• Thumbnail for Gwerz
    Gwerz (Breton: [ɡʷɛ̞ʀz], "ballad", "lament", plural gwerzioù) is a type of folk song of Brittany. In Breton music, the gwerz tells a story which can be...
    2 KB (143 words) - 18:28, 12 October 2023
  • Yscolan", from The Four Ancient Books of Wales, by W. F. Skene, 1868 "Gwerz Skolan" is a gwerz with a long tradition in Lower Brittany, especially Léon-Trégor...
    15 KB (2,198 words) - 17:58, 4 December 2023
  • Thumbnail for Denez Prigent
    February 1966 in Santec, Finistère) is a Breton folk singer-songwriter of the gwerz and kan ha diskan styles of Breton music. From his debut at the age of 16...
    36 KB (4,249 words) - 21:36, 9 January 2024
  • The Gwerz an Aotrou Nann (French:Gwerz du Seigneur Nann et la Fée English:The Ballad of Lord Nann) is a gwerz in the Barzaz Breiz, previously entitled...
    7 KB (943 words) - 23:57, 26 January 2024
  • Thumbnail for Ys
    Lyrics and sheet music for the Breton gwerz "Ar Roue Gralon ha Kear Is" ("King Gradlon and the City of Ys", 1850). This uses the archaic spelling Kear...
    25 KB (2,870 words) - 21:46, 18 July 2024
  • The Gwerz Santes Enori is a Breton gwerz, a type of folk song that combines literary with musical characteristics. The song, which is preserved in many...
    6 KB (750 words) - 16:40, 23 February 2021
  • both types are usually by a soloist. A gwerz is a lament characterized by a gloomy tone and subject matter. A Gwerz typically describes tragic events such...
    30 KB (3,982 words) - 12:57, 24 June 2024
  • Thumbnail for Erik Marchand
    Breton singing, including the gwerz, a traditional lament. In the 1980s he helped form a traditional music group called Gwerz (band) [fr] which released...
    4 KB (408 words) - 08:43, 22 February 2023
  • Thumbnail for Marv Pontkalleg
    "Marv Pontkalleg" (The Death of Pontcallec) is a traditional gwerz, included as no. XLVI in Barzaz Breiz, a book of traditional Breton songs collected...
    6 KB (595 words) - 20:04, 6 April 2024
  • Thumbnail for Brittany
    and roll in his works and influenced 1970s Breton bands such as Kornog, Gwerz (band) [fr] and Tri Yann, who revived traditional songs and made them popular...
    128 KB (14,613 words) - 13:43, 17 July 2024
  • skaoñv" "Ar verjelen" "Gwerz an aksidan" (Prigent) "Dañs" "Ti Eliz Iza" "Eur vag neves a Vountroules" "Gwerz Penmarc’h" "Gwerz ar vezhinerien" (Denez...
    5 KB (658 words) - 21:36, 9 January 2024
  • Thumbnail for Gradlon
    Lyrics and sheet music for the Breton gwerz "Ar Roue Gralon ha Kear Is" ("King Gradlon and the City of Ys", 1850)...
    7 KB (859 words) - 02:01, 13 May 2024
  • Thumbnail for Jacky Molard
    He plays violin, fiddle, guitar and bass. He is or has been a member of Gwerz (band) [fr], Pennoù Skoulm, the Jacky Molard Acoustic Quartet, and has also...
    2 KB (144 words) - 15:56, 3 April 2022
  • diskan. Unaccompanied call and response singing was interspersed with the gwerz, a form of ballad. Probably the most popular form of Breton folk is the...
    47 KB (5,534 words) - 14:35, 27 July 2024
  • Thumbnail for Héloïse
    year a Chansonnier dedicated to Laure de Sade. The Breton lament song (Gwerz) titled Loiza ac Abalard sings of the ancient druidess picking 'golden grass'...
    56 KB (7,136 words) - 07:05, 15 May 2024
  • Thumbnail for Sonerien Du
    1972: Breton Ball 1974: Breton Ball vol. 2 1976: Sonerien Du vol. 3 1978: Gwerz Penmarc'h 1980: Feunteun an aod 1982: Ten Years 1984: Roue marc' h 1986:...
    2 KB (192 words) - 15:12, 28 November 2022
  • Thumbnail for Piston (music)
    for it to fit into. Since its debut by Mr. Le Bihan with groups such as Gwerz and Skolvan, use of the pistoñ has slowly expanded in popularity in traditional...
    4 KB (607 words) - 20:47, 26 May 2023
  • Vretoned 'zo tud kalet ha kreñv. N'eus pobl ken kalonek a-zindan an neñv. Gwerz trist, son dudius a ziwan enno. O! pegen kaer ez out, ma bro! Chorus IV...
    9 KB (543 words) - 21:01, 8 July 2024
  • published in 1996. The book includes examples of the Breton ballad known as the gwerz, and follows their history, and that of scholarship on the genre, into the...
    12 KB (1,539 words) - 23:21, 12 May 2024
  • Thumbnail for Black Book of Carmarthen
    The Verses of the Graves Kyntaw geir (a penitential poem on pilgrimage) Gwerz Skolan In 2002, it was announced that the Black Book had been scanned, and...
    9 KB (868 words) - 21:52, 11 September 2023
  • told during his childhood and after, traditional oral tales in the poetic gwerz tradition. Two of his collections were published, in Breton; he is hailed...
    2 KB (290 words) - 14:56, 4 May 2022
  • Thumbnail for Louise Ebrel
    traditional Breton songs, either for dancing (kan ha diskan) or for listening (gwerz). Ebrel was born at Treffrin in the Côtes-du-Nord (the present Côtes d'Armor)...
    2 KB (161 words) - 19:52, 29 May 2024
  • war an douar, as is also the case in Le pain que tu nous donnes (D83) (Gwerz ar vezventi), O viens, sagesse éternelle (E35) (O êlez ar baradoz), En toi...
    10 KB (1,359 words) - 17:03, 9 November 2023
  • band) chant de marin (sea shanty) couples de sonneurs (sonner par couple) gwerz (gwerzioù) kan a boz kan ha diskan kantik (hymn) kost ar c'hoat quête sôn...
    59 KB (2,489 words) - 10:53, 26 April 2024
  • Thumbnail for Annie Ebrel
    traditional Breton singer of traditional Kan ha diskan (dance songs) and Gwerz (ballads). Annie Ebrel was born in 1969 in the village of Lohuec, near Callac...
    8 KB (670 words) - 08:12, 29 July 2022
  • Thumbnail for Paul Dirmeikis
    d'Orphée – poetry – Foreword by Salah Stétié – Editions L'Eveilleur (2012) Gwerz – poetry – Editions L'Eveilleur (2013) Les Belles Choses – poetry – Editions...
    6 KB (620 words) - 21:15, 12 June 2023
  • tracks 1, 11 & 17 Nina Macchi – recorder in track 12 Christoph Pelgen – gwerz vocals in track 6 Fredy Schnyder – hammered dulcimer in tracks 4 & 7 Sarah...
    10 KB (526 words) - 04:15, 21 July 2024
  • Capercaillie Scotland "Urnuigh a Bhan Thigreach" 1986 Kristen Nicolas Britanny "Gwerz Maro Paotr Anst" 1987 Eryr Wen Wales "Gloria Tyrd Adre" Gloria come home...
    24 KB (1,500 words) - 22:05, 6 May 2024
  • Thumbnail for Marguerite Philippe
    illiterate, but endowed with a prodigious memory; she knew about 150 songs ("gwerz") and a large quantity of tales and stories of all kinds, which she had...
    3 KB (311 words) - 18:35, 24 December 2023
  • Nürnberg' 18 Oct 2009 Ian Rankin Alan Stivell Ys (Excerpt - Var On Folk Theme Gwerz Kér-Ys) Bach Prelude And Fugue No 1 In C Major Bwv 846 From The Well Tempered...
    116 KB (446 words) - 19:04, 29 February 2024