Torlakian, or Torlak, is a group of transitional South Slavic dialects of southeastern Serbia, Kosovo, northeastern North Macedonia, and northwestern Bulgaria...

are part of the dialect continuum of South Slavic languages that joins through the transitional Torlakian dialects the Macedonian dialects to the south,...

Macedonian (including three Torlakian dialects)[citation needed] Western Macedonian dialects[citation needed] Torlakian dialects in southeast Serbia are only...

all Western Bulgarian dialects and rarer in Rup dialects, which peak in Torlakian. Bulgarian, Macedonian and Serbian dialects share characteristics far...

area between Kosovo, North Macedonia, and Albania. It is part of the Torlakian dialect group, which is transitional between Eastern and Western South Slavic...

Kajkavian or Chakavian dialects, as might the speakers of the two with each other. Likewise in Serbia, the Torlakian dialect differs significantly from...

dijalekat) is the name given by Serbian linguists to classify transitional Torlakian dialects spoken in Eastern and South Serbia and Kosovo — an area spanning from...

Persian has three; modern English has three but for pronouns only; Torlakian dialects, Classical and Modern Standard Arabic have three; German, Icelandic...

Shtokavian dialect, which, some believe, stemmed from Chakavian, while medieval Serbs spoke two dialects, old East Shtokavian and Torlakian. Many linguists...

and the extinct Old Church Slavonic. Some authors also classify the Torlakian dialects in this group. Macedonian's closest relative is Bulgarian followed...

people speak South Slavic, a local dialect known as "Našinski" or "Goranski", which is part of a wider Torlakian dialect, spoken in Southern Serbia, Western...

They are part of the dialect continuum of South Slavic languages that joins Macedonian with Bulgarian to the east and Torlakian to the north into the...

("Eastern Bulgarian") dialects), Macedonian (based on the Western and Central Macedonian dialects), Gorani (based on the Torlakian dialects), and Paulician...

1.sg. voi, 2.sg. vei, 3.sg. va > invariable va > mod. o). Certain Torlakian dialects also have an invariant future tense marker in the form of the proclitic...

different things. The Torlakian dialects, along with the Northwestern Bulgarian dialects and the Northern Macedonian dialects share features of and are...

including those of the Eastern subgroup, namely Bulgarian, Macedonian and Torlakian dialects. Mutual intelligibility with varieties of Serbo-Croatian is hindered...

with Bulgarian and certain dialects of Serbo-Croatian (Torlakian), is considered by Bulgarian linguists to be a Bulgarian dialect, in contrast with the view...

from south-eastern Serbia speak in the Torlakian dialect, which is considered to be one of the transitional dialects between Bulgarian and Serbian languages...

'Vltava'; lj [ʎ̩], as in Štarklj; and n [n̩], as in Njutn 'Newton'. Most Torlakian dialects of south-eastern Serbia exhibit a regular syllabic l [l̩] which corresponds...

County within Romanian Banat. They are Catholic by faith and speak the Torlakian dialect. In Romanian, they are commonly known as Carașoveni; other variants...

Middle Ages, Torlakian and Eastern Herzegovinian dialects were Eastern South Slavic, but since the 12th century, the Shtokavian dialects, including Eastern...

some of the northernmost dialects of Macedonian as well as varieties spoken in southern Serbia and western Bulgaria. Torlakian is often classified as part...

a broader continuum with Serbo-Croatian through the transitional Torlakian dialects. Throughout history Macedonian has been often referred to as a variant...

subgroup of the northern group of dialects of Macedonian. It is considered part of the transitional Torlakian dialects. It is spoken by the population in...

language Slavic language (Greece) Swadesh list of Slavic languages Torlakian dialect The BABEL Speech Corpus Unlike in French and Spanish, where se is...

[Croatian dialectology 1 – Croatian dialects and speeches of the Shtokavian dialect and Croatian speeches of the Torlakian dialect], Zagreb: Golden marketing –...

there are 48 dialects and 13 subdialects, but that includes all dialects spoken in Slovene. Čičarija dialect is included as a separate dialect and Shtokavian...

Macedonian or Torlakian dialects (incl. the Gora dialect), which are sometimes also considered to be part of the "wider Bulgarian dialect continuum". Most...

Bulgarian Macedonian Transitional Bulgarian dialects Transitional Serbo-Croatian dialects (Našinski/Torlakian) Pannonian Rusyn Slovene Serbo-Croatian with...

Sremac and Borisav Stanković wrote several works in Torlakian dialect. Today, Torlakian dialect is preserved in its original form in rural parts of Southern...