(𡨸漢). It is made of chữ meaning 'character' and Hán 'Han (referring to the Han dynasty)'. Other synonyms of chữ Hán includes chữ Nho (𡨸儒, literally 'Confucian...
45 KB (4,353 words) - 03:14, 3 October 2024
Classical Chinese (redirect from Chữ-nho)
meaning ancient writing Vietnamese name Vietnamese alphabet Hán văn cổ văn văn ngôn Chữ Hán 漢文 古文 文言 Korean name Hangul 한문 Hanja 漢文 Japanese name Kanji 漢文...
28 KB (3,060 words) - 07:02, 28 September 2024
chữ quốc ngữ (𡨸國語, "national language script") means Vietnamese written in the Latin alphabet. Chữ Hán (Chinese characters), also known as chữ nho (Confucian...
51 KB (6,492 words) - 12:10, 1 September 2024
article contains chữ Nôm text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of chữ Nôm. Chữ Nôm (𡨸喃, IPA:...
67 KB (7,211 words) - 18:59, 28 September 2024
Literary Chinese in Vietnam (redirect from Chữ-Nho)
terms for writing in Chinese are chữ Hán ('Han characters') or chữ Nho ('Scholars' characters') in contrast to chữ Nôm ('Southern script'), a script...
14 KB (1,647 words) - 12:37, 1 September 2024
Chinese characters (redirect from Chữ Trung Quốc)
Korean synonym. Examples include: Chinese characters are called chữ Hán (𡨸漢), chữ Nho (𡨸儒; 'Confucian characters'), or Hán tự (漢字) in Vietnamese. Literary...
120 KB (14,109 words) - 09:05, 12 September 2024
Vietnamese language (section Chữ Nôm)
you may see question marks, boxes, or other symbols instead of chữ Nôm, chữ Hán and chữ Quốc ngữ. Vietnamese (tiếng Việt) is an Austroasiatic language...
129 KB (12,013 words) - 14:51, 3 October 2024
Việt Nam sử lược (chữ Hán: 越南史略, French: Précis d'Histoire du Việt-Nam, lit. "Outline History of Vietnam"), was the first history text published in the...
15 KB (358 words) - 23:45, 13 July 2023
Trang is a Vietnamese surname. It was formerly written as both 張 and 莊 in chữ Nho, a script now almost entirely obsolete. The former is derived from the...
1 KB (175 words) - 01:01, 1 May 2024
Citadel of the Hồ Dynasty (Vietnamese: Thành nhà Hồ, chữ Nho: 城茹胡; also called Tây Đô/西都castle or Tây Giai castle) is a 15th century stone fortress in...
4 KB (322 words) - 08:54, 15 June 2024
Tên chữ (chữ Nôm: 𠸛𡨸) are Vietnamese place names of Sino-Vietnamese origin that origin that refer to locations which also have other names that are of...
5 KB (627 words) - 14:34, 3 September 2024
bản 1942 (written in chữ Nho) Hà Nội Viễn Đông khảo cổ học viện hiện tàng Việt Nam Phật điển lược biên 1943 (written in chữ Nho) Lịch sử Trung Quốc 1956...
3 KB (353 words) - 19:21, 14 September 2023
Ngọc Lang Quy (玉郎歸), a farewell to Lý Giác, is one of the first works of Chữ Nho tradition of Vietnamese literature. Nguyẽ̂n Tài Thư, The History of Buddhism...
2 KB (270 words) - 21:26, 30 September 2024
French as the Canal des Bambous. Nguyễn Du wrote about the sông Luộc in his chữ Nho poem Feeling on Crossing the Phú Nông giang (渡富農江感作). Mark W. Killgore...
1 KB (123 words) - 19:17, 26 November 2023
The Phủ biên tạp lục (chữ Hán: 撫邊雜錄 Miscellaneous Chronicles of the Pacified Frontier 1776) is a 6 volume Chữ Nho geography by the Vietnamese Confucian...
2 KB (263 words) - 01:55, 19 March 2023
to termination in 1894. Vietnamese examinations used Chữ Hán (Chinese script), also called Chữ nho (Confucian script), which is virtually indistinguishable...
176 KB (23,756 words) - 17:55, 17 September 2024
The mouth of the cave has the appearance of an open dragon's mouth with Chữ Nho characters carved in a wall at the mouth of the cave. The characters (Nam...
13 KB (1,680 words) - 15:44, 1 October 2024
lối chữ khải đời cổ, lại ngoa ngắt thêm bớt, làm sai đi đến nửa phần, gọi là lối chữ nho. Còn những giấy tờ ở chốn cửa công thì dùng riêng một lối chữ nam...
10 KB (980 words) - 22:30, 18 June 2024
Nam Truyền Tổ Sư Ngữ Lục. Nhà xuất bản Hồng Đức. p. 51. "Tiểu sử Đức Pháp Chủ GHPGVN cố Đại Lão Hòa Thượng Thích Đức Nhuận". phatgiaoquangnam.com. 2016-12-28...
17 KB (2,178 words) - 04:48, 18 September 2024
Jijang continued to meditate in his hut, until one day, a scholar named Chu-Ke led a group of friends and family to visit the mountain. Noticing the...
37 KB (4,383 words) - 04:18, 30 September 2024
Hoàng Tích Chu Hoàng Tích Phụng Hoàng Tích Chù Hoàng Tích Linh Hoàng Tích Tộ Hoàng Tích Chỉ Cô Đốc Sao - Gái đĩ chung thủy nhất Hà thành Chữ nho bà đốc David...
4 KB (300 words) - 03:35, 23 August 2024
World of the Viet Realm') is a collection of Vietnamese history written in chữ Nho compiled by Lý Tế Xuyên in 1329. The English "Viet Realm" (or "Yue Territory")...
3 KB (403 words) - 12:22, 28 September 2023
served as source material for some of his novels. Thế Lữ studied chữ Nho at 8 and chữ Quốc ngữ at 10. In 1924 he started high school and married his first...
8 KB (1,101 words) - 23:49, 15 February 2024
nhà nho đổi thành tên chữ nghĩa." Ngọc Khánh Vũ -Chuyện kể địa danh Việt Nam 2000 - Page 17 "Núi Hông Lĩnh Ồ Nghệ An, có tên nôm là Rú Hông. Chữ "hống"...
4 KB (463 words) - 16:50, 12 November 2023
First page of a Buddhist essay in Chữ nho script of Trần Thái Tông, ca. 1260....
14 KB (1,436 words) - 17:29, 3 July 2024
showing its gentle spirit.[citation needed] The name would be 殿想念濱藥 -古芝 in chữ Nho, although the temple does not display traditional characters. C. Schwenkel...
8 KB (1,263 words) - 21:15, 7 May 2024
Sino-Vietnamese vocabulary (redirect from Chữ Hán Việt)
Sino-Vietnamese vocabulary (Vietnamese: từ Hán Việt, Chữ Hán: 詞漢越, literally 'Chinese-Vietnamese words') is a layer of about 3,000 monosyllabic morphemes...
38 KB (3,623 words) - 17:37, 2 September 2024
sống nhờ ơn của đức Phật. Vì không có chữ Hán nào phiên âm được hai từ trên, nên đã dùng chữ "Trà" thay cho chữ "Prắc" và chữ "Vang" thay cho chữ "Băng"...
9 KB (723 words) - 04:13, 20 September 2024
Imperial City (Vietnamese: Hoàng thành; chữ Hán: 皇城) is a walled enclosure within the citadel (Kinh thành; chữ Hán: 京城) of the city of Huế, the former...
14 KB (1,575 words) - 14:01, 19 September 2024
learning process, and to study one had to know Confucian script (𡨸儒, Chữ Nho), study ancient texts, ancient poems, learn about ancient regimes, expressions...
68 KB (6,918 words) - 05:25, 26 September 2023