• Anna Węgleńska (ur. 14 kwietnia 1943 w Warszawie) – polska tłumaczka szwedzkiej literatury pięknej i dziecięcej. Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie...
    8 KB (1,038 words) - 14:33, 2 October 2023
  • wydania Szwecja Język szwedzki Data wydania 1981 Pierwsze wydanie polskie Data wydania polskiego 1985 Wydawca Nasza Księgarnia Przekład Anna Węgleńska...
    3 KB (218 words) - 13:26, 18 February 2022
  • ze Smalandii (przełożyła Anna Węgleńska, pierwszy wydanie 2005 r.) Jeszcze żyje Emil ze Smalandii (przełożyła Anna Węgleńska, pierwszy wydanie 2005 r...
    9 KB (944 words) - 18:34, 21 May 2024
  • niewoli. Warszawa 1984. Staffan Skott: Romanowowie wczoraj i dziś. Anna Węgleńska (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo „Polczek”, 1994. ISBN 83-85272-27-5....
    25 KB (2,289 words) - 19:20, 10 June 2024
  • Mainau w Niemczech. Stafan Skott, Romanowowie wczoraj i dziś. Przekład Anna Węgleńska, Oficyna Wydawnicza POLCZEK Polskiego Czerwonego Krzyża Wydanie I. Warszawa...
    7 KB (710 words) - 14:55, 16 August 2024
  • wydana pierwszy raz w oryginale w roku 1976, zaś polskie tłumaczenie Anny Węgleńskiej ukazało się w 1994. Ilustracje do wydania szwedzkiego, które zostały...
    2 KB (177 words) - 08:02, 1 February 2023
  • wydana pierwszy raz w Szwecji w 1960 roku, w Polsce w tłumaczeniu Anny Węgleńskiej ukazała się w 1994. Ilustracje do wydania szwedzkiego, które zostały...
    5 KB (432 words) - 00:55, 14 January 2024
  • serier Anna Węgleńska 1957-1958 2015 Wydawnictwo Zakamarki 7 Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy Pippi ordnar allt och andra serier Anna Węgleńska 1957-1959...
    4 KB (166 words) - 06:15, 14 June 2023
  • Lindgren były tłumaczone przez Irenę Szuch-Wyszomirską, Marię Olszańską i Annę Węgleńską. W Polsce jej książki publikują Wydawnictwo Nasza Księgarnia oraz Wydawnictwo...
    21 KB (2,109 words) - 17:56, 27 June 2024
  • Dagmara. odmówił StaffanS. Skott StaffanS., Romanowowie wczoraj i dziś, AnnaA. Węgleńska (tłum.), Warszawa: POLCZEK, 1994, s. 62 – 68, ISBN 83-85272-27-5, OCLC 749285980 ...
    13 KB (741 words) - 20:52, 2 September 2024
  • tłum. Anna Węgleńska, ISBN 83-7079-806-3 Praktyka morderstwa (Mordets praktik 2009), Wydawnictwo Czarna Owca, Warszawa 2011, tłum. Anna Węgleńska, ISBN 978-83-7554-276-9...
    3 KB (344 words) - 22:42, 18 October 2023
  • polityczny w 1863 r., poseł do parlamentu Austrii. Żoną Tytusa była Anna Węgleńska – h. Śreniawa, (8 VIII 1821 — 23 IV 1857), z którą miał syna Jana Wojciecha...
    6 KB (450 words) - 13:15, 4 September 2024
  • Lindgren Anna Węgleńska 1966 2005 Wydawnictwo Nasza Księgarnia 3 Jeszcze żyje Emil ze Smalandii Än lever Emil i Lönneberga Astrid Lindgren Anna Węgleńska 1970...
    4 KB (164 words) - 23:14, 26 November 2021
  • cielaka När Bäckhultarn for till stan Anna Węgleńska 1989 2017 2 Jak Kalle rozprawił się z bykiem När Adam Engelbrekt blev tvärarg Anna Węgleńska 1991 2017...
    2 KB (90 words) - 20:57, 7 April 2021
  • Wydawnictwo Zakamarki 24 Lis i skrzat Räven och Tomten Astrid Lindgren Anna Węgleńska 2017 2022 Wydawnictwo Zakamarki 25 Święta w Wielkim Lesie Jul i Stora...
    6 KB (98 words) - 14:34, 15 November 2023
  • March 1917 StaffanS. Skott StaffanS., Romanowowie wczoraj i dziś, AnnaA. Węgleńska (tłum.), Warszawa: POLCZEK, 1994, s. 62 – 68, ISBN 83-85272-27-5, OCLC 749285980 ...
    8 KB (564 words) - 19:54, 28 August 2024
  • Franciszek Węgliński, (Węgleński) herbu Godziemba (ur. ok. 1680, zm. 23 czerwca 1750 w Klesztowie) – polski szlachcic, podkomorzy chełmski, poseł na sejmy...
    8 KB (665 words) - 21:05, 17 December 2023
  • prezydenta i premier Libanu Jiří Šuhájek, czeski artysta w szkle, pedagog Anna Węgleńska, polska tłumaczka literatury szwedzkiej 1944: Nguyễn Phú Trọng, wietnamski...
    87 KB (8,105 words) - 21:09, 2 October 2024
  • Mackiewicz, Daniel Makowiecki, Tim L. King, Jakub Gruchota, Piotr Węgleński, Anna Stanković. The history of sturgeon in the Baltic Sea. „Journal of Biogeography”...
    8 KB (653 words) - 07:58, 26 February 2024
  • Michała (ros.) StaffanS. Skott StaffanS., Romanowowie wczoraj i dziś, AnnaA. Węgleńska (tłum.), Warszawa: POLCZEK, 1994, s. 62 – 68, ISBN 83-85272-27-5, OCLC 749285980 ...
    46 KB (3,214 words) - 18:54, 22 August 2024
  • Siniora, libański polityk Jiří Šuhájek, czeski artysta w szkle, pedagog Anna Węgleńska, polska tłumaczka literatury szwedzkiej 15 kwietnia: Andrzej Guzik,...
    139 KB (13,462 words) - 17:46, 30 September 2024
  • Mackiewicz, Daniel Makowiecki, Tim L. King, Jakub Gruchota, Piotr Węgleński, Anna Stanković. The history of sturgeon in the Baltic Sea. „Journal of Biogeography”...
    8 KB (756 words) - 18:04, 27 September 2022
  • Tim Krabbé, holenderski pisarz, dziennikarz i szachista 14 kwietnia – Anna Węgleńska, polska tłumaczka literatury szwedzkiej 22 kwietnia: Louise Glück, amerykańska...
    13 KB (1,209 words) - 00:45, 14 July 2024
  • Astrid Lindgren Skrzat nie śpi (tyt. oryg. Tomten är vaken, 1960), tłum. Anna Węgleńska, Wydawnictwo Zakamarki 2015, ISBN 978-83-7776-119-9. Ulf Stark, Uciekinierzy...
    3 KB (199 words) - 05:33, 13 December 2023
  • Księżycowej Doliny (Julius Blom, ett Huvud för Sig, 1982, tł. na jęz. polski Anna Węgleńska, ISBN 83-10-09162-1) Biogram na stronie Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu...
    5 KB (438 words) - 09:33, 17 July 2024
  • Kajetan Wróblewski (1989–1993) Włodzimierz Siwiński (1993–1999) Piotr Węgleński (1999–2005) Katarzyna Chałasińska-Macukow (2005–2012) Marcin Pałys (2012–2020)...
    60 KB (4,511 words) - 14:28, 27 September 2024
  • ISBN 83-85183-06-X. Skott, Staffan: Romanowowie wczoraj i dziś. Przekł. ze szw. Węgleńska, Anna. Warszawa: OW „Polczek”, 2004. ISBN 83-85272-27-5. Kontrola autorytatywna (osoba):...
    10 KB (436 words) - 00:08, 12 December 2023
  • dziennikarz, prezenter radiowy i telewizyjny, współtwórca Radia Zet Piotr Węgleński (1939–2024) – biolog, genetyk, nauczyciel akademicki , rektor Uniwersytetu...
    80 KB (7,973 words) - 12:56, 3 October 2024
  • pastor ewangelicki, filozof, germanista (zm. 1876) 1809 – Franciszek Węgleński, polski ziemianin, polityk (zm. 1881) 1818 – Józef Zawadzki, polski wydawca...
    96 KB (8,934 words) - 20:44, 17 September 2024
  • 1842 i został pochowany na Cmentarzu Montmartre. Jego pierwszą żoną była Anna Olimpia, z domu Radziwiłłówna, z którą ożenił się w 1787 i z którą nie miał...
    20 KB (1,994 words) - 20:54, 31 July 2024
  • ISBN 978-83-11-16043-9. Skott, Staffan: Romanowowie wczoraj i dziś. Przekł. ze szw. Węgleńska, Anna. Warszawa: OW „Polczek”, 2004. ISBN 83-85272-27-5. Kontrola autorytatywna (osoba):...
    16 KB (958 words) - 18:26, 5 December 2022