叮当（1990年11月25日—），本名张圣，中国山东烟台配音演员，主要为动画、游戏配音。原北斗企鹅工作室成员，也为北京卡酷少儿卫视多个节目担任解说员。2008年成为职业配音演员，主要配音作品有《暴走漫画》《尸兄》《那年那兔那些事儿》等，在网络游戏《龙之谷》中担任配音导演。 《龙之谷》 《快把我哥带走》...

叮噹，可能指： 拟声词。 叮当 (配音演员)，本名张圣，中国大陆配音演员。香港配音員張保全。 谢昀杉，中国大陆童星，藝名叮当、小叮噹。 钟叮当，香港童星、女歌手。 中国乒乓球运动员丁宁的粉丝团员。 小叮当，日本漫画《哆啦A夢》中的主要角色中文旧译名。 乌糖，日本NHK教育频道节目《躲猫猫！》中的角色...

《媽媽、吉利、小叮噹》是1988年中國電視公司八點檔連續劇，播出期間為1988年7月20日至9月23日，永真電視電影製作，製作人周遊、李朝永，主演包括潘迎紫、姜厚任、羅璧玲、潘哲蒲、廖威凱、宋憲宏、雷威遠、檢場、郎雄等人。 本劇是周遊製作的第二部中視暑假八點檔連續劇（第一部是1987年《靈山神箭》）...

多啦美（日语：ドラミ，英语：Dorami，中国大陆和台湾译作“哆啦美”，香港译作“多啦美”，香港舊譯叮美或叮鈴，臺灣舊譯小叮鈴，中国大陆旧译哆啦咪），是漫畫及動畫《哆啦A夢》中哆啦A夢的妹妹。由於哆啦A夢被老鼠咬掉耳朵後跟其他同學不一樣，導致常常被嘲笑，因此博士特別為他設計一個妹妹來安慰他。...

叮噹貓」就可利用超能力改變物品特性。是太郎家中一員。 太郎（太郎（たろう）） 就讀於山川小學，有賴床的毛病，個性有點冒失。小時候在山中遇見叮噹貓，並將他帶回家，和叮噹貓感情融洽。 太郎爸爸（太郎の父（たろうのちち）） 最喜歡的食物是糯米團子。曾嚴厲拒絕要重金購買叮噹貓的研究人員。 太郎媽媽（太郎の母（たろうのはは））...

配音員、亦多次為日本聲優茶風林擔任的動畫角色配音。 林保全於1980年代開始配演叮噹→多啦A夢一角（他認為「叮噹」兩字比「多啦A夢」較親切，但強調須依據作者意思。）深入民心，自此少有變更，是該動畫港版配音員中配音時間第二長的一位（32年），角色陪伴幾代人的童年時代，可說與叮噹...

叮噹大富翁」），是由香港勁一番遊戲工作室（今為智傲集團）於1998年12月23日推出（2007年2月再版，台灣則由智冠科技代理）、以多啦A夢為主題的大富翁電腦遊戲。該遊戲獲得日本小學館授權及共同開發。因為該動畫在香港極受歡迎，遊戲同時由香港無綫電視原班配音員負責粵語配音工作，遊戲銷量逾100...

Taipei》行銷企劃總監 《茉莉公主》、《Beauty Only》、《蝴蝶》舞台劇導演 【廣播採訪】-叮叮噹的聲繪世界 5/23的配音員講座 （页面存档备份，存于互联网档案馆）-PTT動漫區 / TWvoice (中文配音) 李勇私人臉書 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 勇伯的電波里——臉書粉絲專頁...

單是在台灣，就有“機器貓小叮噹”（青文出版社早期）、“超能貓小叮噹”（東立出版社早期）、“神奇小叮噹”（大然文化早期）、“小叮噹”（陽銘書局早期）等不同译名。事實上青文創辦人兼首任社長黃樹滋引進作品時，即以香港引進者——《兒童樂園》雜誌前社長張浚華所取的「叮噹」為靈感，創造了「小叮噹...

Kwok，1970年8月4日—），香港男配音員。 郭立文於1990年入讀第1期無綫電視粵語配音藝員訓練班，同年5月加入無綫電視粵語配音組。 於1991-1992年間接替轉往亞洲電視配音組的林保全聲演叮噹 （現稱多啦A夢），但受到極大批評，甚至曾在訪問中表示代演叮噹是他配音生涯上的污點。 1993年約滿後轉往亞洲電視配音...

香港粵語配音員的職責是以粵語為電視劇、電影、動畫以及電視廣告配音，一般以工作量或合約制獲取报酬。粵語配音员分兩派，一為電視台合約配音員，一為自由身配音员。 全港最大規模電視台（現時只有TVB旗下擁有配音組，其他電視台則是外判給有關製作公司），擁有慣性收視，而且人手、設備和資源最豐富，亦造就大量配音...

周鸞（1933年—1995年），已故香港資深男配音員。 周鸞於1960年代開始任職配音員，1972年加入麗的映聲配音組，1977轉往無綫電視粵語配音組。他任職配音員之前亦參與電影演出。生前配演《叮噹》的角色老師和《龍珠》的角色龜仙人而令聽眾留下深刻印象，1995年逝世。 在周鸞去世後，配音員接替作品如下。...

林國雄（1943年11月27日—），前香港男配音員。 林國雄是已故配音員林保全同期配音班的同學。因曾向無綫的節目投稿而留下自己的聯絡資料；結果配音組其後致電並詢問他有否興趣加入，結果對配音毫無認識的情況下入行。他於1971年3月加入無綫電視粵語配音組，其後於1978年轉往麗的電視配音組（1982年9月24日易名為亞洲電視配音...

電視廣播有限公司：配音藝員黃昕瑜基本資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 生涯規劃●活出真我 IX（第一集：粵語配音員 黃昕瑜）. edbgovhk YouTube 頻道. 2024-06-30 [2024-07-29].  無綫落實叮噹配音接班人 為八十後女生黃昕瑜. hk.apple...

陳欣（1969年11月20日—），香港男配音員。 陳欣在天津市出生，早年在九龍土瓜灣成長，小時候較沉靜，上學後便會回家看電視或與人踢足球，自小喜歡觀察他人說話期間的嘴形與說話方式。他小學階段的成績好，但讀至中三時，由於出外報讀配音課程，自此學業情況轉差。而其對配音...

TVB於1986年以《叮噹勇鬥鐵人兵團》名義在翡翠台首播《大雄與鐵人兵團》。及後於1989年播出《宇宙小戰爭》、《叮噹魔域恐龍》和《叮噹大魔境》及1990年播出《叮噹海底鬼岩城》和《叮噹魔界大冒險》。這六部作品均由電視版主角初代聲優配音，亦即林保全、曾慶珏、孫明貞、馮志潤和方煥蘭。...

學業與體育都非常差勁，暗戀夢子，與哈特利兄弟二人是好朋友，健一也常求助於哈特利的忍術。也是煙卷常常捉弄的對象。 配音：三田友子（日本）；梁緻盈【1983】／羅孔柔【2017】（香港）；許淑嬪【忍者小叮噹前期】→林美秀【忍者小叮噹後期】／傅其慧【舊版前期】→謝佼娟【舊版後期、舊版東森重配版、新版】（台灣）...

[2022-06-23] （繁體中文）. #激鬥瓶蓋人DX #中文配音. 晶讚製作於Facebook. 2022-06-18 [2022-06-23] （繁體中文）. 黑貓 x 白貓 x 冥戰錄 PV. [2018-02-12]. （原始内容存档于2020-11-08）.  叮叮噹的聲繪世界的Facebook專頁...

影碟，兩者翻譯和配音陣容不同，唯一共通之處是「叮噹」一角都由林保全聲演 。除此之外，还有个由马来西亚Speedy Video所配音的英語版本（已絕版），但是配音员是誰就無人可知。 下表最右欄列出了各個版本的譯名。 香港TVB配音版本之其他配音員 其他配音人員：張炳強、盧國權、馮錦堂 監督：芝山努 脚本：藤子·F·不二雄...

首播年份以李智良配演的角色首次出場的日子為依歸 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號 仁濟醫院靚次伯紀念中學教師簡介 仁濟醫院靚次伯紀念中學教師簡介 李智良 港情趣：我是郭立文　叮噹的第二把聲音 （页面存档备份，存于互联网档案馆），《蘋果日報》，2015年01月10日。 片末報幕，《新紮俏警花》。 1995年2月25日202期《A-Club》－樂趣昴揚巾幗情...

為香港初代《叮噹》（現稱多啦A夢）中大雄的媽媽野比玉子配音直至2010年2月退休為止，退休後由許盈接替直至2019年，再由袁淑珍接手，而區瑞華曾提及袁淑珍為其最欣賞的配音員。 2010年2月榮休，退休前於TVB任職一共40年6個月。 榮休後於2015年資深配音員...

配音外，其他角色的配音員身份仍然不明。 片頭曲 「叮噹」 歌曲：小太陽兒童合唱團（華星)，作詞：鄭國江，作曲：菊池俊輔，編曲：？ 播放日期：1982年首播－1991年、1994年（初代配音重播系列） 「叮噹」 歌曲：陳松伶，作詞：鄭國江，作曲、編曲：黃思源 播放日期：1991年－1992年 「叮噹」...

2年《八寶叮噹》（即：大雄的恐龍）後12年以來首次在港澳院線上映的「叮噹」電影，並於1995年由歷紹行發行成錄影帶及鐳射影碟（LD）。此版本中「叮噹」依然由林保全聲演，其他主角和配角並非電視版常任配音員，但卻又是本作唯一一個「叮噹」版本，主題曲則沿用日文版。...

方煥蘭，前香港女配音員。 方煥蘭於1974年加入無綫電視粵語配音組，加入無綫電視之前為香港電台播音員。她於1984年與盧國權在《K-100信箱》表揚十年服務職員的特別節目中，首次幕前亮相並接受訪問。因配演《魔神英雄傳》的角色虎王和《叮噹／多啦A夢》阿福〔骨川小夫〕而為人熟識。 1993年12月退出配音...

Richardson，1964年10月25日—）是一位美国演员和配音员，自1990年代早期以来，因他各种各样低沉的聲音而著称。比如2003年在剧场版动画电影《蝙蝠侠：神秘的女蝙蝠侠》中飾演卡爾顿·迪凱纳。他也闻名于在电子游戏《瑞奇與叮噹》中的董事長的聲音，電子遊戲《光晕2》中的地狱，《静态冲击》中的...

林美秀（1976年6月25日—）為台灣女性配音員。 華視訓練中心配音訓練班出身，與同行詹雅菁是同期的配音班同學。 第一部為主角配音的作品是《小天使》的小蓮（1999年重新配音並播映，中都卡通台版本；2013年的MOMO親子台版本亦為其本人續任配音）。 胞弟林正騏是錄音工程師（偶為兼職配音員），外甥為歌手韋禮安。...

Yi，1984年11月17日—），香港女配音員。 詹健兒早年畢業於沙田培英中學（2002年中五；2004年中七），配音員何璐怡是其同校師妹。詹健兒的暱稱是「柚子蜜」，這源於一次網聚時要編寫出席名單，與會者正有人和她同名，她為分辨而改另一個別名。而她當時正在飲用柚子蜜，故以此為名。她於2007年任職自由身配音員...

配音。曾擔任《韻揚影視製作》配音班導師。，入行並曾與孫明貞亮相《歡樂今宵》的「阿信的故事」特輯及現場接受訪問。於90年代港產電影配音時期，經常與另一位配音員黃鳳英兼任自由身配音領班。 1991年於《歡樂今宵》特備節目「華東水災籌款之夜」幕前演出。 曾慶珏為香港《叮噹／多啦A夢》中的初代野比大雄...

叮噹》的角色後嶄露頭角，源靜香更使她開始為觀眾熟悉，行內綽號為「靜宜」。 任職無綫電視時期為日本演員深田恭子、仲間由紀惠、大塚寧寧、仲里依紗、木村多江、廣末涼子、笛木優子、江口德子、菊池桃子、美國演員雲妮·絲維嘉、桂莉芙·柏德露、愛美·雅當...

李錦綸（3月11日—），香港男配音員。 李錦綸原為影視作品的幕後制作人，直至與鄧榮銾相識後開始學習配音。李錦綸於1993年任職自由身配音員，1994年4月轉往無綫電視粵語配音組。任職無綫電視時期為日本演員伊藤淳史、生瀨勝久、佐佐木藏之介、香川照之、勝村政信、中山裕介（日语：中山裕介）、阿南健治（日语...

“星动音迹”偷星九月天手游CV专访－傅其慧. [2019-04-07]. （原始内容存档于2020-10-12）.  與大陸配音版本不同 與華視版本不同 ep.1-48，ep.49起後由雷碧文接任。 與台視版本《忍者小叮噹》不同 與中視版本不同 與衛視中文台版本不同 ep.14起，接任傅曼君。 與台視版本不同 與DVD版本不同...