The Reina–Valera is a Spanish translation of the Bible originally published in 1602 when Cipriano de Valera revised an earlier translation produced in...

Spanish translation of the Bible is that of Casiodoro de Reina, revised by Cipriano de Valera. It was for the use of the incipient Protestant movement...

the Reina-Valera version. Valera also edited an edition of Calvin's Institutes in Spanish, as well as writing and editing several other works. Valera was...

Bible is the King James Version, its Spanish-language Bible is a revised Reina-Valera translation, and its Portuguese-language edition is based on the Almeida...

the Divine Name King James Bible, Second Edition. The Spanish language Reina Valera Bible employs "JAH" in 21 instances within the Old Testament according...

Venezuela Valera (crater), a tiny crater in the Mare Imbrium region of the Moon Reina-Valera, a Spanish translation of the Bible Éamon de Valera (1882–1975)...

Casiodoro de Reina: Patriarca del Protestantismo Hispano. St. Louis: Concordia Seminary Publications. 2002. González, Jorge A. The Reina–Valera Bible: From...

Mother of the church. The doctrine of the church is based on the original Reina-Valera Spanish translation of the Bible. They are trinitarian, believing in...

Administering the Church, LDS Church, 2010 Santa Biblia: Reina-Valera 2009" (Holy Bible: Reina-Valera 2009) Articles of Faith 8 "Song of Solomon", Bible Dictionary...

main Greek translation-base for the King James Version, the Spanish Reina-Valera translation, the Czech Bible of Kralice, the Portuguese Almeida Recebida...

English Poetry Richard Carew – A Survey of Cornwall Cipriano de Valera (rev.) – 'Reina-Valera' (Spanish translation of the Bible) Sir Hugh Plat – Delightes...

guilders. It is speculated that Reina's Bible, published in Switzerland in 1569, which became the basis of the Reina-Valera Bible, was a composite work of...

substitution of "functional equivalence"' is not…" The History of the Reina-Valera 1960 Spanish Bible p98 Calvin George – 2004 "190 For this reason in his...

2009-01-05 at the Wayback Machine George, Calvin. The History of the Reina-Valera 1960 Spanish Bible, Morris Publishing, 2004, p. 100 Nida, Elena (2014)...

Version was originally published prior to the late modern period. The Reina-Valera is a Spanish translation. "Scholarly Editions". academic-bible.com. Archived...

King James Version New King James Version Nueva Traducción Viviente Reina-Valera (1960 revision) The Living Bible New Revised Standard Version New American...

James Version by the word tittle. The 1602 Spanish Bible (Reina-Valera/Cipriano de Valera) used the name Iehova and gave a lengthy defense of the pronunciation...

uses Hebraic forms in the Old and New Testaments. The Spanish language Reina-Valera Bible and most of its subsequent revisions uses the Sacred Name in the...

del Oso" (in English: Bible of the Bear, 1569) which later became the Reina-Valera Bible upon its first revision in 1602, the Czech Melantrich Bible (1549)...

New Living Translation Christian Standard Bible New King James Version Reina-Valera (Spanish) New International Reader's Version New American Standard Bible...

Spanish-speaking cultures the commonly accepted "KJV-equivalent" is the Reina-Valera 1909 revision (with different groups accepting, in addition to the 1909...

metas en tentación, mas líbranos del mal. Luke, 11, 2-4, Spanish Bible: Reina-Valera 1569, revised 1960. Many Caló terms have been borrowed in Spanish (especially...

the most commonly used Spanish-language version of the Holy Bible, the Reina-Valera, was released, and would soon outsell the original. The original version...

pronounced in the same way as 'siervo' in Latin American Spanish. In the Reina-Valera 1960 Edition of the Holy Bible, Jesus is referred to as 'El Siervo que...

Casiodoro de Reina Reina-Valera Inquisition Hauben, Paul J. (1967) Three Spanish heretics and the Reformation : Antonio Del Corro, Cassiodoro De Reina, Cypriano...

autobiography, My Road to Damascus, and his involvement in the revision of the Reina-Valera 1977 are significant aspects of his impact on the Christian community...

Bible translation in the King James Version in 1611 and the Spanish Reina Valera translation. A scholarly reprint of the 1525 Ben-Hayyim Venice edition...

RVG may refer to: RVG (band), an Australian band formed in 2018 Reina Valera Gomez [es], a Spanish Bible translation based on the Textus Receptus Rowena...

text written by the translator himself wherein he writes the following: Reina-Valera Spanish translations of the Bible Vargas-Pinel, article in Spanish with...

the Bible is published in Spanish, based on the 1909 version of the Reina-Valera translation. September 29: Deseret Digital Media established. December:...