Перекладознавство — самостійна галузь прикладної лінгвістики, присвячена найважливішим поняттям, проблематиці, термінології перекладознавства. Вивчення...

наукового ступеня доктора філологічних наук зі спеціальності 10.02.16 — перекладознавство «Еволюція напрямів в англо-українському поетичному перекладі кінця...

університету імені Івана Франка. З 1998 року — перший завідувач кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура Львівського національного...

перекладознавець, філолог, перекладач. Досліджує історіографію українського перекладознавства, перекладознавчі бібліографії, критику перекладу та українську середньовічну...

відносять порівняльно-історичне, ареальне, типологічне мовознавство, перекладознавство і зіставне мовознавство у вузькому розумінні (лінгвістична наука,...

Університету у Мюнхені, Німеччина. У 1963 році захистив першу в українському перекладознавстві кандидатську дисертацію у галузі історії українського перекладу, а...

є науковим керівником аспірантів і докторантів з чотирьох фахів: перекладознавство, германські мови, загальне мовознавство та зарубіжна література. Був...

перекладу, варіативності німецької мови, термінознавства, вступу до перекладознавства, загального мовознавства, фонетики німецької мови, риторики, науково-технічного...

лексикологія; «мовні закони»; історія мови; історична термінологія); перекладознавство; літературознавство (біографічно-описовий метод); педагогіка (історія...

 Шевченка; нині професор цієї ж кафедри. Сфери наукових інтересів: перекладознавство, контрастивна лінгвістика, етнолінгвістика, теорія мови, лексикографія...

індоєвропейські мови 10.02.15 — Загальне мовознавство 10.02.16 — Перекладознавство 10.02.17 — Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство 10.02...

теорії та практики перекладу. Викладав такі дисципліни: «Вступ до перекладознавства», «Практичний курс перекладу. Аспектний переклад», «Порівняльна типологія...

польська науковиця (спеціальність: східнослов'янська лінгвістика, перекладознавство). Працює в Католицькому університеті Любліна імені Іоанна Павла II...

та жанрової модифікації у світовій літературі, інтермедіальність, перекладознавство, античні та біблійні образи і сюжети у світовій літературі. академік...

обчислювальної техніки та інформатики Факультет іноземних мов та перекладознавства Факультет молекулярної біології Факультет спортивних наук Філологічний...

Інформаційний Факультет управління Педагогіки Факультет сучасних мов, перекладознавства та літератури Медичний Факультет комунікацій та медіа Факультет соціально-культурної...

лексикологія східнослов'янських мов, методика навчання іноземних студентів, перекладознавство. Тема докторської дисертації: «Мовна картина світу часів Київської...

Фармацевтики Філософії та літератури Медицини Стоматології Психології Перекладознавства Directory of Open Access Journals — 2003. d:Track:Q1227538 https://eua...

англійських ауґментативів та демінутивів // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – Випуск десятий. — 2016. — С. 29-32. І. С. Беркещук. Демінутиви...

якого дотримується перекладач для того, щоб перекласти текст. Частина перекладознавства, що займається переважно: природою та цілями перекладацької критики...

функціонування / Н. В. Григорук // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. — 2013. — Вип. 6(3). — С. 56. Gidén, Carl; Houda, Patrick; Martel...

УРСР (Київ). Напрями наукової діяльності: історія германських мов, перекладознавство, лексикографія, загальне мовознавство. Автор наукових і художніх перекладів...

критик, письменник. Батько Засенка Юрія Олексійовича Українське перекладознавство. Проблеми художнього перекладу. Бібліографічний покажчик [Архівовано...

348 p. фахові мови, термінознавство, германістика, концептологія, перекладознавство Автор більш як 500 наукових публікацій. Знак «Відмінник освіти України»...

Вільяма Шекспіра. Олександр Фінкель — забутий теоретик українського перекладознавства / За ред. Л. М. Черноватого, В. І. Карабана. — Вінниця: Нова Книга...

письменник, літературознавець, перекладач, зокрема досліджував проблеми перекладознавства. Народився в родині священика Йосипа Майфета. Навчався в Полтавській...

літературознавство», «література зарубіжних країн», «українська література», «перекладознавство». Перекладач Генерального комісара секції СРСР на Всесвітній виставці...

німецька мовознавиця й перекладачка. Її праці є важливими в галузі перекладознавства. Вона широко відома як співзасновниця Скопос-теорії. Катаріна Райс...

державна премія України у галузі поетичного художнього перекладу та перекладознавства. Премію присуджують письменникам і перекладознавцям за найкращі переклади...

мікротопонімії Черкащини”) (PDF). Актуальні проблеми філології та перекладознавства. 6 (2): 70—82. Щербина, Микола (8 квітня 2009). Гідроніми Городищенського...

проблеми класичної філології, германістика, романістика, елліністика, перекладознавство. В Інституті філології виходять такі наукові видання: «Вісник КНУ...