digression, les répétitions de la même idée en deux formules successives (ou dittographies), et les raccourcis fréquents, quand le professeur qui parle ne s’attarde...

donne καὶ Ἱέρων. P. Goukowski y suppose une haplographie doublé d'une dittographie au niveau de l'onciale. On écrirait ΚΑΙ ΚΑΙΙΕΡΩΝ qui parait recouvrir...

haplographie de celui-ci (mais elle serait alors partagée avec le TO), une dittographie de la version traduite par les traducteurs ou une harmonisation avec...

de l'imprimerie, et dont il faut tenir compte avec son contraire (la dittographie, consistant à répéter une portion de texte qui ne devrait exister qu'une...

division d'un mot, omission d'un passage, métathèse, haplographie (en), dittographie (en)) ou volontaires (propension des copistes à ajouter des commentaires...

été utilise pour le texte biblique à la fin du IIe siècle. Une erreur dittographique se trouve dès la première ligne – περι̣εζωσμμ̣εν̣ον au lieu de περιεζωσμενον...

partagent). 2:46 : Le scribe a mal rendu αφελοτητι (simplicité) par une dittographie en [αφελ]οτλοτητι. Liste de papyrus du Nouveau Testament Claudio Galazzi...