(後檀石槐乃案行烏侯秦水，廣袤數百里，停不流，中有魚而不能得。聞汗人善捕魚，於是檀石槐東擊汗國，得千餘家，徙置烏侯秦水上，使捕魚以助糧。至于今，烏侯秦水上有汗人數百戶。) Sanguozhi, vol.30 (光和元年冬，又寇酒泉，緣邊莫不被毒。種眾日多，田畜射獵不足給食，檀石槐乃自徇行，見烏侯秦水廣從數百里，水...

Shing Court (安盛苑) Sunningdale Garden (順欣花園) Tsui Lai Garden (翠麗花園) Lung Fung Garden (龍豐花園) Metropolis Plaza (新都廣場) Sheung Shui Centre (上水中心) Sheung Shui...

Attendant-in-Ordinary (散騎常侍) and was enfeoffed as a Secondary Marquis (關內侯). In his position, Fei Li would evaluate the people of the three provinces...

盛庸為曆城侯，授平燕將軍，以代景隆，都督陳暉、平安副之。詔庸屯德州，平安及吳傑屯定州，徐凱屯滄州，相為犄角以困北平。” 《国朝献徵录》（卷38）：“当世荣之时，李景隆以败军召还，命历城侯盛庸出印代之。铉趋朝谢恩蒙，赐宴碗肉，几所建白，皆如其言。陞山东布政使，不数日拜兵部尚书，参佐盛庸。凡运筹策申军政粮草，主将多倚藉之。”...

(仁使德屯樊北十里，會天霖雨十餘日，漢水暴溢，樊下平地五六丈，德與諸將避水上堤。羽乘船攻之，以大船四面射堤上。德被甲持弓，箭不虛發。將軍董衡、部曲將董超等欲降，德皆收斬之。自平旦力戰至日過中，羽攻益急，矢盡，短兵接戰。德謂督將成何曰：「吾聞良將不怯死以苟免，烈士不毀節以求生，今日，我死日也。」戰益怒，氣愈壯，而水浸盛...

"秋七月，增封食郾、臨潁，并前四縣，邑萬戶，子弟十一人皆為列侯。帝勳德日盛，而謙恭愈甚。以太常常林鄉邑舊齒，見之每拜。恒戒子弟曰：「盛滿者道家之所忌，四時猶有推移，吾何德以堪之。損之又損之，庶可以免乎！」" Book of Jin 648, vol. 1: "三年春，天子追封謚皇考京兆尹為舞陽成侯。" Book of Jin 648...

Wan (宛侯) and a son of Cao Chong's younger brother Cao Ju, was designated Cao Chong's heir. In 217, Cao Cong was enfeoffed as the Marquis of Deng (鄧侯). In...

侯。) Sanguozhi vol. 55. (後遷建武將軍，封都亭侯，領廬江太守，賜臨城縣為奉邑。劉備次西陵，盛攻取諸屯，所向有功。) Sanguozhi vol. 55. (年二十五，拜安東中郎將，與陸遜共拒劉備。備軍衆甚盛...

權持鞍緩控，利於後著鞭，以助馬勢，遂得超渡。權旣得免，即拜利都亭侯。) Jiang Biao Zhuan annotation in Sanguozhi vol. 47. (江表傳曰：權於武昌新裝大船，名為長安，試泛之釣臺沂。時風大盛，谷利令柂工取樊口。權曰：「當張頭取羅州。」利拔刀向柂工曰：「不...

(黃初三年還京都，以真為上軍大將軍，都督中外諸軍事，假節鉞。) Sanguozhi vol. 9. (魏遣曹真、夏侯尚、張郃等攻江陵，魏文帝自住宛，為其勢援，連屯圍城。權遣將軍孫盛督萬人備州上，立圍塢，為然外救。郃渡兵攻盛，盛不能拒，即時却退，郃據州上圍守，然中外斷絕。權遣潘璋、楊粲等解，而圍不解。時然城中兵多腫病，堪...

(復以仁行征南將軍，假節，屯樊，鎮荊州。侯音以宛叛，略傍縣衆數千人，仁率諸軍攻破音，斬其首，還屯樊，即拜征南將軍。) Sanguozhi vol. 9. (關羽攻樊，時漢水暴溢，于禁等七軍皆沒，禁降羽。仁人馬數千人守城，城不沒者數板。羽乘船臨城，圍數重，外內斷絕，糧食欲盡，救兵不至。仁激厲將士，示以必死，將士感之皆無二。徐晃救至，水...

(孫盛雜記曰：初，姜維詣亮，與母相失，復得母書，令求當歸。) Zaji annotation in Sanguozhi vol. 44. (維曰：「良田百頃，不在一畒，但有遠志，不在當歸也。」) Zaji annotation in Sanguozhi vol. 44. (蜀大將軍平襄侯[姜]維，裔孫[姜]明，世居上邽。)...

未退。江陵令姚泰领兵备城北门,见外兵盛 (魏將夏侯尚等圍南郡，分前部三萬人作浮橋，渡百里洲上，諸葛瑾、楊粲並會兵赴救，未知所出，而魏兵日渡不絕。璋曰：「魏勢始盛，江水又淺，未可與戰。」便將所領，到魏上流五十里，伐葦數百萬束，縛作大筏，欲順流放火，燒敗浮橋。作筏適畢，伺水長當下，尚便引退。璋下備陸口。權稱尊號，拜右將軍。)...

emperor. (太和六年，明帝愛女淑薨，追封諡淑為平原懿公主，為之立廟。取后亡从孙黄与合葬，追封黄列侯，以夫人郭氏从弟德为之后，承甄氏姓，封德为平原侯，袭公主爵〈孙盛曰：于礼，妇人既无封爵之典，况于孩末，而可建以大邑乎？德自异族，援继非类，匪功匪亲，而袭母爵，违情背典，于此为甚。陈群虽抗言，杨阜引事比并，...

Sanguozhi vol. 1. (孫盛評曰：夏侯惇恥為漢官，求受魏印，桓階方惇，有義直之節；考其傳記，世語為妄矣。) Sun Sheng's annotation in Sanguozhi vol. 1. (謚曰忠侯。子充嗣。帝追思惇功，欲使子孫畢侯，分惇邑千戶，賜惇七子二孫爵皆關內侯。) Sanguozhi...

從征漢中。太祖還，留征西將軍夏侯淵拒劉備，以淮為淵司馬。) Sanguozhi vol. 26. Zizhi Tongjian vol. 68. (淵與備戰，淮時有疾不出。淵遇害，軍中擾擾，淮收散卒，推盪寇將軍張郃為軍主，諸營乃定。) Sanguozhi vol. 26. (其明日，備欲渡漢水來攻。諸將議衆寡不敵，備便乘勝，欲依水為陣以拒之。)...

following surnames are not among the 400 most common surnames: Bèi (贝/貝) Shuǐ (水) Wū (邬/鄔) Háng (杭) Zhú (竺) Bǐng (邴) Fú (扶) Dǔ (堵) Zǎi (宰) Lì (郦/酈) Xì (郤)...

(遣黃權將兵迎張魯，張魯已降曹公。) Sanguozhi vol. 32. (曹公使夏侯淵、張郃屯漢中，數數犯暴巴界。先主令張飛進兵宕渠，與郃等戰於瓦口，破郃等，收兵還南鄭。先主亦還成都。) Sanguozhi vol. 32. (二十四年春，自陽平南渡沔水，緣山稍前，於定軍山勢作營。淵將兵來爭其地。先主命黃忠乘高鼓譟攻...

Tongjian, Volume 12: （八月）戊申，燕師解圍去，盛庸、鐵鉉追擊，敗之。金兵德州，燕守將陳旭遁，遂復德州。 Ming Tongjian, Volume 12: 九月，辛未，擢鐵鉉山東布政使，參贊軍務，尋進兵部尚書。封盛庸為曆城侯，授平燕將軍，以代景隆，都督陳暉、平安副之。詔庸屯德州，平安...

(徐鑿塹安營訖，乃入謁，具陳其狀。) Sanguozhi vol. 17. (太祖恱，謂禁曰：「淯水之難，吾其急也，將軍在亂能整，討暴堅壘，有不可動之節，雖古名將，何以加之！」) Sanguozhi vol. 17. (於是錄禁前後功，封益壽亭侯。) Sanguozhi vol. 17. (復從攻張繡於穰，禽呂布於下邳，別與史渙、曹仁攻眭固於射犬，破斬之。)...

彊，為紹所厚，故尚兄弟歸之，數入塞為害。公將征之，鑿渠，自呼沲入泒水，名平虜渠；又從泃河口鑿入潞河，名泉州渠，以通海。" Chen and Pei 429, 1.29–30: "將北征三郡烏丸， ...八月，登白狼山，卒與虜遇，衆甚盛。公車重在後，被甲者少，左右皆懼。公登高，望虜陳不整，乃縱兵擊之，...

夙著，天下謂之英偉，雖末年有瑕，而事不彰徹，若不加禮，何以釋遠近之惑乎？法正以靖方隗，未為不當，而盛以封墓式閭為難，何其迃哉！然則燕昭亦非，豈唯劉翁？至於友于不穆，失由子將，尋蔣濟之論，知非文休之尤。盛又譏其受任非所，將謂仕於董卓。卓初秉政，顯擢賢俊，受其策爵者森然皆是。文休為選官，在卓未至之前，後...

vol. 28. (於是留艾屯白水北。三日，維遣廖化自白水南向艾結營。艾謂諸將曰：「維今卒還，吾軍人少，法當來渡而不作橋。此維使化持吾，令不得還。維必自東襲取洮城。」洮城在水北，去艾屯六十里。艾即夜潛軍徑到，維果來渡，而艾先至據城，得以不敗。賜爵關內侯，加討寇將軍，後遷城陽太守。) Sanguozhi vol...

盛，常言猛將武士，欲相吞滅，每抑止之耳！布雖無勇，虎步淮南，一時之間，足下鼠竄壽春，無出頭者。猛將武士，為悉何在？足下喜為大言以誣天下，天下之人安可盡誣？古者兵交，使在其間，造策者非布先唱也。相去不遠，可復相聞。」布渡畢，術自將步騎五千揚兵淮上，布騎皆於水北大咍笑之而還。) Yingxiong...

侯伯有貢士之禮。今州取宿衞之臣，留秘閣之吏，所希聞也。」) Sanguozhi vol. 27. (淩猶不遣。淩流稱青土，蓋亦由基恊和之輔也。) Sanguozhi vol. 27. (大將軍司馬宣王辟基，未至，擢為中書侍郎。) Sanguozhi vol. 27. (明帝盛脩宮室，百姓勞瘁。)...

(建安十三年，從太祖征荊州。大軍還，留寵行奮威將軍，屯當陽。孫權數擾東陲，復召寵還為汝南太守，賜爵關內侯。) Sanguozhi vol. 26. (關羽圍襄陽，寵助征南將軍曹仁屯樊城拒之，而左將軍于禁等軍以霖雨水長為羽所沒。羽急攻樊城，樊城得水，往往崩壞，衆皆失色。) Sanguozhi vol. 26....

水，有懈怠之心，擊之必克。軍不內禦；苟利國家，專之可也，宜亟擊之。」昱亦以為然。遂北渡河，攻蕃，破之，水道得通。) Sanguozhi vol. 18. (從圍鄴，鄴定，與樂進圍高幹於壺關，擊管承於長廣，皆破之。遷捕虜將軍，封都亭侯。) Sanguozhi vol....

侯。) Sanguozhi vol. 45. de Crespigny (2007), p. 231. de Crespigny (2007), p. 580. (劉南和名邕，義陽人也。隨先主入蜀。益州旣定，為江陽太守。建興中，稍遷至監軍後將軍，賜爵關內侯，卒。子式嗣。少子武，有文，與樊建齊名，官亦至尚書。)...

侯霸等追維於沓中，淮自率諸軍就攻化等。維果馳還救化，皆如淮計。) Sanguozhi vol. 26. (嘉平元年，與征西將軍郭淮拒蜀偏將軍姜維。維退，淮因西擊羌。艾曰：「賊去未遠，或能復還，宜分諸軍以備不虞。」) Sanguozhi vol. 28. (於是留艾屯白水北。三日，維遣廖化自白水...

Zhuge Liang into an 11-volume collection called Zhuge Zhongwu Hou Wen Ji (諸葛忠武侯文集; Literature Collection of Marquis Zhuge Zhongwu). The collection contained...