The Targum Jonathan (Hebrew: תרגום יונתן בן עוזיאל) is the Aramaic translation of the Nevi'im section of the Hebrew Bible employed in Lower Mesopotamia...

Targum Pseudo-Jonathan (also known as the Jerusalem Targum, Targum Yerushalmi, or Targum Jonathan) is an Aramaic translation and interpretation (targum)...

Onkelos on the Torah Targum Jonathan on the Nevi'im These two targumim are mentioned in the Babylonian Talmud as targum dilan ("our Targum"), giving them official...

Targum is a translation of the Bible into Aramaic. The classic Targumim are Targum Onkelos on the Chumash (a Torah in printed form), Targum Jonathan on...

often more expansive than Targum Onkelos, but less so than Targum Pseudo-Jonathan. In 1587, Andrea de Monte gave the Targum Neofiti to his friend Ugo...

Targum Onkelos (or Onqelos; Jewish Babylonian Aramaic: תַּרְגּוּם אֻנְקְלוֹס‎, Targūm ’Unqəlōs) is the primary Jewish Aramaic targum ("translation") of...

no "official" eastern (Babylonian) targum to Ketuvim, equivalent to Targum Onkelos on the Torah and Targum Jonathan on Nevi'im. In fact, the Babylonian...

uses plural verbs with the name elohim. Some Jewish sources (e.g., Targum Jonathan, Ibn Ezra, add Chizkuni), seeking to explain the plural language of...

High Priest once and for all. Chazalic literature – specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud – presents his name (מלכי־צדק‎)...

Archived from the original on 2019-09-27. Retrieved 2016-08-18. "Targum Jonathan on Genesis 5:24". www.sefaria.org. Retrieved 2024-05-27. "Angels K...

The Targum Sheni, also known as the Second Targum of Esther, is an Aramaic translation (targum) and elaboration of the Book of Esther. Notably, the biblical...

the targum on Nevi'im was composed by Jonathan ben Uzziel. Like Targum Onkelos on the Torah, Targum Jonathan is an eastern (Babylonian) targum with early...

The Targum Jonathan, a translation of the Hebrew scriptures into Aramaic, identified Elhanan with David as both were from Bethlehem (Targum Jonathan 2 Samuel...

as a fumigant, medicine, and bleaching agent. Compounding this, the Targum Jonathan translates the Hebrew gofrīt as kīvrētāʾ (Aramaic: כִּבְרֵיתָא), a...

making him fifty-two years old at his final vision. However, the Targum Jonathan on Ezekiel 1:1 and the 2nd-century rabbinic work Seder Olam Rabba (chapter...

children: Uz, Buz, Kemuel, Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel. Targum Jonathan says that Providence granted Milcah conception in the merit of her...

means that divine wisdom is not available anywhere other than in the Torah. Targum Neophyti (Deuteronomy 30:12) and b. Baba Metzia 59b claim that this text...

forehead." The same statement about the Tetragrammaton was expressed by Targum Jonathan, Pirqé Rabbi Eliezer 21, and Zohar I.36b. In Kabbalah, the Zohar states...

Rabbinic literature insists that she was an "innkeeper," based on Targum Jonathan and other texts (Jewish Babylonian Aramaic: פֻנדְקֵיתָא, romanized: pundǝqeṯā)...

respectively. There is also the case of the Targum Jonathan, which was produced in antiquity and served as the targum to the Nevi'im. It described the significance...

three times in the Talmud, in a few brief passages in the Aggadah, the Targum, and in mystical Kabbalistic texts within Rabbinic literature. The figure...

Nazir, Temurah, Keritot, and Me'ilah; the second is closer in style to the Targum. The only complete manuscript of the Talmud, Munich Codex Hebraica 95, dates...

Akiva (y. Shekalim 5:1) Moses (b. Sotah 14a) The Jewish Messiah: (Targum Jonathan, b. Sanhedrin 98a-b, Ruth Rabbah 5:6, Midrash Tanchuma Toldot 14, Yalkut...

Just, the Septuagint and Targum Jonathan". In Shepherd, David James; Joosten, Jan; van der Meer, Michaël (eds.). Septuagint, Targum and Beyond: Comparing...

simply as "Yerushalmi," is precisely analogous to that of the Palestinian Targum. The term originated in the geonic period, when, however, the work received...

terms somewhere in the area of modern Aqaba and Eilat. According to Targum Jonathan, the name means "city of the rooster" (כְּרַך תַּרְנְגוֹלָא). Ezion-Geber...

always clear from the context if the reference is to the Mishnah or the Targum, which could be regarded as a "doubling" of the Torah reading. Fine, Steven;...

Torah Targum Onkelos Targum Pseudo-Jonathan Fragment Targum Targum Neofiti...

learning of Aramaic texts on Targum Onkelos and on Targum Jonathan . in medieval Jewish usage, the Aramaic language in general. Targum (Aramaic dialect), sometimes...

forbidding marriage to foreign pagan women, the Talmud and certain Targums, such as Targum Jonathan, identify Ezra as the author of Malachi. This is the traditional...