古典阿拉伯語(العربية التراثية或العربية القرآنية),是指伍麦叶王朝到阿拔斯王朝(公元7至9世紀)的用於書面的阿拉伯語。現代標準阿拉伯語是其後代,在當今世界用於書面及正式講話、廣播、非娛樂內容。現代標準阿拉伯語的詞彙和文體不同於古典阿拉伯語...
6 KB (599 words) - 14:18, 26 December 2024
阿拉伯語變體(語言或方言)主要存在於六種不同區域,包括半島阿拉伯語、美索不達米亞阿拉伯語、黎凡特阿拉伯語、埃及阿拉伯語、馬格里布阿拉伯語和蘇丹阿拉伯語。阿拉伯語本身是源自阿拉伯半島的一種閃米特語族的語言。各變體間的最大差別是不同地區的口語。例如,北非的阿拉伯语...
21 KB (2,460 words) - 09:57, 8 December 2024
猶太-阿拉伯語(阿拉伯语:عربية يهودية,希伯來語:ערבית יהודית),是以前定居在阿拉伯世界的猶太人所發展出來的一系列阿拉伯語方言;特別是在中世紀,猶太-阿拉伯語也可用於稱呼希伯來字母書寫的古典阿拉伯語。這些方言種類端視猶太人的居住國而定,就像是意第緒語(猶太-德語)依地域不同可分為西意第緒語和東意第緒語。...
3 KB (203 words) - 04:56, 29 May 2024
语相對;或「Tunsi」,意即「突尼斯話」。它與阿爾及利亞阿拉伯語和利比亞阿拉伯語組成方言連續體。它在詞法、句法、發音、詞彙等諸多方面都與现代标准阿拉伯语和古典阿拉伯語不同。突尼斯阿拉伯語,與其他馬格里布阿拉伯語方言一樣,多數詞彙是阿拉伯語,有著顯著的柏柏語底層,以及大量來自法語、土耳其語、意大利...
4 KB (382 words) - 14:17, 19 September 2024
現代標準阿拉伯語(اللغة العربية الفصحى 或 اللغة العربية الفصيحة,拉丁转写al-lughat ul-ʻArabīyat ul-fuṣḥá),也叫書面阿拉伯語或標準阿拉伯語,是阿拉伯语的一种形式,是在書面及正式講話中使用的阿拉伯語變體之一。...
10 KB (643 words) - 09:52, 26 February 2024
现代的书面语(现代标准阿拉伯语)源于古典阿拉伯语,用于学校教学及工作、政府、媒体等场合。两者合起来被称为书面阿拉伯語 现代标准阿拉伯语的语法与古典阿拉伯语有很多差異, 詞彙的意思有相當多的不同。古典阿拉伯语的一些语法结构在现代标准阿拉伯语中不再使用,在口语中不使用的词汇也不在现代书面语中...
17 KB (1,694 words) - 22:58, 17 August 2024
阿爾及利亞阿拉伯語,在阿尔及利亚又称达里贾(درجة),是馬格里布阿拉伯語的一種方言,主要使用於阿爾及利亞,雖與突尼斯阿拉伯语和摩洛哥阿拉伯语,均為馬格里布阿拉伯語方言,但之間也僅能部分互通。 其口语与书面语有所不同,正如其他地方的馬格里布阿拉伯語方言。阿尔及利亚阿拉伯语的词汇多数来自阿拉伯语...
15 KB (753 words) - 03:04, 13 February 2022
古典可以指: 古典學 古典主义 古典时代 古典建筑 古典傳統 古典音乐 古典主义音乐 古典芭蕾 古典吉他 古典好莱坞电影 印度古典式舞蹈 《A_Classical》 古典語言 古典阿拉伯語 古典拉丁语 文言文,汉文化圈外通称古典汉文。 古典纳瓦特尔语 古典亚美尼亚语 古典经济学 古典自由主义 古典鸡尾酒...
710 bytes (72 words) - 05:41, 10 August 2022
埃及阿拉伯语,也叫埃及方言(阿拉伯语:العامية المصرية)或者Masri(مصرى)是埃及的阿拉伯语變體。 埃及阿拉伯语是阿拉伯语的一种北非方言,属于亚非语系闪语族。它起源于埃及首都开罗附近的尼罗河三角洲。埃及阿拉伯语从古典阿拉伯語演变而来,公元7世纪由征服埃及的阿拉伯人带入。...
18 KB (1,369 words) - 08:42, 30 July 2024
也门阿拉伯语是也门和沙特阿拉伯西南部通行的一種阿拉伯語變體。 它還保留了不少古典阿拉伯語特征,而大多数阿拉伯语国家所講的阿拉伯語已經沒有了這些特征。也門阿拉伯語還可以分成多種方言。 Dalby, Andrew. Dictionary of Languages: The Definitive Reference...
624 bytes (62 words) - 07:59, 24 October 2024
الموصلين الى خير الدنيا والآخرة 语法的目的:使用语法了解清高真主的经典;及了解愿主福安之的、联系今世和后世的使者的品行。 古典阿拉伯语语法重点研究五大类: 语言或辞典(al-luġah اللغة):收集和解释词语 词法(at-taṣrīf التصريف):确定词的形态和构建方法...
8 KB (880 words) - 12:30, 29 January 2023
在傳統的歐洲古典學研究中,「古典語言」指的多半是古希臘語及拉丁語;這兩種語言都是古典時代地中海地區的書面語言。 至於在全球範圍內的文化重要性而言,美國語言學家愛德華·沙皮爾在其著作《語言(页面存档备份,存于互联网档案馆)》中表示古典語言應當包含古典漢語(即文言文)、古典阿拉伯語以及梵語:...
15 KB (2,116 words) - 12:49, 10 March 2024
ku為主語(我,主格),tisuwanan為賓語(你,受格)。 一般而言,聖經希伯來語(現代希伯來語除了VSO順序外亦用SVO的語序)、古典阿拉伯語(現代阿拉伯語較多使用SVO的語序)、多數南島語系語言(包括台灣南島語言和马来-波利尼西亚语族的多數語言在內)、許多馬雅語族語言和凱爾特語族海島凱爾特語支語言(如威爾斯語)使用此種語序。...
2 KB (223 words) - 09:11, 5 December 2022
公曆月份的阿拉伯名稱 (category 含有阿拉伯語的條目)
阿拉伯月份名稱通常是歐洲語言中的格里曆使用相對應月名的阿拉伯語發音。一個例外是伊拉克和黎凡特使用的亞述曆,其月份名稱是通過古典阿拉伯語從巴比倫和希伯來的陰陽曆繼承而來,而對應於一年中大致相同的時間。 儘管農曆伊斯蘭曆和太陽伊斯蘭曆(英语:Solar Hijri...
9 KB (326 words) - 00:26, 21 October 2023
中东国家使用的阿拉伯文数字,又称标准阿拉伯文数字 伊朗、阿富汗、巴基斯坦、和印度的一些语言使用的东阿拉伯数字 同阿拉伯文不一样,当代的阿拉伯文数字一般从左向右排列。而在一些古典作品里是从右向左排列的。 *在埃及,“二”通常用另一种写法。 印度-阿拉伯数字系统 阿拉伯数字 维基共享资源中相关的多媒体资源:阿拉伯文数字...
3 KB (181 words) - 20:27, 30 November 2023
蘭經》不被視爲經典本身;反之只是是爲傳達經典内容的媒介物。伊斯蘭學者必須修習古典阿拉伯語才能學習《古蘭經》的工作。 雖然如此,在主麻日呼圖白時則沒有特別規定只能使用古典阿拉伯語,有時是以阿拉伯語(及各地方言)、及非阿拉伯語(如柏柏爾語、庫爾德語等)摻雜使用。...
9 KB (1,306 words) - 07:19, 27 February 2024
阿拉伯語音系(Arabic phonology)是阿拉伯語的語音系統的描述。雖然許多語言有許多不同的方言,但當代阿拉伯語口語被更恰當地描述為變體的連續體。本文主要討論現代標準阿拉伯語(MSA),這是整個阿拉伯語地區受過教育的人共同使用的標準阿拉伯語變體。現代標準阿拉伯語...
7 KB (588 words) - 01:53, 8 March 2022
阿拉伯语人士的解释指南 伊斯兰教学者必须学习和解读古典阿拉伯语的《古兰经》。根据四个公认的逊尼派法学派,要求《呼图白》完全以古典阿拉伯语进行宣讲。 伊斯兰教关注阿拉伯语的历史根源可能来自前伊斯兰时代的阿拉伯诗歌传统,其中的文学诗人认为阿拉伯语言具有无法翻译的特殊诗意品质。...
4 KB (736 words) - 11:26, 15 August 2024
大敘利亞 (category 含有阿拉伯語的條目)
大敘利亞(阿拉伯语:سوريّة الكبرى)是敘利亞的民族統一主義概念,其範圍包括了地中海東岸的地區。 敘利亞在古典阿拉伯語中的名稱是沙姆(阿拉伯语:الشام ash-Shām),後來在黎凡特阿拉伯語中,這一名稱則僅指大馬士革的附近地區。而伊斯蘭化之前指代這一地區的名詞「敘利亞」則再次被使...
9 KB (1,119 words) - 21:13, 8 January 2024
南黎巴嫩軍成員的母語是黎巴嫩阿拉伯語。然而,該語言未必能夠成功在以色列隔代承傳。第二代黎巴嫩裔以色列人大多數人能聽說黎巴嫩阿拉伯語,但無法讀寫。年輕的黎巴嫩裔以色列人主要使用希伯來語,亦有人使用希伯來字母書寫黎巴嫩阿拉伯語。兒童及青少年的宗教書籍亦有用以希伯來字母書寫的古典阿拉伯語寫成的。...
3 KB (281 words) - 08:21, 6 November 2024
阿拉伯语,阿迪格语、卡巴尔达语中为同位异音) 咽化清小舌塞音[qˤ](尤比克语、查胡尔语、亚齐语、阿拉伯语、古典希伯来语) 咽化浊小舌塞音[ɢˤ](查胡尔语) 咽化声门塞音[ʔˤ] 咽化清齿龈咝音[sˤ](阿拉伯语、古典希伯来语、现代北部柏柏尔语) 咽化浊齿龈咝音[zˤ](阿拉伯语、柏柏尔语)...
5 KB (707 words) - 08:44, 30 July 2024
马耳他语 (category 含有阿拉伯語的條目)
马耳他语起源于阿拉伯语,阿拉伯人占领马耳他後帶來阿拉伯语。在此以后的几个世纪,马耳他多次为外来势力所侵占,从意大利语、法语和英语裏吸收了大量外来词语,并逐渐脱离阿拉伯语成为一种独立语言。 马耳他语使用者可以与操用馬格里布阿拉伯語突尼斯方言的人作些簡單交谈,所以馬耳他語是種相近於突尼斯阿拉伯語...
20 KB (876 words) - 01:16, 30 October 2024
現代的書面語(現代標準阿拉伯語)源於古蘭經的語言(即古典阿拉伯語),用於學校教學及工作、政府、媒體等場合。但是口語層次上,各地的阿拉伯語之間的差別都相當巨大。阿拉伯語社會有明顯的雙言現象(文白分離)。通俗阿拉伯語的主要分支有: 美索不達美亞阿拉伯語:伊拉克 黎凡特阿拉伯語:敘利亞、黎巴嫩、約旦和巴勒斯坦 海灣阿拉伯語...
10 KB (1,336 words) - 16:53, 21 September 2024
卡魯因大學 (category 含有阿拉伯語的條目)
被吉尼斯世界纪录大全认可为最古老的学位颁授大学,教育側重於伊斯蘭宗教和法律科學,特別強調古典阿拉伯語語法/語言學和馬利基伊斯蘭教法(Maliki Sharia),设有伊斯兰法律、阿拉伯语和文学、神学和哲学等学院以及伊斯兰研究所。藏有非常珍贵的古籍——珍本、善本和手抄本的经典。 一千多年來卡魯因一直以宗教學校形態運作,直到...
17 KB (2,069 words) - 22:41, 8 November 2022
阿拉伯世界 (category 含有阿拉伯語的條目)
东南亚的馬來世界属于南島语系(他们的伊斯兰教信仰是由印度商人或鄭和下西洋传播来的),不属于阿拉伯语系。包括馬來西亞、汶萊、印尼、菲律賓南部和泰國南部以及新加坡部分公民信奉伊斯蘭教。 南歐的馬爾他原居民所說的馬爾他語是源自阿拉伯語,可以與北非阿拉伯語系的人溝通,然而當地文化和宗教信仰都與南歐其他國家相近,反而與阿拉伯世界差異極大。...
45 KB (1,281 words) - 18:48, 13 December 2024
غ (category 含有阿拉伯語的條目)
明该词在那时的希伯来语中仍读作Ġămōrāh。)。现代希伯来语将该字母音译为ע׳。 在現代標準阿拉伯語以及波斯語中發音為濁軟顎擦音/ɣ/,但在某些阿拉伯語方言中發音可能為濁小舌擦音/ʁ/。 現代標準阿拉伯語中通常用該字母表示借词和专有名词中的/ɡ/,但在很多情况下借词中的「غ」被读作/ɣ/,甚至在...
5 KB (559 words) - 14:35, 11 March 2022
哥和突尼斯,法语是行政语言并广泛使用,却并无官方背景。法语在19、20世纪法国对该地进行殖民统治时引入。马格里布地区的大部分人以阿拉伯语方言或柏柏尔语为母语,而古典阿拉伯语尽管不是任何人的母语,却是马格里布各国的官方语言。 阿尔及利亚经历了130年的法国殖民统治,居住着大约一百万“黑脚”,但后来被驱...
2 KB (272 words) - 02:39, 26 April 2024
赛达 (黎巴嫩) (category 含有阿拉伯語的條目)
可能意味着“渔业”或“小镇”。它出现在圣经希伯来语作为Ṣīḏōn(),在叙利亚的Ṣidon ()。这是希腊化Sidṓn(希腊语:),这是拉丁字母。这个名字出现在古典阿拉伯语Saydoon()和现代阿拉伯语Ṣaydā()。 作为罗马的殖民地,它在理论上被重新建立,并以正式的名字来纪念它的帝国赞助者。...
4 KB (266 words) - 11:39, 4 November 2024
達伍德 (category 含有阿拉伯語的條目)
達伍德與《聖經》中的大衛對應。根據希伯來聖經,大衛是以色列及猶大聯合王國的第二位國王,約公元前1010年至公元前970年在位。 古典阿拉伯語的達伍德有Dāwud或Dāwūd兩種形式。該兩種形式在《古蘭經》中共出現16次。 伊斯蘭教的先知 聖經與古蘭經的相似之處 Reynolds, Gabriel...
3 KB (242 words) - 05:20, 29 January 2024
托莱多翻译院(西班牙語:Escuela de Traductores de Toledo)由12世纪到13世纪在西班牙托莱多共同从事翻译工作的学者组成,他们翻译了大量古典阿拉伯语的哲学和科学著作。该学院历经两个阶段,第一个阶段在12世纪,由托莱多大主教索维塔的雷蒙德(英语:Raymond de...
1 KB (134 words) - 21:39, 13 April 2024
Anomalocaridid > Anomalocarid 荷馬式希臘語: amphiphoreus > amphoreus '左右手均可的投手' 古典阿拉伯語: تتقاتلون tataqātalūna > تقاتلون taqātalūna '你們互相打架' 西班牙语: impudicicia >...
5 KB (455 words) - 07:48, 28 September 2023