برگردان گفتار نظریه‌ای شبه علمی است که نخستین بار توسط دیوید جان اوتس ارائه شد. این نظریه پس از نمایش در برنامه تاک-شو شبانه آرت بل در رادیو مورد توجه...

سازندگان تأیید نگردیده‌است. نظریه برگردان گفتار محرکهای زیرآستانه‌ای شستشوی مغزی فهرست پیام‌های نهان‌سازی شده در برگردان در ویکی‌پدیای انگلیسی Subliminal...

زیاده‌انسانی)، ۱۸۷۹، برگردان علی عبداللهی، نشر مرکز، ۲۵۸ص ۶. سپیده‌دمان، ۱۸۸۱، برگردان علی عبداللهی، نشر جامی، ۴۱۶ص ۷. حکمت شادان، ۱۸۸۲، برگردان جمال آل احمد...

نظریه و قواعد روشمند تفسیر متن را هرمنوتیک (به انگلیسی: Hermeneutics)، علم تأویل، تأویل‌شناسی، زند‍آگاهی یا زَندشناسی می‌گویند. هدف از علم تأویل، کشف...

برای ارتکاب جنایت بوده‌است. دیوید جان اوتس، یکی از بنیان‌گذاران نظریه برگردان گفتار مدعی شد آهنگ «بزرگراهی به جهنم» در همان آلبوم، دربردارندهٔ پیام‌های...

رساله را غلام‌حسین مصاحب در کتابی به نام حکیم عمر خیام به‌عنوان عالم جبر برگردان و منتشر کرده است. کوتاه شدهٔ زندگینامهٔ علمی دانشمندان ۴۰۶ این رساله با...

می‌باشد، این رساله، اولین کار بازمانده در حوزه نظریه دراماتیک و اولین رساله فلسفی موجود با تمرکز بر سخن‌شناسی و نظریه ادبی است. ارسطو در فن شعر، مفهومی را بررسی...

مخبرالسلطنه هدایت و دارالفنون به آموزگاری پرداخت. هم‌زمان، با نگاشتن و برگردان مقالات فلسفی و تاریخی، در انتشار هفته‌نامه و روزنامهٔ تربیت و نشر آموزه‌ها...

بلکه از هر گفتار دیگری انطباقش با آیات قرآنی روشن‌تر و قابل قبول‌تر است.» در تفسیر نمونه از نظریهٔ انطباق کوروش با ذوالقرنین به عنوان نظریهٔ برتر یاد شده‌است...

انگلیسی قدری دیر ترجمه شده‌اند. آثار این فیلسوف در سال ۱۹۸۹ به زبان انگلیسی برگردان شدند. (کتاب «دانش هرمنوتیک و مطالعه ی تاریخ» نیز توسط منوچهر صانعی دره‌بیدی...

می‌شناسد. ویدا شقاقی، مبانی صرف، تهران: انتشارات سمت، ص ۴۹ فرانسیس کاتامبا، برگردان: جلال رحیمیان، واژشناسی، انتشارات دانشگاه شیراز، ص ۷ و ۲۳ بررسی تأثیر الگوی...

کردن- پیچیدن فرانسوی- شانه مخصوص- نیم پیچ فرانسوی- حلقه مو- پیچ پشت- مدل برگردان سریع- پیچ ویکتوریایی- شینیون بافته- گیبسون- گوجه- استفاده از چوب مخصوص-...

دربارش آورند و ابومنصور عبدالرزاق، وزیر، خواست مقدماتی فراهم سازد تا ضمن برگردان آن از زبان پهلوی به فارسی، قسمت‌های مربوط به زمان خسروپرویز تا پایان یزدگرد...

تشکر و تقدیم قدردانی / تأیید شده گفتار نویسنده گفتار مترجم پیش‌گفتار مقدمه / معرفی بخش‌ها و زیربخش‌ها نتیجه پی‌گفتار ضمیمه یادداشت‌ها منابع پیوندها فهرست...

چنددستگی، رویارویی، نابرابری تعامل = هم کنشی تعبیر = برداشت، گزاره، گزارش، برگردان تعبیر خواب = خوابگزاری تعبیه کردن = جاسازی کردن، جاگذاری کردن تعداد = شمار...

۴۸۰ صفحه خواجه نظام‌الملک طوسی؛ گفتار در تداوم فرهنگی ایران، ۱۳۷۵، ۲۶۴ص تأملی دربارهٔ ایران: جلد نخست: دیباچه‌ای بر نظریهٔ انحطاط ایران با ملاحظات مقدماتی...

awestām ī hūžistān, ud šahrestān če bēlābād, kaδ ahrāmād hō pidar rōšn برگردان فارسی: چهار روز گذشته از شهریورماه، روزِ شهریور، روز دوشنبه، ساعت یازده،...

قصاص (قتل، قطع و جرح عمدی) بیان شده‌است که برگردان نه‌چندان کاملی از کتب فقهی محسوب می‌شود. «جرم قصاصی» در گفتار حقوقی ایران به جرایمی گفته می‌شود که مجازات...

نگاهی به تاریخ جامعهٔ بهائی ایران در دوران حکومت محمدرضاشاه (۳۲۰ تا ۱۳۵۷) برگردان از انگلیسی. نشر آسو https://www.aasoo.org/fa/daftarha/2543 "AbdolKarim...

این گویش بهره برده‌اند تا آنجا که برخی به مطابقت بیت به بیت سخن عطار و برگردان آن به گویش نیشابوری پرداخته‌ و برخی دیگر، آشنایی با این گویش و واژگان آن...

Milan, Italy: Rusconi Libri. ISBN 978-88-18-88028-1. حماسهٔ گیل‌گمش، برگردان احمد شاملو در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ گیلگمش موجود است. درگاه‌ها:...

مبتنی‌بر نظریهٔ حق الهی پادشاهان را در دماغ خویش می‌پخته؛ و از وقتی ادوارد مایر این نظریه را داده تاکنون مورخان درین‌باره دودسته‌اند؛ عده‌ای از این نظریه پشتیبانی...

چگونگی وظایف سکه‌شناختی اشکانیان، در امپراتوری اشکانی و اسناد و منابع آن، برگردان هوشنگ صادقی و دیگران، تهران: فرزان روز. شابک ۳-۳۴۷-۳۲۱-۹۶۴-۹۷۸. افتخاری،...

درگذشتند. این مجموعه نخستین‌بار در سال ۱۳۳۷ توسط گروهی از مترجمان به فارسی برگردان و منتشر شد. دورانت و همسرش پس از جلد دهم تاریخ تمدن، کتاب درس‌های تاریخ...

نوشته عباس اقبال. «ایران در زمان ساسانیان». نوشته کریستنسن. برگردان پارسی: رشید یاسمی. کتاب نظریه قاره کهن کتاب جاده ابریشم واژه ایی استعماری https://web...

اینترنشنال و ضمیمه‌های آن پرداخت. امامی اولین کتاب ترجمه‌ای خود را که برگردان نمایشنامهٔ با خشم به یاد آر از جان آزبرن به فارسی است، با هزینهٔ شخصی خود...

نگارش درآمده است درواقع ترکیبی از مباحث دو اثر برجستهٔ دیگر دکارت، یعنی گفتار در روش و تأملات در فلسفه اولی می‌باشد. کتاب اصول فلسفه ابتدا در سال ۱۶۴۴...

که از سوی سرویسهای اطلاعاتی انگلیسی تغذیه می‌شوند درخارج هم به تبلیغ این نظریه ایرونی می‌پردازند. مثلاً احسان یارشاطر فراری که باغارت بیت المال ایران دکه...

نیز در زبان‌های هندوآریایی دارد. در زبان سنسکریت Sutra به معنی داستان یا گفتار مذهبی است که کارکرد آموزشی و روحانی دارد و بیشتر در نوشته‌های هندویی، بودایی...

نشده‌است که ایرانویج همان خوارزم است. نخستین کسی که این نظریه را مطرح کرد، مارکوارت بود. هنینگ این نظریه را گسترش داد و بر آن بود که خوارزم بزرگ تنها شامل ناحیهٔ...

دستورزبان و فرهنگ معاصر (کتاب سال ایران در سال ۱۹۹۴) بود. او افزون‌بر نگارش و برگردان آثار معتبری در زبان‌شناسی، مترجم ده‌ها کتاب و مقاله در فلسفه و اجتماع بوده...