(十六年，益州牧劉璋遙聞曹公將遣鍾繇等向漢中討張魯，內懷恐懼。別駕從事蜀郡張松說璋曰：「曹公兵強無敵於天下，若因張魯之資以取蜀土，誰能御之者乎？」璋曰：「吾固憂之而未有計。」松曰：「劉豫州，使君之宗室而曹公之深讎也，善用兵，若使之討魯，魯必破。魯破，則益州強，曹公雖來，無能為也。」) Sanguozhi...

Records of the Grand Historian, Book 33,"武公九年春，武公與長子括，少子戲，西朝周宣王。" Records of the Grand Historian, Book 33,"欲立戲為魯太子。周之樊仲山父諫宣王曰：「廢長立少，不順；不順，必犯王命；犯王命，必誅之：...

"[二十年]三月，公西征張魯，至陳倉，將自武都入氐；氐人塞道，先遣張郃、朱靈等攻破之。夏四月，公自陳倉以出散關，至河池。氐王竇茂衆萬餘人，恃險不服，五月，公攻屠之。西平、金城諸將麴演、蔣石等共斬送韓遂首。" Chen and Pei 429, 1.45: "秋七月，公至陽平。張魯...

([二十年]三月，公西征張魯，至陳倉，將自武都入氐；氐人塞道，先遣張郃、朱靈等攻破之。夏四月，公自陳倉以出散關，至河池。氐王竇茂衆萬餘人，恃險不服，五月，公攻屠之。西平、金城諸將麴演、蔣石等共斬送韓遂首。) Sanguozhi vol. 1. (魏書曰：軍自武都山行千里，升降險阻，軍人勞苦；公於是大饗，莫不忘其勞。)...

Nü Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 25. (典略曰：初超之入蜀，其庶妻董及子秋，留依張魯。魯敗，曹公得之，以董賜閻圃，以秋付魯，魯自手殺之。) Dianlue annotation in Sanguozhi vol. 36. (騰子超亦號為健。) Weilue...

Lu (Chinese: 魯, c. 1042 – 249 BC) was a vassal state during the Zhou dynasty of ancient China located around modern Shandong. Founded in the 11th century BC...

武，次曰霍叔處，次曰康叔封，次曰冉季載。冉季載最少。" Records of ritual matters by Dai the Elder (大戴禮記), "Protectors and Tutors (保傅), quote: "召公為太保，周公為太傅，太公為太師。"...

in 196. (燕王宇字彭祖。) Sanguozhi vol. 20. (武皇帝二十五男： ... 環夫人生鄧哀王沖、彭城王據、燕王宇， ...) Sanguozhi vol. 20. (建安十六年，封都鄉侯。二十二年，改封魯陽侯。) Sanguozhi vol. 20. (黃初二年，進爵為公。三年，為下邳王。五年，改封單父縣。)...

Kangwuli (康武理) served as one of the 16 ministers of Nurhaci Laita (赖塔), a defector of the rebellion of Li Zicheng and first class duke Baoji (一等褒绩公) Yuehai...

(2007), p. 541. (劉永字公壽，先主子，後主庶弟也。) Sanguozhi vol. 34. (章武元年六月，使司徒靖立永為魯王，策曰：「小子永，受茲青土。朕承天序，繼統大業，遵脩稽古，建爾國家，封於東土，奄有龜蒙，世為籓輔。嗚呼，恭朕之詔！惟彼魯...

(秦王堅遣征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令長樂公丕、武衛將軍苟萇、尚書慕容□帥步騎七萬寇襄陽，以荊州刺史楊安帥樊、鄧之眾為前鋒，征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚萇帥眾五萬出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥眾四萬出武當，會攻襄陽。) Zizhi Tongjian...

Duke Wu of Qin (Chinese: 秦武公; pinyin: Qín Wǔ Gōng, died 678 BC), personal name unknown, was a duke of the Qin state. He reigned from 697 to 678 BC. Duke...

(1084), vol. 67. (會魯降，漢中平，) Sanguozhi vol. 9. (然卒破杜濩、朴胡，) Sanguozhi vol. 43. (九月，巴七姓夷王朴胡、賨邑侯杜濩舉巴夷、賨民來附，於是分巴郡，以胡為巴東太守，濩為巴西太守，皆封列侯。天子命公承制封拜諸侯守相。) Sanguozhi...

Emperor Xian. In 213, Emperor Xian granted Cao Cao the title of "Duke of Wei" (魏公) and gave him ten cities as his dukedom. The area was named "Wei". At that...

Sanguozhi vol. 54. (權以曹公在北方，當廣擥英雄，又恐備難卒制，故不納。) Sanguozhi vol. 54. (是時劉璋為益州牧，外有張魯寇侵，瑜乃詣京見權曰：「今曹操新折衂，方憂在腹心，未能與將軍道兵相事也。乞與奮威俱進取蜀，得蜀而并張魯，因留奮威固守其地，好與馬超結援。瑜還與將...

(飛所過戰克，與先主會于成都。益州旣平，賜諸葛亮、法正、飛及關羽金各五百斤，銀千斤，錢五千萬，錦千匹，其餘頒賜各有差，以飛領巴西太守。) Sanguozhi vol. 36. (曹公破張魯，留夏侯淵、張郃守漢川。) Sanguozhi vol. 36. (郃別督諸軍下巴西，欲徙其民於漢中，進軍宕渠、蒙頭、盪石，與飛相拒五十餘日。飛率...

(十六年，益州牧劉璋遙聞曹公將遣鍾繇等向漢中討張魯，內懷恐懼。別駕從事蜀郡張松說璋曰：「曹公兵強無敵於天下，若因張魯之資以取蜀土，誰能御之者乎？」璋曰：「吾固憂之而未有計。」松曰：「劉豫州，使君之宗室而曹公之深讎也，善用兵，若使之討魯，魯必破。魯破，則益州強，曹公雖來，無能為也。」) Sanguozhi...

河間平王洪字孔業，出繼叔父昌武亭侯遺。 ... 隨穆王整，兄弈卒，以整為世子。 ... 竟陵王楙字孔偉， ...) Jin Shu vol. 37. (下邳獻王晃字子明， ... 二子：裒、綽。) Jin Shu vol. 37. (彭城穆王權字子輿，宣帝弟魏魯相東武城侯馗之子也。 ... 咸寧元年薨，子元王植立。)...

Duke Xiang of Lu (Chinese: 魯襄公; pinyin: Lǔ Xiāng Gōng, 575 BC – 31 June 542 BC) was a ruler of the State of Lu during the Spring and Autumn period of...

魯據漢中，韓遂據涼州，宋建據枹罕。明年冬，曹公遣偏將擊涼州。十九年，獲宋建，韓遂逃于羌中，被殺。其年秋，璋失益州。二十年秋，曹公攻漢中，張魯降。) Xu Han Shu annotation in Sanguozhi vol. 42. (先主定蜀，署儒林校尉。先主欲與曹公...

enclosure (see Chinese constellation). Zuo Zhuan, 5th Year of Duke Ding of Lu (魯定公): 懷姓九宗，職官五正。命以《唐誥》，而封於夏虚，啓以夏政，疆以戎索。 near modern Qucun (曲村). in modern Houma...

Sanguozhi vol. 43. (於是先主以權為護軍，率諸將迎魯。魯已還南鄭，北降曹公，) Sanguozhi vol. 43. (以權為護軍，迎魯。魯已北降曹公。) Huayang Guo Zhi vol. 6. (權破公所署三巴太守杜濩、朴胡、袁約等。) Huayang...

魯藩安丘府二輔國將軍（朱當泭）夫人馬氏壙誌銘. 朱健杓妻王氏墓誌. 魯安丘王府輔國將軍深齋公（朱觀熚）壙誌銘. 魯藩鉅野三鎮國將軍（朱陽錙）夫人張氏壙誌銘. 皇明魯藩奉國將軍東山翁（朱健槳）壙誌銘. 朱健櫍妻孟氏墓誌. 朱健榮墓誌. 朱當涵墓誌. 朱觀灮墓誌. 明武宗實錄. Vol. 48. 魯藩東阿王府輔國將軍會川公（朱當渤）墓誌銘...

Shu annotation in Sanguozhi vol. 51. (孫韶字公禮。伯父河，字伯海，本姓俞氏，亦吳人也。孫策愛之，賜姓為孫，列之屬籍。) Sanguozhi vol. 51. (子越嗣，至右將軍。越兄楷武衞大將軍、臨成侯，代越為京下督。楷弟異至領軍將軍，弈宗正卿，恢武陵太守。) Sanguozhi...

vol. 37. (松於荊州見曹公還，勸璋絕曹公而自結先主。璋曰：「誰可使者？」松乃舉正，正辭讓，不得已而往。正旣還，為松稱說先主有雄略，密謀協規，願共戴奉，而未有緣。) Sanguozhi vol. 37. (後因璋聞曹公欲遣將征張魯之有懼心也，松遂說璋宜迎先主，使之討魯...

Zhu Chang. ([大兴二年]五月...甲子，梁州刺史访及杜曾战于武当，斩之，禽第五猗。) Jin Shu, vol.06 Jin Shu, vol.38 ([永嘉六年]春，正月，....故新野王歆牙門將胡亢聚眾於竟陵，自號楚公，寇掠荊土，以歆南蠻司馬新野杜曾為竟陵太守。) Zizhi Tongjian...

(超奔漢中，還圍祁山。叙等急求救，諸將議者欲須太祖節度。淵曰：「公在鄴，反覆四千里，比報，叙等必敗，非救急也。」遂行，使張郃督步騎五千在前，從陳倉狹道入，淵自督糧在後。郃至渭水上，超將氐羌數千逆郃。未戰，超走，郃進軍收超軍器械。淵到，諸縣皆已降。) Sanguozhi vol. 9. (與夏侯淵討鄜賊梁興及武都氐。又破馬超，平宋建。)...

Institute; Harvard University Asia Center. p. 708. ISBN 978-0-674-06715-8. Commentaries of Pei Yin Original text: 太史公自序曰作今上本紀又其述事皆云今上今天子或有言孝武帝者悉後人所定也...

水(Shui) 竇(Dou) 章(Zhang) 雲(Yun) 蘇(Su) 潘(Pan) 葛(Ge) 奚(Xi) 范(Fan) 彭(Peng) 郎(Lang) 魯(Lu) 韋(Wei) 昌(Chang) 馬(Ma) 苗(Miao) 鳳(Feng) 花(Hua) 方(Fang) 俞(Yu) 任(Ren) 袁(Yuan)...

Sanguozhi vol. 26. (賈后使黃門自首欲與太子爲逆。詔以黃門首辭班示公卿，遣東武公澹以千兵防衞太子，幽于許昌宮，令持書御史劉振持節守之，詔宮臣不得辭送。洗馬江統、潘滔、舍人王敦、杜蕤、魯瑤等冒禁至伊水，拜辭涕泣。司隸校尉滿奮收縛統等送獄。) Zizhi Tongjian, vol.83...