Wade–Giles (/ˌweɪd ˈdʒaɪlz/ WAYD JYLZE) is a romanization system for Mandarin Chinese. It developed from the system produced by Thomas Francis Wade during...
29 KB (2,391 words) - 23:04, 8 July 2024
This Wade–Giles table is a complete listing of all Wade–Giles syllables used in Standard Chinese. Each syllable in a cell is composed of an initial (columns)...
13 KB (268 words) - 16:25, 5 February 2024
actress Chan Tien Ghee (曾長義), Malaysian businessman Chan is a Mandarin Wade–Giles romanisation (often used in Taiwan) of the surname spelled in pinyin as...
5 KB (669 words) - 02:15, 23 May 2024
Lionel Giles. In 1897 Herbert Giles became only the second professor of Chinese language appointed at the University of Cambridge, succeeding Thomas Wade. At...
23 KB (2,414 words) - 15:43, 18 July 2024
Sz (digraph) (section Wade–Giles)
the Latin script, used in Polish, Kashubian and Hungarian, and in the Wade–Giles system of Romanization of Chinese, as well as the Hong Kong official romanization...
4 KB (392 words) - 22:16, 19 May 2024
Romanization of Chinese (section Wade–Giles)
including Zhou Youguang, in the 1950s. Other well-known systems include Wade–Giles (Beijing Mandarin) and Yale romanization (Beijing Mandarin and Cantonese)...
38 KB (4,940 words) - 21:48, 14 July 2024
Cyrillization of Chinese (redirect from Cyrillization of Chinese from Wade-Giles)
systems most commonly used in English-speaking countries: Pinyin and Wade–Giles. It contains every syllable found in Ilya Oshanin's [ru] Great Chinese–Russian...
82 KB (1,096 words) - 04:35, 20 June 2024
texts, the tone transcriptions in both pinyin and Wade–Giles are often left out for simplicity; Wade–Giles's extensive use of apostrophes is also usually omitted...
82 KB (8,758 words) - 11:45, 8 July 2024
(Chinese: 閻魔/閻摩; pinyin: Yánmó; Wade–Giles: Yen-mo) or King Yan-lo/Yan-lo Wang (Chinese: 閻羅王; pinyin: Yánluó Wáng; Wade–Giles: Yen-lo Wang), also known as...
17 KB (1,886 words) - 12:52, 4 June 2024
the Imperial Post was an authority on Chinese place names. When the Wade–Giles system became widespread, some argued that the post office should adopt...
22 KB (2,237 words) - 15:09, 13 April 2024
(traditional Chinese: 義和拳; simplified Chinese: 义和拳; pinyin: Yìhéquán; Wade–Giles: I4-ho2-ch'üan2) among other names, were a Chinese secret society based...
17 KB (1,684 words) - 15:42, 23 June 2024
amended, extended and converted into the Wade-Giles romanization system for Mandarin Chinese by Herbert Giles in 1892. He was the first professor of Chinese...
13 KB (1,459 words) - 17:55, 21 April 2024
proliferation of proposed schemes. The Wade–Giles system was produced by Thomas Wade in 1859, and further improved by Herbert Giles, presented in Chinese–English...
70 KB (5,890 words) - 11:54, 13 July 2024
志清; Wade–Giles: Chih-ch‘ing, which means "purity of aspirations"). For the next fifteen years or so, Chiang was known as Jiang Zhiqing (Wade–Giles: Chiang...
190 KB (20,762 words) - 02:03, 14 July 2024
(Chinese: 木叉; pinyin: Mùchā; Wade–Giles: Mu4-ch'a1), short for Pratimokṣa in Chinese (Chinese: 波羅提木叉; pinyin: Bólúotímùchā; Wade–Giles: Po1-lo2-t'i2-mu4-ch'a1)...
10 KB (1,117 words) - 22:49, 15 December 2023
Mandarin Hanyu Pinyin Lǎozǐ Bopomofo ㄌㄠˇ ㄗˇ Gwoyeu Romatzyh Laotzyy Wade–Giles Lao3-tzu3 Tongyong Pinyin Lǎo-zǐh Yale Romanization Lǎudž IPA [làʊ.tsɹ̩̀]...
40 KB (4,464 words) - 17:10, 13 June 2024
Pixiu (Chinese: 貔貅; pinyin: píxiū; Wade–Giles: pʻi2-hsiu1; 貔貅, OC:*bi qʰu) is a Chinese mythical hybrid creature. Pixiu are considered powerful protectors...
12 KB (1,515 words) - 18:15, 18 May 2024
had employed various systems, usually simplifications or adaptations of Wade–Giles. (Zhuyin, a standard phonetic system for language education in Taiwan's...
34 KB (3,357 words) - 11:06, 2 April 2024
Chinese: 蓟; traditional Chinese: 薊; pinyin: Jì; Wade–Giles: Chi Jicheng: Chinese: 薊城; pinyin: Jìchéng; Wade–Giles: Chi-cheng; lit. 'Ji Walled City' Jixian:...
28 KB (2,877 words) - 18:38, 22 June 2024
Kung Pao chicken (Chinese: 宮保雞丁; pinyin: Gōngbǎo jīdīng; Wade–Giles: Kung1-pao3 chi1-ting1; Zhuyin Fuhao: ㄍㄨㄥ ㄅㄠˇ ㄐㄧ ㄉㄧㄥ), also transcribed Gong Bao or...
10 KB (935 words) - 06:07, 23 June 2024
during the 1910s by the Beiyang government, where it was used alongside Wade–Giles, a romanization system which used a modified Latin alphabet. Today, Bopomofo...
48 KB (2,400 words) - 08:33, 14 July 2024
In English, the title is commonly rendered Tao Te Ching, following the Wade–Giles romanisation, or as Daodejing, following pinyin. It can be translated...
35 KB (3,780 words) - 11:09, 11 July 2024
Jiāshù; Wade–Giles: Sung Chia-shu; October 17, 1861 – May 3, 1918), also known by his courtesy name Soong Yao-ju (Chinese: 宋耀如; pinyin: Sòng Yàorú; Wade–Giles:...
17 KB (1,651 words) - 15:05, 5 July 2024
Steve Chen (Chinese: 陳士駿; Wade–Giles: Chen Shih-chün; born August 25, 1978) is a Taiwanese-American Internet entrepreneur who is one of the co-founders...
10 KB (831 words) - 06:29, 13 July 2024
From Emperor to Citizen (Chinese: 我的前半生; pinyin: Wǒdè Qián Bànshēng; Wade–Giles: Wo Te Ch'ien Pan-Sheng; lit. 'The First Half of My Life') together with...
138 KB (19,393 words) - 16:16, 13 July 2024
高長恭; pinyin: Gāo Chánggōng; Wade–Giles: Kao1 Chang2-kung1), formal name Gao Su (Chinese: 高肅; pinyin: Gāo Sù; Wade–Giles: Kao1 Su4) or Gao Xiaoguan (Chinese:...
8 KB (1,056 words) - 15:48, 15 June 2024
Zhu Bajie (Chinese: 豬八戒; pinyin: Zhū Bājiè; Wade–Giles: Chu1 Pa1-chieh4), also named Zhu Wuneng (he has two Buddhist Dharma names, one, "Wuneng" (悟能) given...
16 KB (2,353 words) - 15:50, 23 June 2024
Chuanxian (Chinese: 戴傳賢; Wade–Giles: Tai Ch'uan-hsien) or by his other courtesy name, Dai Xuantang (Chinese: 戴選堂; Wade–Giles: Tai Hsüan-t'ang). Dai was...
7 KB (778 words) - 02:56, 17 April 2024
(Chinese: 芝罘島; pinyin: Zhīfú dǎo; Wade–Giles: Chih-fu tao) or North Island (Chinese: 北島; pinyin: Běi dǎo; Wade–Giles: Pei tao), is an islet with historical...
5 KB (611 words) - 23:43, 5 November 2023
Chinese names Fengshen Yanyi (Chinese: 封神演義; pinyin: Fēngshén Yǎnyì; Wade–Giles: Fêng1-shên2 Yan3-yi4; Jyutping: Fung1 San4 Jin2 Ji6) and Fengshen Bang...
19 KB (2,538 words) - 23:11, 30 April 2024