始為英國官員制定港式譯名，試圖以親民形象拉近與華人之間距離，讓這佔社會大多數人口，卻不諳英語的華人社群有更大機會願意接受管治，同時亦希望有助紓緩新界原居民問題... ⏺全文見Patreon https://patreon.com/posts/41945712" 香港化的港督譯名 (Tweet) (in...
146 KB (10,055 words) - 18:38, 29 November 2024
Indigenous inhabitants of the New Territories Chinese 新界原居民...
5 KB (566 words) - 15:18, 25 July 2024
the day"." South China Morning Post. Retrieved on 9 October 2010. "指劉皇發違諾 原居民追587萬". Ming Pao (in Chinese). Archived from the original on 16 June 2012...
34 KB (3,016 words) - 03:00, 15 January 2024