калькирования в английском языке создано много слов на базе латинского и французского языков: masterpiece — фр. шедевр Английский язык ещё в раннем Средневековье...

заимствованное слово. В зависимости от языка-донора заимствования в русском языке называют англицизмами, арабизмами, германизмами и тому подобное. В некоторых случаях...

иноязычное слово: таким образом в языке появляются заимствования в узком смысле, например русское ярмарка является заимствованием нем. Jahrmarkt, дизайн из...

отражение многие заимствования эпохи Ренессанса с латинского и древнегреческого языков, а также заимствования из других европейских языков, включая французский...

встречается в английском языке (кроме вопросительных оборотов, которые обычны) реже, чем в родственных ему германских языках. Если, например, в немецком языке инвертированное...

лексикографической фиксации, являются блоги. Кроме прямого заимствования лексики из английского языка, в русском языке также происходит процесс образования псевдоанглицизмов...

тюркских заимствований: Унаследованные тюркизмы из праславянского языка. Древнерусские заимствования домонгольского периода. Древнерусские заимствования из...

но more, far, dear). В английском языке имеются следующие диграфы: sh = [ʃ], «shine» [ʃaɪn]; zh = [ʒ], «Zhukov» [ˈʒukov] (только в практических транскрипциях);...

эмоции читателей. Термин «нон-фикшен» представляет собой заимствование из английского языка, где термин non-fiction, буквально означающий «не вымысел»...

был распространён на всём Индостане многие века. Индийские заимствования в английском языке часто отражают произношение носителя дари, например, допиаза...

прослеживается благодаря заимствованиям из местных языков. Это движение не было равномерным. В цыганском языке существует определённый артикль. В севернорусском...

Славянизмы или церковнославянизмы в русском языке (заимствования из старославянского и церковнославянского языков) выделяются по нескольким признакам:...

15—25 млн чел. В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского...

письменных заимствований для польского языка характерны также калькирование и семантические заимствования. Латинские заимствования Латинские заимствования относятся...

креольских языков. В языке содержатся заимствования из английского, португальского и хинди. Википедии на таком языке не существует. Диалектами маврикийского...

возвращение) к основной музыкальной теме. В русском языке термин является относительно свежим заимствованием из английского языка и применяется почти исключительно...

значительное культурное и языковое влияние, однако уже тогда в язык попали первые романские заимствования. Арабы покинули Мальту через 100—150 лет, и вследствие...

Австронезийские заимствования включают: আলু alu («картофель»), খুকি khuki («девочка»), খোকা khoka («мальчик»), মাঠ maţh («поле»). Заимствования из хинди: চাহিদা...

первоисточника. Однако в русском языке заимствование из английского языка зафиксировалось, за некоторыми исключениями, только для одежды. В появление категории...

массовым заимствованиям из старославянского языка в речи местного романского населения. Славянские заимствования в румынском языке имеют в основном южнославянское...

оставили в своих дневниках корпус текстов на енохианском языке, некоторые — с переводом на английский язык. Этот язык играл ключевую роль в созданной...

привели к быстрой ассимиляции мигрантов, но их языки оказали влияние на некоторые тенденции в английском языке США. Помимо иноязычного влияния, важным фактором...

из арабского языка. Интересно, что в современном английском языке, в свою очередь, можно встретить заимствования из филиппинского языка. Это такие слова-экзотизмы...

распространённых слов в английском языке все 100 — германские. Иными словами, низкий удельный вес собственно германской лексики в английском языке (30 %) компенсируется...

официальным языком документов, хотя на практике многие документы были написаны на английском языке. В 1731 году был принят закон, сделавший английский официальным...

стопроцентными, так как в ряде языков для них часто создаются не заимствования, а кальки (из европейских языков кальки предпочитает исландский язык, в котором совсем...

пришли в английский как прямые заимствования (impression, influence, touchy), а не кальки. Галлицизмы начали пополнять русскую лексику с XVIII века. В XX—XXI веках...

используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. В латинском языке обозначает звук, подобный русскому «x» В английском языке диграф...

веб-сайтах в Интернете после английского и китайского языков. На испанском языке говорят 34,5 млн человек в США; в Пуэрто-Рико он, наряду с английским, признан...

языков и базируется на существующих местных языках, прежде всего на тагальском языке. Содержит значительное количество заимствований из английского и...

семитских языков относятся различные языки, для уточнения типа заимствования используются также термины арабизм (для заимствования из арабского языка), арамеизм...