西奥多·索多伯格（英語：Theodore Soderberg，1890年1月31日—1971年12月19日）为一位美国音讯工程师，是环球影业1930年代的音效总监。他曾在1935年第7届奥斯卡颁奖典礼上获得奥斯卡最佳音响效果奖提名。 春风秋雨（英语：Imitation of Life (1934 film)）（1934）...

西奥多·乔治·索多伯格（英語：Theodore George Soderberg，1923年1月8日—2012年11月15日）为一位美国音讯工程师，他曾5次被提名奥斯卡最佳音响效果奖。 提名： 法国贩毒网 (1971) 波塞冬历险 (1972) 火烧摩天楼 (1975) 转折点（英语：The Turning...

大卫·李（英語：David Lee，1938年—2008年10月16日）为一位加拿大音讯工程师他曾因芝加哥在第75届奥斯卡金像奖获得了奥斯卡最佳音响效果奖。他自1973年至2008年间参与超过60部电影的制作。 芝加哥 (2002) Careless, James. David Lee 1938-2008...

大卫·李（英語：David Lee，1958年9月6日—）为一位音讯工程师。他曾获得1次奥斯卡最佳音响效果奖，并得到1次提名。自1981年起他曾参与制作过近40部电影。 李曾经获得过1次奥斯卡奖，并得到1次提名。 获奖： 黑客帝国 (1999) 提名： 坚不可摧 (2014) David Lee....

马克·伯杰（英語：Mark Berger，1943年5月14日—）为一位美国音频工程师。他获得过4次奥斯卡最佳音响效果奖，并凭借4次提名全部获奖，创下了奥斯卡奖纪录（英语：List of Academy Award records）。他最为人熟知的作品是《教父2》（1974），《飞越疯人院》（197...

中国中央电影局东北电影制片厂翻译片组译制。 翻译 胡伯胤 导演 徐明 录音 赵鸿钧 剪接 周芝荷 音响 石玉崑 主要配音演员： 斯大林 張玉崑 伏罗希洛夫 刘群 别尔奇欣 王亚彪 达维多娃 李小弓 波尔霍敏克 亢仲武 鲁德涅夫 刘绍唐 雷金 刘儒 马蒙托夫 张禹 大尉副官 田种玉 工程师 韩绍君 别母 黄玲 电话员 李晓峰...

H.Stalker），美國政治家 齊格弗裡德·湯瑪斯，德國歷史學家 沃爾特·賈登，奧地利和德國電影的德國音響工程師和製作經理 賓塞·甘，耶穌基督後期聖徒教會會長 阿诺尔德·契科巴瓦，87岁，苏联语言学家、哲学家。 拉娜·赫頓·鮑恩-賈德，英國犯罪作家 讓·西奧多·德拉庫爾，美國鳥類學家 斯賓塞·金博爾（Spencer...

亚瑟·皮安塔多西（英語：Arthur Piantadosi，1916年11月4日—1994年2月23日）为一位美国音讯工程师。他曾赢得了1次奥斯卡最佳音响效果奖，并在这个奖项上获得了6次提名。他于1973年，因电影歌厅（1972）赢得过1次英国电影和电视艺术学院最佳音效奖。...

阿蒂利奧·貝特加，義大利拉力賽車手 拉裡·克林頓，美國小號手和樂隊領隊 亞瑟·格魯內瓦爾德，德國政治家（SPD），威廉港市長 哈羅德·奧斯特塔格，美國政治家 卡爾·斯特裡貝克，德國演員和藝術總監 霍斯特·阿達米茨，德國記者 馬克斯·蘭格，德國畫家 傑羅姆-西奧多·林根海姆，法國神職人員，索科德主教...

汤姆·约翰逊（英語：Tom Johnson）为一位美国音讯工程师。他曾赢得了2次奥斯卡最佳音响效果奖，并在这个奖项上获得了6次提名。自从1983年起他参与了125部电影的制作。 约翰逊曾赢得了2次奥斯卡最佳音响效果奖，并获得6次提名。 获奖： 终结者2：审判日 (1991) 泰坦尼克号 (1997)...

格斯·格裡索姆，美國宇航員 罗杰·查菲，美國宇航員 第一代基爾繆爾伯爵大衛·麥克斯韋·菲夫，英國政治家、律師和法官 阿尔方斯·朱安，法國元帥 路易吉·坦科，義大利創作歌手 萊昂哈德·塞帕拉，挪威裔美國雪橇犬飼養員、訓練師和雪橇犬飼養員 埃迪·托兰，美國運動員 喬·米克，英國唱片製作人和音響工程師 瑪蒂娜·卡羅爾，法國女演員...

约翰·考克斯（英語：John Cox，1908年5月7日—1972年9月），英国音频工程师。他曾获得过1次奥斯卡最佳音响效果奖，并3次被提名同一奖项。自1931年至1973年间，他曾参与超过140部电影的制作。 获奖 阿拉伯的劳伦斯 (1962) 提名 纳瓦隆大炮（英语：The Guns of Navarone...

格曲，他利用大型管弦乐队使作品焕发出前所未有的魅力。斯托科夫斯基因其“音响魔术”倍受赞誉，但又因他对原曲的肆意改动而受到非议。 1979年利奥波德·斯托科夫斯基协会成立。协会致力于使世人永远记住这位大师，并且将他的录音再发布。 格连·古尔德形容斯托科夫斯基是几个难得能让他由衷佩服的指挥家之一。...

’；他是开创性的艾尔·乔逊的影片，爵士歌手（1927年）以及许多其他早期的有声电影的录音工程师。在华纳兄弟工作的46年中，他成为了音响总监，并获得了两项奥斯卡金像奖。 格罗夫斯在贝尔实验室的研究团队获得了一个职位，他们此时正在使用声盘（英语：sound-on-disc）制作过程开发电影声音（英语：film...

约翰·米德格雷（英語：John Midgley）英国音频工程师。他赢得了1次奥斯卡最佳音响效果奖，并获得了2次提名。自1977年起，米德格雷参与制作了90多部电影。 米德格雷赢得过1次奥斯卡金像奖，并获得了2次提名。 获奖 雨果 (2011) 提名 星球大战前传1：幽灵的威胁 (1999) 国王的演讲...

樂廳，曲目為貝多芬的《科里奧蘭》序曲、莫札特第33號交響曲和布拉姆斯第4號交響曲。 伦纳德·伯恩斯坦名列該調查的第二名，克劳迪奥·阿巴多則是第三名。 小克萊巴 / 南方音響 / Kleiber. www.southaudio.com.tw. [2020-04-22]. （原始内容存档于2016-09-14）...

查尔斯·格伦茨巴赫（英語：Charles Grenzbach，1923年12月29日—2004年3月29日），美国音频工程师。他赢得过1次奥斯卡最佳音响效果奖，并且获得过2次提名。自1956年至1989年，格伦茨巴赫曾参与制作过130多部电影。 格伦茨巴赫获得过1次奥斯卡奖，并获得2项提名。 获奖 野战排...

罗拉·希尔施贝格（英語：Lora Hirschberg，1963年—）美国女音频工程师。她赢得了1次奥斯卡最佳音响效果奖，并获得了1次提名。自1990年起，希尔施贝格参与制作了110多部电影。希尔施贝格的同性妻子是劳拉。 希尔施贝格赢得过1次奥斯卡金像奖，并获得了1次提名。 获奖 盗梦空间 (2010)...

肖恩·墨菲（英語：Shawn Murphy，1948年5月16日—）美国音频工程师。他赢得了1次奥斯卡最佳音响效果奖，并获得了2次提名。自1983年起，墨菲参与制作了350多部电影。 墨菲赢得过1次奥斯卡金像奖，并获得了2次提名。 获奖 侏罗纪公园 (1993) 提名 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)...

Z.Z.希爾，美國藍調歌手 約翰·尼古拉斯·沃爾姆，羅馬天主教神職人員和貝爾維爾主教 洛羅·博裡奇，阿爾巴尼亞足球運動員和教練 特雷格·布朗，美國電影剪輯師、音響工程師和電影技術先驅 約瑟夫·容克斯，德國耶穌會神父和天文學家 葛籣·泰勒（Glen H.Taylor），美國政治家和商人 卡羅爾·埃斯特雷徹，波蘭藝術史學家...

尼尼安·桑德森，英國賽車手 比爾·斯普林斯汀，美式足球運動員 埃米爾·沃格爾，德國軍官，二戰中山地部隊的最後一位將軍 派翠克·瓦爾德伯格，美國藝術史學家和作家 洛克·哈德森，59岁，美国演员。 哈裡·博勒，捷克裔英國記者 西德尼·克魯特，美國演員 雨果·德克爾，德國工程師和政治家（巴伐利亞黨，基社盟），聯邦議院議員...

里克·迪奥 （英語：Rick Dior，1947年4月9日—1998年10月26日），美国音频工程师。他因电影阿波罗13号赢得了奥斯卡最佳音响效果奖。1970年至1998年间，迪奥共参与制作了80多部电影。 辣身舞 (1987) 暴劫梨花 (1988) 天生赢家（英语：Bob Roberts） (1992)...

多米尼克·塔维拉（英語：Dominick Tavella），美国音频工程师。他因电影芝加哥赢得了奥斯卡最佳音响效果奖。自1981年起，塔维拉参与制作了180多部电影。 芝加哥 (2002) The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners. oscars...

格雷格·鲁德洛夫（英語：Gregg Rudloff，1955年11月2日—2019年1月6日），美国重录音混音师（英语：re-recording mixer）。他曾获得过3次奥斯卡最佳音响效果奖，并4次提名这一奖项。自1983年起他参与了150多部电影的制作。...

道格·亨普希尔（英語：Doug Hemphill）为一位美国音讯工程师。他曾获得过1次奥斯卡最佳音响效果奖，并7次提名这一奖项。自1979年起他参与了160多部电影的制作。 亨普希尔赢得过1次奥斯卡奖，并获得7次提名。 获奖： 最后的莫希干人 (1992) 提名： 至尊神探 (1990) 杰罗尼莫-印第安之鹰（英语：Geronimo:...

伯纳德·布朗，美國音響工程師和作曲家 尼古拉斯·德·岡茨堡男爵，法國雜誌編輯和花花公子 邁克爾·瑪律泰斯，美國編劇 柯蒂斯·伯恩哈特，德國電影導演 倫納德·豪厄爾，拉斯塔法里創始人 三川軍一，日本海軍上將 羅伯特·艾克曼，英國作家和環保主義者 霍华德·汉森，美國作曲家 雅各·吉伯特，美國律師和政治家...

格里高利·沃特金斯（英語：Gregory H. Watkins）美国音频工程师。他赢得了1次奥斯卡最佳音响效果奖，并获得了2次提名。自1982年起，沃特金斯参与制作了150多部电影。 沃特金斯赢得过1次奥斯卡金像奖，并获得了2次提名。 获奖 与狼共舞 (1990) 提名 生于七月四日 (1989)...

堂·麦克杜格尔（英語：Donald W. MacDougall）为一位美国音讯工程师。他获得过1次奥斯卡最佳音响效果奖，并得到4次提名。自1974年至1999年间，他参与过130多部电影的制作。 麦克杜格尔曾获得过1次奥斯卡奖，并4次获得提名。 获奖： 星球大战IV：新希望 (1977) 提名： 俏佳人（英语：Funny...

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫——d小调触技与赋格曲（斯托科夫斯基将它改写为交响乐团演奏，动画内容是抽象图片） 彼得·伊里奇·柴科夫斯基——胡桃鉗组曲（动画内容是仙子、蘑菇、鱼等的舞蹈） 保罗·杜卡——魔术师的学徒（动画内容是米老鼠作为魔术师的学徒） 伊戈尔·费奥多...

多使用光碟载体的数字伴音系统。 IMAX繼續發展，出現了新的表現手法，例如立體影像及每秒高達48格的畫格數。音響系統方面則有Sonic-DDP（Direct Disc Playback，無壓縮LPCM環繞聲軌）、立體音響系統及呈橢圓形分布的揚聲器群。...

Clements），104歲，英國插花師和作家。[3] 莫妮卡·詹森（Monica Johnson），64歲，美國小說家和編劇（《迷失美國》《摩登浪漫史》），食道癌。[4] 赫伯特·克魯格（Herbert Krug），73歲，德國馬術運動員，奧運會金牌得主（1984年），肌萎縮側索硬化症。[5] 埃德·利岑伯格（Ed...