西班牙語美洲命名習俗（英语：Hispanic American naming customs） 西班牙语姓名列表 Hispanic Heraldry （页面存档备份，存于互联网档案馆） – 西班牙姓氏相关知识 （西班牙文） Nombres de Niñas – 西班牙常见名列表 （西班牙文） Catalan...

姓名首字母的日本人虽然也有姓名字母效应，但对首字母没有特别看重。 语言：已测试的15种语言和五种字母都呈现姓名字母效应。15种语言分别是保加利亚语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、日语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、西班牙语、泰语...

《英语姓名译名手册》 是1965年新华社译名室编、商务印书馆发行的翻译工具书，到2018年为止已出第五版。全书共收罗英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等使用英语国家的英语姓名、教名的汉译约7.4万条，按拉丁字母顺序排列。除《英语姓名译名手册》外，商务印书馆還發行語種的譯名手冊，如德語、法語、西班牙語、葡語、日語、俄語等。...

学）学习文学和哲学。1960年，他成为萨拉曼卡大学西班牙史教授。之后他主要进行对西班牙旧政权向自由资产阶级社会过渡的研究，并出版了一系列著作。1981年，他当选为西班牙皇家历史学院院士。1991年获得阿斯图里亚斯亲王奖。 辛华 (编). 西班牙语姓名译名手册 修订本. 北京: 商务印书馆. 1973...

葡萄牙语姓名通常由一个或两个名字和几个姓氏组成（通常两到三个，其他较少见）。第一个姓氏通常是母姓，而最后一个姓氏是父姓。 为了实用，通常只有最后一个姓（不包括介词）才用于正式的问候语或科学论文索引中。但是在名单中，排首位的名字用于排序，而不是姓氏 。已婚妇女可以将伴侣的最后一个姓氏添加到自己的姓名...

其著作对学术界所作出的贡献。这个惯例在女医生、女律师事务所及其他专业也很重要。 在西班牙语和葡萄牙语国家，由于一个人的姓名通常包含父母双方姓，故配偶一般会保留婚前姓。 以西班牙语为例，根据西班牙命名习俗，一个人的姓名结构为“名+父姓+母姓”（阿根廷除外，只有上流阶级才会保留母姓以作为身份象征），因...

[2018-12-19]. ISBN 978-84-7993-296-1. （原始内容存档 (PDF)于2017-08-14） （西班牙语）.  辛华 (编). 西班牙语姓名译名手册 修订本. 北京: 商务印书馆. 1973.  Manuel Losada Villasante en la Real Academia...

的姊妹」；另外在需要時，馬基更加人可能會使用西班牙語的姓名。 根據聯合國在1989年通過的《兒童權利公約》第7條和第8條，兒童自出生起即應有取得姓名之權利，締約國必須保證兒童的姓名權利不受侵害。 一、不翻譯時，保持原序。人名的構成順序，應尊重原名序（本地語呈現的原初順序）。人名結構的順序，應按當地習...

皮奥·卡瓦尼利亚斯（西班牙語：Pío Cabanillas）是西班牙语姓名。它可以指： 皮奥·卡瓦尼利亚斯·加利亚斯（1923年－1991年）：西班牙佛朗哥时期的信息与旅游部长。民主转型时期的文化大臣、司法大臣、欧洲议会议员。 皮奥·卡瓦尼利亚斯·阿隆索（1958年－）：西班牙政府发言人（2000年－2002年）。...

曼努埃爾·羅哈斯是常见的西班牙语姓名，可以指： 曼努埃爾·羅哈斯 (菲律賓)，菲律賓政治家、總統 曼努埃爾·羅哈斯 (智利)，智利作家 曼努埃尔·罗哈斯 (委内瑞拉)，委内瑞拉革命家，曾在波多黎各发动革命 曼努埃尔·安东尼奥·罗哈斯，智利足球运动员...

1936年大选中当选众议院巴伦西亚选区议员。 西班牙第二共和国覆灭后流亡法国，1964年至1967年担任西班牙工人社会党主席。1968年9月16日出于健康原因辞去职务，1972年初搬到巴伦西亚，同年5月4日在巴伦西亚逝世。 辛华 (编). 西班牙语姓名译名手册 修订本. 北京: 商务印书馆. 1973年...

纪廉（Guillén，Guillen）是西班牙语或法语人名。知名人士有： 纪廉·德·卡斯特罗（Guillén de Castro）：西班牙文艺复兴时期戏剧家。 豪尔赫·纪廉（Jorge Guillén）：西班牙诗人 尼古拉斯·纪廉（Nicolás Guillén）：古巴诗人 克劳迪奥·纪廉（Claudio Guillén）：西班牙比较文学家。...

《英语姓名译名手册》 《法语姓名译名手册》 《德语姓名译名手册》 《俄语姓名译名手册》 《日本姓氏手册》 《西班牙语姓名译名手册》 《葡萄牙语姓名译名手册》 《意大利姓名译名手册》 《罗马尼亚语姓名译名手册》 《世界姓名译名手册》 《世界报刊、通讯社、电台译名手册》...

康塞普西翁或孔塞普西翁（西班牙語：Concepción）原指罗马天主教中的“圣母受孕”，常用作西班牙语国家和地区的地名和人名。 孔塞普西翁（卡塔马卡省） 孔塞普西翁（科連特斯省） 孔塞普西翁（圖庫曼省） 孔塞普西翁德拉謝拉（米西奧內斯省） 孔塞普西翁-德尔贝尔梅霍（查科省） 乌拉圭河畔康塞普西翁（恩特雷里奥斯省）...

Gerardo. artehistoria. 2010-03-27 [2018-10-25]. 原始内容存档于2010-03-27 （西班牙语）.  辛华 (编). 西班牙语姓名译名手册 修订本. 北京: 商务印书馆. 1973.  Milorad M. Drachkovitch, Lewis H. Gann...

Corma. Academia Europaea. [2018-12-19]. （原始内容存档于2019-06-05） （英语）.  辛华 (编). 西班牙语姓名译名手册 修订本. 北京: 商务印书馆. 1973.  吉林大学名誉教授阿瓦利诺·考玛院士获2017年度中国政府“友谊奖”. 吉林大学国际合作与交流处...

玛丽亚·特立尼达·桑切斯省（西班牙語：Provincia de María Trinidad Sánchez，西班牙语发音：[maˈɾi.a tɾiniˈðað ˈsantʃes]）是多明尼加共和國北部沿海的一個省，下轄4個自治市鎮（municipio），以及5個自治市政區（Municipal district），首府在納瓜。...

ü（带分音符的u）是普雷克穆列斯洛維尼亞語、爱沙尼亚语、沃罗语、匈牙利语、土耳其语、阿塞拜疆语、土库曼语、维吾尔语和鞑靼语的一个字母。这个字母在加泰罗尼亚语、法语、德语（ue）、西班牙语和巴西葡萄牙语中，也作变音字母使用，德語中稱這個變音字母為元音變音（umlaut）。 在普雷克穆列斯洛維尼亞語、爱沙尼亚语、沃罗语、匈牙利语、土耳其语...

ISBN 9787301047613.  辛华 (编). 《西班牙语姓名译名手册》 修订本. 北京: 商务印书馆. 1973年.  传记. 阿利坎特大学. [2019-08-26]. （原始内容存档于2019-08-26） （西班牙语）.  教会法作品 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（宾夕法尼亚大学图书馆开放资料）...

名对照表”。其次可参照新华社编辑、商务印书馆出版的针对各个语种的姓名译名手册，如《英语姓名译名手册》、《法语姓名译名手册》、《德语姓名译名手册》、《西班牙语姓名译名手册》、《葡萄牙语姓名译名手册》、《罗马尼亚语姓名译名手册》、《意大利语姓名译名手册》等。以上均未收录的人名，可根据新华社编辑，商务印...

巴斯克斯（西班牙語：Vázquez或Vásquez）是一個西班牙語姓名，可以指： 阿尔瓦罗·巴斯克斯（西班牙語：Álvaro Vázquez；1991年4月27日－），西班牙足球运动员。 埃德温·巴斯克斯（西班牙語：Edwin Vásquez，1922年7月28日－1993年3月9日），秘鲁男子射击运动员。...

马克斯·奥夫（西班牙語：Max Aub，1903年6月2日—1972年7月22日）是西班牙小说家、剧作家。西班牙内战结束后在墨西哥流亡了近三十年。 1903年6月2日出生于巴黎。母亲是法国犹太人，父亲是德国人。1914年第一次世界大战爆后，一家人搬到巴伦西亚。1921年成为西班牙公民。1929年加入西班牙工人社会党。...

西班牙。 西班牙华人的正式姓名通常会跟随西班牙习俗在姓氏后加上母姓，但中華人民共和國大使馆的姓名登记系统无法兼容复姓汉字，对部分为子女注册中国护照的华侨造成麻烦。 在2004年9月，埃爾切當地的鞋商因抗議來自中國廉價進口鞋的削弱本土鞋業市場，對中國商人的倉庫進行縱火。 皇帝行動是西班牙...

Hugo是一个姓和男性名，是日耳曼姓名Hugh的拉丁化形式，后者意为“思想和精神上聪慧”或“才智”。 Hugo是欧洲最常见的人名之一，在西班牙排名第9，在比利时2006年排名第8。Hugo的命名日是4月28日。 各语言Hugo的中文译名不同。法语Hugo译名为雨果，西班牙语...

西班牙对比斯开的屈辱历史，定义了巴斯克民族主义的几点基本原则。他把西班牙语当作“外语”，并对自己此时此刻正在用西班牙语讲话而致歉。在演讲最后，他大声鼓动听众： 同年7月31日，阿拉纳创立了“比斯开第一区域会”（巴斯克語：Bizkai Buru...

第8集中，名片上的姓名寫作「平山武（ひらやま たけし）」。 第2集中，離婚申告書上的姓名漢字寫作「李歸然」。 第1-4集 第5-16集 第5集中，墓碑上的漢字寫作「坂本明子」。 미스 리플리 (MBC 월화드라마) Part.1. Bugs（朝鲜语：벅스 (웹사이트)）. 2011-05-30...

胡安·多明戈·裴隆（西班牙語：Juan Domingo Perón，西班牙语发音：[ˈxwan doˈmiŋɡo peˈɾon]；1895年10月8日—1974年7月1日），阿根廷軍人以及政治人物，曾三次担任过阿根廷總統（是阿根廷迄今為止任職時間第二長的总统，也是第一位由男女普选出来的总统）和一次事...

在马格里布，当地人的名字受到柏柏尔语、法语、意大利语和西班牙语的影响。叙利亚接受过土耳其文化的影响，在命名上有使用土耳其语或库尔德语名字的习惯。黎巴嫩有许多的人名是源自希伯来语、亚拉姆语、土耳其语和法语。伊拉克有小部分的人使用源自波斯语、土耳其语和库尔德语的名字。 中国境内的穆斯林民族姓名...

公主港市區北部50公里處是聯合國教科文組織的世界自然遺產：公主港地下河國家公園。 城市一開始由西班牙女王伊莎貝拉二世以其公主姓名阿松森命名此地為阿松森港（西班牙語：Puerto de Asunción），在阿松森公主過世後，女王因懷念公主，將這個有美麗風景的戰略要地命名為公主港。...

韓國報紙東亞日報中文版根據其朝鮮語原名按朝鮮語同音漢字譯出，不代表其原本的朝鮮漢字姓名。 中华人民共和国驻圣克鲁斯总领事馆根據拉丁拼音結合朝鮮語語序翻譯，並不符合朝鮮語原名，韓國報紙中文版不使用這一譯名。 新浪、新華社根據西班牙語按西班牙語序譯出，不符合朝鮮語原名。 新浪等中國大陸媒體及瑞士资讯根據西班牙語按西班牙語序譯出，不符合朝鮮語原名。...

Their Own, by Qiong ZHANG （页面存档备份，存于互联网档案馆）, p. 305.「墨瓦蠟尼系拂郎幾國人姓名 前六十年始過此峡并致此地 故欧邏巴士以其姓名名峡名海名地」。 ISBN 9789004284371 The Straits of Magellan and Oceanographical...