David.” He changed "David" to "Dawood" when he was granted British nationality in the 1940s. His pen name was N.J. Dawood. Bilingual in Arabic and English...
7 KB (919 words) - 02:27, 6 March 2025
Daud (redirect from Dawood (name))
Daouda (born 1987), Nigerien footballer Muhammed Dawood (disambiguation), several people N. J. Dawood (1927–2014), Iraqi translator Parviz Davoodi (born...
4 KB (486 words) - 02:34, 21 March 2025
Muhammad, according to John Esposito. A modern translator of the Quran, N. J. Dawood, states that "tranquility" is the English word for the Arabic meaning...
25 KB (3,395 words) - 14:23, 2 March 2025
Muhammadan Religion. London: W. H. Allen & Co. N. J. Dawood: "those whom you own as slaves."N. J. Dawood, "The Koran," Penguin Classics, Penguin Books...
101 KB (12,344 words) - 07:04, 6 April 2025
1 May 2024. Retrieved 18 August 2020. Ibn Khaldun, Franz Rosenthal, N. J. Dawood (1967), The Muqaddimah: An Introduction to History, p. x, Princeton University...
22 KB (2,548 words) - 07:59, 18 April 2025
List of Penguin Classics (section N)
G. Wells The Knockout Artist by Harry Crews The Koran, translated by N. J. Dawood The Koran: With Parallel Arabic Text The Kreutzer Sonata and Other Stories...
92 KB (10,414 words) - 12:05, 7 February 2025
J. Haldon, The Byzantine Wars, 31–32 Book of Sui, Vol. 60. The Muqaddimah: An Introduction to History By Ibn Khaldūn, Franz Rosenthal, N. J.. Dawood pg...
111 KB (4,947 words) - 22:27, 16 April 2025
edition". The Muqaddimah: an introduction to history - abridged edition. N. J. Dawood, Franz Rosenthal, Bruce B. Lawrence. Princeton. ISBN 978-1-4008-6609-0...
43 KB (5,197 words) - 20:40, 17 April 2025
[incomplete short citation] Compare: Ibn Khaldun (1958). "Introduction by N. J. Dawood". The Muqaddimah: An Introduction to History in Three Volumes. Princeton/Bollingen...
48 KB (6,250 words) - 14:53, 9 February 2025
Ibn Khaldun, The Muqaddimah: An Introduction to History ed. by N. J. Dawood, Bruce Lawrence, and Franz Rosenthal (2004) excerpt and text search "Voltaire"...
37 KB (4,791 words) - 22:09, 7 April 2025
by Managing Director, Norman Dawood, and has been privately owned ever since. Norman Dawood is the son of N. J. Dawood, the first translator of the Koran...
5 KB (462 words) - 00:58, 27 March 2025
New York: Macmillan, 1955. The Koran: A New Translation. Translated by N. J. Dawood. New York: Penguin, 1956. The Qur'an: A New Translation. Translated by...
29 KB (3,373 words) - 21:45, 21 April 2025
Historiography. The Islamic Scholar. Ibn Khaldun, Franz Rosenthal, N. J. Dawood (1967), The Muqaddimah: An Introduction to History, p. x, Princeton University...
38 KB (4,609 words) - 00:59, 10 April 2025
restore the text to אוצרות ("storehouses"); see J. Skinner, Genesis, ICC, 472. Trans. N. J. Dawood (Penguin Books 1999). Anwār ... al-ahrām; ed. Haarmann...
67 KB (8,947 words) - 11:31, 29 October 2024
translators adding "Say!" in front of the verse (Marmaduke Pickthall and N. J. Dawood for Q.27.91, Abdullah Yusuf Ali for Q.6:114). Dashti notes that in at...
183 KB (22,904 words) - 20:00, 24 April 2025
List of Arabic-English translators (section N)
Colla Miriam Cooke Michael Cooperson Robyn Creswell Humphrey T. Davies N. J. Dawood Abba Eban Nicole Fares Ahmed Fathy Elizabeth Fernea Bassam Frangieh Ferial...
4 KB (343 words) - 09:22, 20 March 2025
wouldn't be lawful to reduce." Ibn Khaldun, translation: Franz Rosenthal, N. J. Dawood (1969), The Muqaddimah : an introduction to history; in three volumes...
185 KB (23,469 words) - 17:52, 15 April 2025
Arberry, 1955, The Koran Interpreted: A Translation. (ISBN 0-684-82507-4). N. J. Dawood, 1956, "The Koran". (ISBN 0-14-044558-7) Khadim Rahmani Nuri, 1964. "The...
127 KB (13,321 words) - 19:00, 22 April 2025
ISBN 978-1-4381-0907-7. OCLC 1061403313. Smith 2009, p. 53. Ibn Khaldûn (2020). N. J. Dawood (ed.). The Muqaddimah: An Introduction to History – Abridged Edition...
81 KB (9,247 words) - 14:40, 24 April 2025
the 20th century. According to Iraqi Jewish scholar and translator, N.J. Dawood, the Quran confuses Mary mother of Jesus with Miriam the sister of Moses...
32 KB (4,284 words) - 19:26, 21 April 2025
Islam and Indian Muslims, Guan Publishing House 2010 p.24, citing N. J. Dawood's judgement. Alan Jones, The Koran, London 1994, ISBN 1842126091, opening...
11 KB (1,208 words) - 12:05, 17 January 2025
Ancient Persia, 1977. Feenie Ziner, Cricket Boy: A Chinese Tale, 1977. N. J. Dawood, Tales from the Arabian Nights, 1978. Diane Wolkstein, White Wave: A...
19 KB (1,957 words) - 12:59, 22 April 2025
Online. Dawood, N J (1956). The Koran. London: Penguin Books. p. 53. ISBN 9780141393841. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) Dawood, N J (1956)...
32 KB (3,857 words) - 20:40, 7 April 2025
II (Ghent: University of Ghent, 1995), 164; The Koran, translated by N.J. Dawood, Penguin Classics (London: Penguin, 2014), 326. Janssen, Babīl, The City...
11 KB (1,579 words) - 22:35, 27 February 2024
conductor. Ben Collins, 93, American football player, traffic accident. N. J. Dawood, 87, Iraqi translator. Neal L. First, 84, American biologist, complications...
174 KB (11,935 words) - 12:49, 17 April 2025
abridgement by Jacob Neusner was published in 1988 An edition abridged by N. J. Dawood appeared in 1969 This work was originally in two boxed volumes, of which...
60 KB (1,148 words) - 03:44, 22 January 2025
Humana Press, p. 60, ISBN 0-89603-835-1 Ibn Khaldun, Franz Rosenthal, N.J. Dawood (1967), The Muqaddimah, trans., p. 338, Princeton University Press, ISBN 0-691-01754-9...
40 KB (5,199 words) - 22:55, 22 April 2025
Khaldun (1967). N.J. Dawood (ed.). The Muqaddimah: an Introduction to History. Vol. 1. Translated by Franz Rosenthal (2 ed.). Princeton, N.J.: Princeton University...
13 KB (1,144 words) - 12:57, 29 January 2025
between his nephew, Samad Khan and his rivals, Shabir Ibrahim Kaskar and Dawood Ibrahim Kaskar. Lala died on 19 February 2002 at the age of 90 or 91. During...
7 KB (692 words) - 14:20, 10 March 2025
Mrs Pepperpot Turns Detective Philip Ridley – The Hooligan's Shampoo N J Dawood – Ali Baba & The Forty Thieves Paul Jennings – Three Quirky Tails Mark...
17 KB (1,913 words) - 17:16, 14 August 2023