Maureen Deidre Freely FRSL (born July 1952) is an American novelist, professor, and translator. She has worked on the Warwick Writing Programme, University...

Maureen Freely, New York: Alfred A. Knopf, 2004 [original title: Kar]. Set in the early 1990s. The Museum of Innocence, translated by Maureen Freely,...

7, 2009. The English translation, by Pamuk's long-time collaborator Maureen Freely, was released on October 20, 2009 by Alfred A. Knopf. Kemal has been...

was the father of writer and Turko-English literary translator Maureen Freely. Freely was born in Brooklyn, New York, and grew up there and in Ireland...

published in Turkish in 2002, followed by an English translation by Maureen Freely that was published in 2004. The story encapsulates many of the political...

Vice-Presidents Lisa Appignanesi Simon Armitage Mary Beard Anne Chisholm Maureen Duffy Maggie Gee Victoria Glendinning Jackie Kay Blake Morrison Grace Nichols...

in English in 1994. In 2006, it was translated into English again by Maureen Freely. The protagonist, an Istanbul lawyer named Galip, finds one day that...

Istanbul's history with the strait. It was translated into English by Maureen Freely in 2005. Pamuk wrote the book when he was on the verge of depression...

the best works in Turkish literature. It was translated to English by Maureen Freely in 2016, making Sabahattin Ali one of the two Turkish authors to be...

that is almost as stupid. — Orhan Pamuk, Nobel Lecture (translation by Maureen Freely) Pamuk's books broke a record and sold over 200,000 copies after the...

by Susan Hill. (ISBN 978-0-09-928478-9) The Other Rebecca (1996) by Maureen Freely. (ISBN 978-0-89733-477-8) Rebecca's Tale (2001) by Sally Beauman...

Marilyn Booth Celestial Bodies سيدات القمر Sandstone Press Bettany Hughes Maureen Freely Angie Hobbs Pankaj Mishra Elnathan John Shortlist Annie Ernaux  France...

Columbia University in 1970. He has a son and a daughter by author Maureen Freely, and a son by editor Alexandra Shulman, both former wives. His brother...

not present in the Turkish versions. Another English translation by Maureen Freely and Alexander Dawe was published by Penguin Classics was released in...

involved in prison reform and campaigns against torture. Journalist Maureen Freely wrote of Millett's viewpoint regarding activism in her later years:...

"unflinching, unswerving" view of the world, with one of the judging panel, Maureen Freely, saying: "In his every work, Lemn Sissay returns to the underworld he...

are not actively tortured, but are fed poorly and live without light. Maureen Freely reviewed the book for The Guardian, and wrote that "it defies any expectations...

in Çocukluğun Soğuk Geceleri (published in an English translation by Maureen Freely in 2023 as Cold Nights of Childhood). In 1968 she married the director...

Fethiye Çetin. Along with Çetin, Ayse Gul Altinay, Gerard Libaridian, and Maureen Freely co-edited an anthology of testimonies of Islamized Armenians called...

(Chinese, trans. by Cindy Carter) Orhan Pamuk, Snow, (Turkish, trans. by Maureen Freely) Elif Şafak, The Flea Palace, (Turkish, trans. by Muge Gocek) Also longlisted...

Penguin Classics [3], where the novel was published in a translation by Maureen Freely and Alexander Dawe and with a scholarly introduction by David Selim...

Aka Morchiladze, Dato Turashvili, Zurab Karumidze, Claire Armitstead, Maureen Freely, and others. 1996: National Newspaper Writer of the Year, Race in the...

any British government so deeply to deceive its people ever again." Maureen Freely wrote that Rules of Desire (1997) was "as diverting and as suggestive...

Chair, taking over the position from writer, translator and academic Maureen Freely, with Aki Schilz (Director of The Literary Consultancy) as vice-chair...

Ruth Borthwick was named as its chair, taking over the position from Maureen Freely, with Aki Schilz as vice-chair, taking over from Claire Armitstead....

(1844–1924): French novelist and journalist, Nobel Prize in Literature (1921). Maureen Freely (born 1952): American journalist, novelist, translator and teacher....

online Chronicle of the Future, whose contributors included Michio Kaku, Maureen Freely, James Murdoch, Marcus Chown, and Robert Winston, Baron Winston. In...

tenderness as well as sadness.” My Grandmother, translated into English by Maureen Freely, has become demanded reading piece at some progressive Turkish institutes...

Ender Gürol (Turko-Tatar Press, 2001). Trans. by Alexander Dawe and Maureen Freely (31 Dec 2013) Tanpinar's Five Cities (Beș Șehir, 1946), trans. Ruth...

on 2007-08-12. Lea, Richard (2007-08-07). "Continental collisions (Maureen Freely and Elif Shafak talk to Richard Lea)". Guardian. London. p. Books. Retrieved...