• Thumbnail for Günter Grass bibliography
    Rättin (novel, 1986) trans. The Rat (1987) ISBN 978-0-15-675830-7 Ein weites Feld [de] (novel, 1995) trans. Too Far Afield (2000) ISBN 978-0-15-601416-8...
    5 KB (611 words) - 18:08, 1 September 2024
  • Thumbnail for Effi Briest
    tragedy, citing the German maxim, "That would be too wide a field" (ein weites Feld). Manfred von Ardenne’s grandmother Baroness Elisabeth von Ardenne...
    10 KB (1,241 words) - 04:29, 21 October 2024
  • Thumbnail for Pullach
    --Ein allzu weites Feld?: zu Übersetzungstheorie und Übersetzungspraxis anhand der Kulturspezifika in fünf Übersetzungen des Romans "Ein weites Feld" von...
    16 KB (2,107 words) - 04:57, 30 October 2024
  • Schuster / Hodder & Stoughton Ltd Too Far Afield 2000 novel German (Ein weites Feld, 1995) Günter Grass Harcourt Anarchy in a Cold War 2012 Novel English...
    9 KB (200 words) - 14:06, 30 April 2024
  • Thumbnail for Lieder eines fahrenden Gesellen
    an mein Leide! An mein Leide! The second song, "Ging heut' Morgen über's Feld" ("I Went This Morning over the Field"), contains the happiest music of the...
    13 KB (1,656 words) - 17:41, 14 October 2024
  • The Butcher Boy 1998 Stockholm Miguel Sáenz (Spain) Günter Grass: Ein weites feld 1999 Weimar Claus Bech (Denmark) Flann O'Brien: The Third Policeman...
    4 KB (149 words) - 12:53, 25 December 2023
  • Thumbnail for Traveling on One Leg
    Intertext in Elfriede Jelinek’s ‹Die Klavierspielerin', Günter Grass’s ‹Ein weites Feld›, and Herta Müller’s ‹Niederungen› and ‹Reisende auf einem Bein›. London...
    6 KB (735 words) - 22:26, 27 October 2024
  • Thumbnail for List of compositions by Felix Mendelssohn
    No. 5 "Deutschland: Durch tiefe Nacht ein Brausen zieht" (MWV F 33) No. 6 "Der wandernde Musikant: Durch Feld und Buchenhallen" (MWV F 19) Op. Posth...
    55 KB (8,214 words) - 06:00, 2 May 2024
  • dismisses the idea with his usual evasion: “Ach, Luise, laß … das ist ein zu weites Feld. (“Oh leave it, Luise …. it's too broad a subject.”) Hanna Schygulla...
    16 KB (2,024 words) - 23:56, 26 September 2024
  • bringt uns eine große Freud. :| Über's schneebeglänzte Feld wandern wir, wandern wir Durch die weite, weiße Welt. |: Es schlafen Bächlein und See unterm...
    6 KB (506 words) - 21:33, 15 November 2024
  • schweigen 1975 Mädchen in Wittstock 1976 Wieder in Wittstock 1976 Das weite Feld 1977 Ich erinnere mich noch 1977 Hütes Film 1978 Wittstock III 1978 Am...
    7 KB (783 words) - 23:19, 10 March 2022
  • Frau: Ein papuanisches Sittenbild. Neuendettelsau: Freimund-Verl. 1952 (in German) Der Steinzeitbauer: Ein Bericht, wie d. heidnische Papua sein Feld bestellt...
    13 KB (1,412 words) - 13:49, 2 December 2023
  • in American literature (2003) ISBN 3-8253-1302-6 (Monograph) Die ganze Weite: Ein Amerika-Lesebuch. – The big picture: An American primer (2004) ISBN 3-87630-525-X...
    13 KB (1,591 words) - 17:55, 26 October 2024