formerly C. pectinifera, Okinawan: シークヮーサー/シークァーサー, romanized: shiikwaasa, Japanese: ヒラミレモン, romanized: hirami remon or シークヮーサー, shiikwāsā, in English sometimes...

Japanese but still exist in the Ryukyuan languages. A few loanword such as シークヮーサー(shiikwaasa from Okinawan language) and ムジカ・アンティクヮ・ケルン (Musica Antiqua Köln...