Because this is an intertitle of a television program any kind of derivative work would fall under the same copyright laws. Because of this, no free alternative...