the Old French quarrel (> French carreau) "square thing", specialized use as quarrel d'arcbaleste (> carreau d'arbalète) "crossbow quarrel", referring to...