• Thumbnail for Eugen Munteanu
    Sfîntul Augustin, De dialectica/Despre dialectică. Ediție bilingvă, traducere, introducere, note, comentarii și bibliografie ("Saint Augustine. De Dialectica...
    9 KB (1,133 words) - 01:55, 10 April 2024
  • Thumbnail for Constantin Brâncoveanu
     275–285 Boia, Lucian (2001), History and Myth in Romanian Consciousness, Traducere în limba engleză de James Christian Brown, Budapesta: Central European...
    32 KB (2,996 words) - 19:40, 13 March 2024
  • hodiernis. Moldaviae nominibus, Prefața de Virgil Cândea. Ediție critică, traducere, introducere, note și indici de Dan Slușanschi, Editura Academiei, București...
    6 KB (596 words) - 09:58, 7 April 2024
  • und gehirngerecht". In: Holz-Mänttäri, Justa/Nord, Christiane, eds.: Traducere Navem. Festschrift für Katharina Reiß zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto...
    2 KB (142 words) - 21:57, 12 April 2023
  • Thumbnail for Timișoara
    January 2021. Retrieved 21 January 2021. Opriș, Mihai (4 March 2013). "În traducere, Fackelmann înseamnă "bărbat făclie"". Arhitectura. Archived from the...
    288 KB (23,213 words) - 01:22, 13 July 2024
  • contexts) from the Latin noun transductionem, derived from transducere/traducere "to change over, convert," a verb which itself originally meant "to lead...
    4 KB (482 words) - 06:45, 30 April 2024
  • Thumbnail for Eugen J. Pentiuc
    and completes his first doctoral dissertation Cartea Profetului Osea: Traducere, introducere, si comentariu. In April 1990, Pentiuc family came to USA...
    9 KB (951 words) - 06:15, 15 June 2024
  • und gehirngerecht". In: Holz-Mänttäri, Justa/Nord, Christiane, eds.: Traducere Navem. Festschrift für Katharina Reiß zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto...
    3 KB (224 words) - 07:14, 12 February 2024
  • Thumbnail for La Celestina
    Rose Călin, Alin Titi. "Proverbele din La Celestina. De la original la traducere." Philologica Jassyensia 12, no. 2 (34) (2021): 125-133. (English summary)...
    18 KB (2,671 words) - 14:40, 13 September 2023
  • Thumbnail for Moritz Daniel Oppenheim
    Einführung. / Imaginea evreului în pictura modernă. Studiu introductiv. Traducere în limba română de Ion Peleanu. (Zweisprachige Ausgabe, deutsch-rumänisch...
    7 KB (663 words) - 22:55, 13 January 2024
  • Thumbnail for Rohonc Codex
    Enăchiuc, Viorica (2002), Rohonczi Codex: descifrare, transcriere şi traducere (Déchiffrement, transcription et traduction) (in Romanian and French)...
    27 KB (3,506 words) - 22:02, 23 June 2024
  • Thumbnail for George Grigore
    orthography and calligraphy. In 2023, he was awarded the Sheykh Hamad pentru Traducere și Înțelegere Internațională (Sheykh Hamad award for translation and international...
    8 KB (767 words) - 20:20, 24 June 2024
  • Thumbnail for Victor Brauner
    Einführung. / Imaginea evreului în pictura modernă. Studiu introductiv. Traducere în limba română de Ion Peleanu. (Zweisprachige Ausgabe, deutsch-rumänisch...
    13 KB (1,469 words) - 10:25, 18 May 2024
  • Prefaţă, tabel cronologic şi ediţie bilingvă îngrijită de William Totok. Traducere din limba germană de Werner Kremm, Editura Muzeul Literaturii Române,...
    8 KB (791 words) - 12:22, 7 March 2024
  • publicat in 3 noiembrie 2010 Mica boemă subnutrită: Turnul sinucigașilor, o traducere care face toți banii, articol publicat în 20 martie 2010 Stelian Țurlea...
    18 KB (1,761 words) - 19:30, 19 September 2023
  • verantwortlich und gehirngerecht. In: Holz-Mänttäri, Justa/Nord, Christiane, eds.: Traducere Navem. Festschrift für Katharina Reiß zum 70. Geburtstag. Tampereen yliopisto...
    8 KB (810 words) - 03:28, 20 November 2023
  • Thumbnail for Dacianism
    Enăchiuc, Vioroca (2002). Rohonczi Codex: descifrare, transcriere si traducere (Déchiffrement, transcription et traduction) (in Romanian and French)...
    23 KB (2,664 words) - 00:40, 20 May 2024
  • Polish Slovo na cestu Czech Hrvatski Croatian Hungarian Hungarian Noua traducere în limba românã Romanian Nádej pre kazdého Slovak Новый перевод на русский...
    8 KB (618 words) - 18:36, 5 February 2022
  • Thumbnail for MECIPT
    făcut o traducere din engleză în română Adevarul.ro http://adevarul.ro/locale/timisoara/computerul-mecipt-1-50-ani-fost-masina-facut-traducere...
    2 KB (320 words) - 06:21, 27 September 2023
  • Thumbnail for Liber de causis
    (Türkçe çeviri) Baumgarten, Alexander. Pseudo-Aristotel, Liber de causis, traducere, note şi comentariu de Alexander Baumgarten, Univers Enciclopedic, București...
    9 KB (940 words) - 23:41, 28 April 2024
  • Thumbnail for Dumitru Cornilescu
    bible was printed in 1931 as a Family Bible and is sometimes known as the Traducere Literală Cornilescu (Cornilescu literal translation). Following the strong...
    8 KB (1,106 words) - 01:00, 14 August 2021
  • Thumbnail for Aco Šopov
    Saint-Germains-des-Prés, 1978. 60 p. Naşterea cuvéntului. Selectiesi traducere de Ion Deaconesvu; prefatâ si note Traian Nica. Cluj-Napoca: Dacia, 1981...
    17 KB (1,942 words) - 22:25, 26 May 2024
  • Thumbnail for Branko Mladenović
    "Septuaginta – sursă a ediţiilor Bibliei româneşti, repere despre munca de traducere a Bibliei în limba română" (PDF). Theologia Orthodoxa. LV (1): 5–15. Macrobert...
    16 KB (1,621 words) - 21:33, 10 July 2024
  • Thumbnail for Patriarch Iustin of Romania
    despre pace și muncă (Craiova, 1955) Simbolica lui Hristu Andrutsos, traducere din greceşte (Craiova, 1955) Sfântul Pavel și viața celor mai de seamă...
    18 KB (2,100 words) - 03:06, 29 March 2023
  • Thumbnail for Dimitrie I. Ghika
    French Revolution and the First French Empire. Istoriile lui Erodot. Traducere română din limba originală însoțite de textul elinesc și de note, 1894...
    4 KB (343 words) - 03:01, 21 May 2023
  • Thumbnail for A Stormy Night
    Literară, Issue 37/1971, p. 22 Iacob, pp. 41, 43 Alexa Visarion, "A cincea traducere!", in România Literară, Issue 27/1983, p. 24 Purcăruș, p. 41 Dușan Petrovici...
    107 KB (14,718 words) - 06:18, 23 April 2024
  • Române, 2002, 815 p. [Editor] Publilius Syrus, Maxime. Text original, traducere din limba latină și note de ..., Cluj-Napoca, Editura Cartimpex, 2002...
    12 KB (1,371 words) - 05:57, 1 April 2024
  • S. T. C. (1940) p.41 Radu-Alexandru FLORESCU, "Justiţia britanică" (traducere), ed. Alexandru I. Botez, București, 1945, pagina 4, nota de subsol nr...
    8 KB (1,056 words) - 11:43, 6 June 2023
  • Einführung. / Imaginea evreului în pictura modernă. Studiu introductiv. Traducere în limba română de Ion Peleanu. (Zweisprachige Ausgabe, deutsch-rumänisch...
    11 KB (1,522 words) - 19:36, 19 August 2023
  • Thumbnail for Laszlo Alexandru
    ISBN 9738427029; Umberto Eco, A spune cam același lucru. Experiențe de traducere, Iași, Polirom, 2008, ISBN 9789734612109; Giovanni Papini, Dante viu,...
    16 KB (1,630 words) - 16:50, 9 March 2024