (Romansh)
    Tuatschin is a variant of the Sursilvan dialect of the Romansh that is spoken in Cadi, Tujetsch, and Val Medel. This dialect is markedly different from Sursilvan...
    3 KB (120 words) - 17:21, 26 August 2024
  • Thumbnail for Questione Ladina
    subfamily or should rather be regarded as a part of a wider Northern Italian dialect continuum. Both the idea of a distinctive language sub-family and the denial...
    8 KB (944 words) - 17:50, 3 November 2024
  • Thumbnail for Friulian language
    Muggia, local variants of Friulian were spoken. The main document about the dialect of Trieste, or tergestino, is "Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo...
    53 KB (5,717 words) - 07:27, 2 November 2024
  • Thumbnail for Tinizong-Rona
    being third ( 4.9%). The official language of the municipality is the Surmiran dialect of the Romansh language. The Church of S. Plasch (St. Blasius) and...
    9 KB (881 words) - 12:39, 8 May 2024
  • Fornes (second syllable stressed) is the dialect native to Forni di Sopra and Forni di Sotto, two villages which, from AD 1300 to AD 1700, were governed...
    2 KB (203 words) - 00:21, 23 August 2024
  • Thumbnail for Ladin language
    Ladin language (redirect from Ladin dialect)
    perspective includes only the dialects of the valleys around the Sella group, while wider definitions comprise the dialects of adjacent valleys in the Province...
    42 KB (3,629 words) - 07:22, 21 October 2024
  • Thumbnail for Salouf
    the following table: The main language of the local people is the Surmiran dialect of Romansh. Its use has declined in recent decades, though to a lesser...
    8 KB (775 words) - 12:36, 8 May 2024
  • Thumbnail for Romansh people
    limited. There are instead five written dialects, each with its own orthography: Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Putèr and Vallader. As of 2000, areas...
    14 KB (1,544 words) - 12:20, 1 November 2024
  • Thumbnail for Spanish language
    is also known as Castilian (castellano). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire...
    228 KB (16,326 words) - 14:18, 15 November 2024
  • Thumbnail for Bivio
    The local dialect is a dialect of Lombard (Bargajot). The local version of Romansh is somewhere between the two main dialects: Surmiran and Puter. German...
    11 KB (993 words) - 14:26, 27 October 2024
  • Nones (autonym: nònes, Italian: Noneso, German: Nonsberger Mundart) is a dialect named after and spoken in the Non Valley in Trentino, northern Italy. It...
    3 KB (262 words) - 21:52, 23 October 2024
  • Rhaeto- Romance Friulian Fornes Ladin Cadorino Nones Romansh Jauer Putèr Surmiran Sursilvan Vallader Others Franco-Italian Mediterranean Lingua Franca (Western...
    22 KB (1,523 words) - 06:36, 27 August 2024
  • to /eː/ and /oː/ respectively in Classical times. Influence from such dialects made a number of Latin words acquire monophthongized variants early on...
    21 KB (2,103 words) - 23:16, 10 November 2024
  • Thumbnail for Names of Germany
    Germania is the normal name for Germany but in Sursilvan, Sutsilvan and Surmiran it is commonly referred to as Tiaratudestga, Tearatudestga and Tera tudestga...
    58 KB (6,422 words) - 16:05, 8 November 2024
  • Roman dialect; these are the reasons why Italian differs significantly from Tuscan and its Florentine variety. Tuscan–Corsican: group of dialects spoken...
    10 KB (957 words) - 02:51, 5 November 2024
  • Thumbnail for Chalandamarz
    Chalandamarz ([tɕɐˌlandɐˈmarts]) represents the Engadin dialects (Vallader and Putèr); Surmiran variants of the name are Calondamars(a), -marza; Italian...
    4 KB (563 words) - 11:19, 2 May 2023
  • Rhaeto- Romance Friulian Fornes Ladin Cadorino Nones Romansh Jauer Putèr Surmiran Sursilvan Vallader Others Franco-Italian Mediterranean Lingua Franca (Western...
    20 KB (794 words) - 19:50, 8 September 2024
  •  59–60. Liver (1999), pp. 63–64. Herrera Santana, Juana (2007). "Variación dialectal: procesos de convergencia y divergencia en el español de Canarias". Revista...
    25 KB (1,253 words) - 17:52, 13 November 2024