Пере́клад — відтворення оригіналу засобами іншої мови зі збереженням єдності змісту і форми. Ця єдність досягається цілісним відтворенням ідейного змісту...

Машинний переклад (МП) — технології автоматизованого перекладу текстів (письмових та усних) з однієї природної мови на іншу за допомогою комп'ютера; напрямок...

Серед статей російської Вікіпедії є багато перекладів з україномовної Вікіпедії. З них статус добрих в російській Вікіпедії отримали статті Малярія,...

текстів перекладено українською мовою Євангелія. Вважається, що перший переклад виконано у волинських монастирях архімандритом Григорієм, це — Пересопницьке...

Переклад Біблії Івана Огієнка — це найбільш поширений і вживаний переклад Біблії українською мовою. Над перекладом Біблії професор Іван Огієнко (митрополит...

«Біблія. Переклад нового світу» — переклад Святого Письма, зроблений на сучасну англійську мову безпосередньо з єврейської, арамейської та грецької мов...

Письмо Старого і Нового Завіту, Римська Біблія, Біблія перекладу Хоменка — український переклад Біблії, що наново перекладений з єврейської, арамейської...

Чеська Вікіпедія — розділ Вікіпедії чеською мовою. Станом на 30 серпня 2024 року Чеська Вікіпедія містить 552 376 статей, 671 429 зареєстрованих користувачів...

вірменської Вікіпедії Мобільний сайт вірменської Вікіпедії Стаття про Вірменську Вікіпедію на Мета-вікі Активізувався переклад Вікіпедії на вірменську...

Осетинська Вікіпедія (ос. Ирон Википеди) — розділ Вікіпедії осетинською мовою. Осетинська Вікіпедія станом на 28 серпня 2024 року містить 18 979 статей...

Див. також: Втрачено в перекладі «Тру́днощі пере́кладу» (буквальний переклад — «Втрачено в перекладі», англ. Lost in Translation) — художній фільм 2003...

Удмýртська Вікіпе́дія (удм. Удмурт Википедия) — розділ Вікіпедії удмуртською мовою. Заснована 24 жовтня 2005 року. Удмуртська Вікіпедія станом на 28 серпня...

яка належить до лехітської групи західнослов'янських мов. Кашубська Вікіпедія станом на 29 серпня 2024 року містить 5463 статті, 17 501 зареєстрованого...

У Вікіпедії користувачів, яким у результаті виборної процедури спільнота редакторів висловила довіру, призначають адміністраторами (також відомими як...

Сибі́рська Вікіпе́дія (Сиби́рска Википе́ддя) — закритий розділ Вікіпедії так званою «сибірською мовою», відкритий 1 жовтня 2006 року, вилучений 5 листопада...

Переклад (англ. Translate) — програма для перекладу у операційних системах iOS та iPadOS, розроблена компанією Apple Inc. для своїх пристроїв. Вона була...

Переклад Біблії Пантелеймона Куліша, Івана Пулюя та Івана Нечуя-Левицького або Сьвяте Письмо Старого і Нового Завіту — перший повний переклад Старого...

синхронний, при якому переклад ведеться одночасно з мовою джерела, та послідовний, при якому переклад робиться в паузах у мовленні. Усний переклад з'явився ще до...

участі жінок у Вікіпедії. Інструмент Переклад вмісту дозволяє швидко адаптувати великі фрагменти статей з іншомовних розділів Вікіпедії без необхідності...

для перекладу частини тексту, або вебсторінки на іншу мову. У сервісі використовується самонавчальний алгоритм статистичного машинного перекладу, розробленого...

Сьогодні Вікіпедія заблокована у Китаї, але вона підлягала цензурі у низці країн, включаючи Китай, Францію, Німеччину, Іран, Пакистан, Росію, Саудівську...

партнером, і перекладу усного мовлення з однієї мови на іншу. Зазвичай у телефонних розмовах використовується послідовний переклад, тобто переклад відбувається...

Переклади Біблії білоруською мовою — переклади біблійних текстів білоруською мовою, що були здійснені в різні періоди історії Білорусі. На території сучасної...

Найбільший проєкт, що використовував GNU FDL як основну ліцензію, — Вікіпедія. Офіційний текст GNU Free Documentation License, версія 1.2 [Архівовано...

Переклади Біблії Біблія була перекладена багатьма мовами з єврейської, арамейської та грецької. Повний текст Біблії перекладено більше, ніж на 450 мов...

Культурний переклад являє собою практику перекладу, яка має справу з культурними відмінностями. Також може визначатись як практика, мета якої представити...

Смисловий переклад – найстаріша норма перекладу. На фундаментальному рівні це означає повне перекладання кожного речення перед тим, як розпочати нове;...

Аматорський переклад (або переклад, створений користувачем) відноситься до неофіційного перекладу численних форм письмової або мультимедійної творчості...

Соломон Плаакі — один з перших просвітителів і журналістів серед тсвана. Вікіпедія має розділ мовою сетсвана Main Page У Вікісловнику є сторінка тсвана....

друком 2011 року, було одним із перших перекладів цього твору у світі. Умберто Еко часто користувався Вікіпедією, водночас доволі критично ставився до...

WikiBhasha — переклад вікіпедії Babelfish Google Сервіси та послуги Google Машинний переклад Автоматизований переклад Нейронний машинний переклад Google A...