• The Standard Arabic Technical Transliteration System, commonly referred to by its acronym SATTS, is a system for writing and transmitting Arabic language...
    4 KB (444 words) - 09:44, 1 July 2022
  • Thumbnail for Romanization of Arabic
    ʻUmar Khayyām). A transliteration is ideally fully reversible: a machine should be able to transliterate it back into Arabic. A transliteration can be considered...
    40 KB (3,056 words) - 05:48, 22 October 2024
  • Thumbnail for Arabic alphabet
    each system or country for example ج is romanized to G in Egypt and J in most other Arabic countries. The Arabic letter names below are the standard and...
    93 KB (5,996 words) - 23:54, 1 November 2024
  • Thumbnail for Romanization of Russian
    out without any consistent standards. Scientific transliteration, also known as the International Scholarly System, is a system that has been used in linguistics...
    31 KB (2,373 words) - 00:34, 25 September 2024
  • International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a subset of the ISO 15919 standard, used for the transliteration of Sanskrit, Prakrit and Pāḷi...
    39 KB (3,484 words) - 14:41, 21 October 2024
  • Thumbnail for Romanization
    transliteration. Buckwalter transliteration (1990s): Developed at Xerox by Tim Buckwalter; does not require unusual diacritics ALA-LC (1997) Arabic chat...
    59 KB (4,071 words) - 12:14, 29 October 2024
  • Thumbnail for Tunisian Arabic
    Arabic transliteration systems. Technical Services Quarterly, 27(2), 164-177. Habash, N., Soudi, A., & Buckwalter, T. (2007). "On Arabic transliteration"....
    156 KB (16,450 words) - 02:25, 30 October 2024
  • many script pairs, there are one or more standard transliteration systems. However, unsystematic transliteration is common, as for Burmese, for instance...
    15 KB (1,312 words) - 14:03, 20 October 2024
  • Thumbnail for Persian alphabet
    ^a. There is no standard transliteration for Persian. The letters 'i' and 'u' are only ever used as short vowels when transliterating Dari or Tajik Persian...
    68 KB (2,310 words) - 17:16, 4 November 2024
  • Thumbnail for Romanization of Hebrew
    of transliteration. Where these are formalized these are known as "transliteration systems", and, where only some words, not all, are transliterated, this...
    54 KB (4,066 words) - 13:12, 19 October 2024
  • as standard for romanization of names on Greek and Cypriot passports. It also comprised a Type 1 (Greek: Τύπος 1, romanized: Typos 1) transliteration table...
    37 KB (2,504 words) - 18:51, 22 October 2024
  • Thumbnail for Varieties of Arabic
    Varieties of Arabic (or dialects or vernacular languages) are the linguistic systems that Arabic speakers speak natively. Arabic is a Semitic language...
    99 KB (10,202 words) - 10:09, 4 November 2024
  • in Pakistan as a standard written using an extended Perso-Arabic script. Hindi–Urdu transliteration (or Hindustani transliteration) is essential for...
    20 KB (1,359 words) - 17:08, 22 August 2024
  • Hunterian transliteration was sometimes also called the Jonesian transliteration system because it derived closely from a previous transliteration method...
    26 KB (2,078 words) - 04:40, 16 October 2024
  • Thumbnail for Arabic diacritics
    The Arabic script has numerous diacritics, which include consonant pointing known as iʻjām (إِعْجَام), and supplementary diacritics known as tashkīl (تَشْكِيل)...
    47 KB (4,165 words) - 12:37, 2 November 2024
  • Arabic is more properly described as a continuum of varieties. This article deals primarily with Modern Standard Arabic (MSA), which is the standard variety...
    65 KB (6,880 words) - 21:16, 29 October 2024
  • Thumbnail for Ottoman Turkish
    alphabet) The transliteration system of the İslâm Ansiklopedisi has become a de facto standard in Oriental studies for the transliteration of Ottoman Turkish...
    27 KB (2,296 words) - 06:36, 1 November 2024
  • Thumbnail for Ve (Arabic letter)
    unofficially and optionally in Arabic to write foreign proper nouns and loanwords with the phoneme /v/ instead of using the standard letter ف /f/, such as ڤولڤو...
    4 KB (328 words) - 10:45, 25 October 2024
  • Thumbnail for Devanagari
    Hindi too, as in डॉलर dôlar ("dollar"). IAST transliteration is not defined. In ISO 15919, the transliteration is ê and ô, respectively. Kashmiri Devanagari...
    104 KB (6,909 words) - 20:29, 26 October 2024
  • power. Transliteration of Libyan placenames Varieties of Arabic Maghrebi Arabic Tunisian Arabic Algerian Arabic Moroccan Arabic Libyan Arabic at Ethnologue...
    34 KB (2,208 words) - 13:10, 28 October 2024
  • Thumbnail for Japanese writing system
    alphabet characters (in green) and Arabic numerals (in black): Tシャツを3枚購入しました。 The same text can be transliterated to the Latin alphabet (rōmaji), although...
    37 KB (4,216 words) - 17:16, 28 October 2024
  • Hebrew alphabet (category Right-to-left writing systems)
    "Resources for New Testament Exegesis – Transliteration Standards of The SBL Handbook of Style". "Transliteration guidelines" (PDF). Academy of the Hebrew...
    122 KB (5,338 words) - 13:06, 25 October 2024
  • Thumbnail for Emirati Arabic
    Emirati Arabic (Arabic: اللهجة الإماراتية, romanized: al-Lahjah al-Imārātīyah) refers to a group of Arabic dialectal varieties spoken by the Emiratis native...
    15 KB (1,040 words) - 17:24, 23 October 2024
  • Thumbnail for Tajik alphabet
    a few times in the table of the Tajik Cyrillic alphabet. The transliteration standards for the Tajik alphabet in Cyrillic into the Latin alphabet are...
    45 KB (2,521 words) - 01:40, 17 September 2024
  • Thumbnail for Transliteration of Chinese
    Mongolia the Mongolian alphabet is used to transliterate Chinese. Xiao'erjing uses the Arabic alphabet to transliterate Chinese. It is used on occasion by many...
    9 KB (1,021 words) - 18:49, 23 June 2024
  • al-Jummal (Arabic: حِسَاب ٱلْجُمَّل, ḥisāb al-jummal), are a decimal alphabetic numeral system/alphanumeric code, in which the 28 letters of the Arabic alphabet...
    28 KB (931 words) - 01:24, 27 October 2024
  • the official system used in China, Singapore, Taiwan, and by the United Nations. Its use has become common when transliterating Standard Chinese mostly...
    71 KB (5,881 words) - 18:46, 2 November 2024
  • Thumbnail for Maltese language
    Classical or Modern Standard Arabic. Maltese is thus classified separately from the 30 varieties constituting the modern Arabic macrolanguage. Maltese...
    77 KB (5,793 words) - 15:33, 30 October 2024
  • Thumbnail for Jordanian Arabic
    English is used to substitute many technical words, even though these words have Arabic counterparts in modern standard Arabic. Balgawi-Horani: Mostly spoken...
    35 KB (2,503 words) - 08:44, 28 October 2024
  • Kaph (category CS1 Arabic-language sources (ar))
    في المعاني والبيان والبديع (in Arabic). Archived from the original on 2023-11-17. Retrieved 2023-06-08. Transliteration Rules Archived 2019-08-01 at the...
    11 KB (788 words) - 01:24, 27 October 2024