consonantal próxima ao Texto Massorético em uso hoje. Na maioria dos casos, a semelhança entre os textos de Qumran e o Texto Massorético está nas linhas gerais...
9 KB (1,075 words) - 03:40, 31 August 2024
no Texto Recebido (Textus Receptus) grego para o Novo Testamento e no Texto Massorético hebraico para o Antigo Testamento, que foram os mesmos textos usados...
24 KB (2,963 words) - 08:16, 25 August 2024
o de Esdras, que contêm trechos em aramaico. O texto tradicional usado é chamado de texto massorético. Do TN"K constam 24 livros. Tn"k é o acrônimo formado...
25 KB (2,395 words) - 03:38, 12 September 2024
Bíblia preservados no cânone judaico (o que se refletiu no Texto Massorético), e sobre o texto grego para o resto. Outras traduções israelitas antigas,...
15 KB (2,067 words) - 21:26, 18 September 2023
Manuscritos do Mar Morto (category Textos religiosos)
diferenciam do texto massorético na grafia e na fraseologia, sendo computados mais mais de 2 600 variantes textuais em comparação com o Texto Massorético. Algumas...
21 KB (2,558 words) - 14:58, 10 May 2024
Bíblia (category !Artigos que incorporam texto da edição de 1913 da Enciclopédia Católica)
o Ketuvim ("Escritos"). O texto massorético é a versão medieval do Tanakh, em hebraico e aramaico, que é considerado o texto oficial da Bíblia hebraica...
131 KB (14,972 words) - 05:10, 8 September 2024
Septuaginta (section Criação do texto)
que o texto hebraico pode ter tido outras fontes que não apenas aquelas que formaram o texto massorético. Em vários casos, estes novos textos encontrados...
20 KB (2,531 words) - 02:23, 11 July 2024
breve salmo encontrado em várias cópias da Septuaginta mas não no texto massorético da bíblia hebraica. O título dado a este salmo na Septuaginta indica...
5 KB (575 words) - 02:48, 5 October 2020
Versões da Bíblia (category !Artigos que incorporam texto da edição de 1913 da Enciclopédia Católica)
cânone todos os livros ou fragmentos que não correspondiam ao texto hebraico massorético, e como resposta a isso o Concílio de Trento reafirmou em 1546...
31 KB (4,121 words) - 02:34, 4 November 2023
Bíblia Hebraica Stuttgartensia, ou BHS, é uma edição da Bíblia do Texto Massorético, totalmente baseada no Códice de Leningrado (L) publicada pela Sociedade...
13 KB (1,531 words) - 23:33, 23 December 2023
Jeroboão é uma personagem da Bíblia Hebraica. Ela não é nomeada no texto massorético, mas de acordo com a Septuaginta, ela era uma princesa egípcia chamada...
3 KB (481 words) - 03:30, 20 January 2023
Livros de Crônicas (section Texto massorético)
Anani, um descendente da oitava geração do rei Jeoaquim segundo o texto massorético. O nascimento de Anani provavelmente ocorreu em algum momento entre...
14 KB (1,613 words) - 04:31, 19 April 2021
Códice de Leningrado ("Codex Leningradensis, L") é um manuscrito do texto massorético, escrito em pergaminho e datado de 1008 EC. De acordo com o seu colofão...
10 KB (1,021 words) - 15:57, 9 May 2024
representativos das vogais só passaram a ser colocados no texto a partir de 800 d.C [Texto Massorético] ...A tradição, segundo a qual, o bode emissário era...
11 KB (1,579 words) - 19:34, 25 June 2024
Torá (category !Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia)
Vulgata Latina, o texto canônico da religião católica, optando pelo uso de texto em hebraico da família do qual emergiu o Texto Massorético. Nas comunidades...
30 KB (4,285 words) - 09:21, 14 August 2024
Peshitta (redirect from Texto Sírio)
tradução independente, baseada na maior parte em um texto Hebraico similar ao texto massorético. Mostra um número de similaridades linguísticas e exegéticas...
15 KB (1,820 words) - 23:45, 18 October 2023
Gênesis (category !Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia)
hebraicos do texto massorético. O texto básico usado por ele foi o texto de Ben Chayyim. Mas, quando os textos mais antigos e superiores massoréticos de Ben...
86 KB (11,373 words) - 22:33, 26 August 2024
Livros dos Reis (category !Artigos que incorporam texto da edição de 1913 da Enciclopédia Católica)
Profetas. Na Septuaginta, os livros de Samuel e Reis eram parte de um único texto divido em quatro livros. Os dois livros de Samuel eram chamados de I Reis...
22 KB (2,548 words) - 17:37, 8 July 2024
Biblia Hebraica Stuttgartensia (section Texto base)
Wilhelm Rudolph (editor geral). O texto usado na BHS, assim como na BHK (3ª edição), é uma cópia exata do Texto Massorético conforme o Códice de Leningrado...
12 KB (1,428 words) - 16:52, 13 March 2024
terminaram por elaborar um texto que passou a ganhar autoridade oficial entre os séculos VII e X, chamado de texto massorético. Oriundos dessa tradição...
32 KB (4,510 words) - 18:23, 26 February 2024
Majoritário em todo o Novo Testamento. O Antigo Testamento usa como base o Texto Massorético, variações da Septuaginta e da Vulgata Latina. Devido a esse último...
7 KB (737 words) - 01:48, 1 July 2024
Adições em Ester (category !Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia)
relação à versão hebraica, o texto massorético. Seis capítulos adicionais e diversas pequenas alterações no significado do texto foram percebidas já na época...
6 KB (719 words) - 04:24, 19 April 2021
Theology. A versão final do texto foi concluída em maio de 2016. Na tradução do Antigo Testamento, a NVT empregou o Texto Massorético da Bíblia hebraica, representado...
8 KB (843 words) - 14:49, 12 June 2024
utilizou o texto crítico de Oxford da Vulgata Stuttgardensia, o hebraico do texto massorético e o grego crítico, "corrigindo prudentemente" o texto da Vulgata...
11 KB (1,416 words) - 02:50, 15 August 2024
Almeida Século 21 João Ferreira de Almeida Texto Massorético (Antigo Testamento) Texto Majoritário Texto Recebido ou Textus Receptus (Novo Testamento)...
19 KB (2,233 words) - 20:54, 22 February 2024
Textus Receptus (redirect from Texto Recebido)
promotora do "Texto Recebido". Para outra corrente semelhante, mas alternativa, veja Texto Majoritário. Para texto-tipo ou família bizantina, veja Texto-tipo bizantino...
13 KB (1,670 words) - 18:45, 24 August 2023
interpretação mais-que-literal ao conteúdo de um texto (por exemplo, Bíblia). É partir do pressuposto que o texto comunica mais do que se está posto. O uso de...
8 KB (1,062 words) - 19:12, 23 November 2022
Cânone bíblico (category !Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia)
(em hebraico: יהדות רבנית) reconhece os vinte e quatro livros do texto massorético, geralmente conhecidos como Tanakh (em hebraico: תַּנַ"ךְ) ou Bíblia...
92 KB (8,051 words) - 00:54, 19 August 2024
completos do Antigo Testamento, em qualquer língua. O texto em Hebraico ou o Texto Massorético da Torá tem-se por tradição que foi fixada no século IV...
24 KB (2,995 words) - 23:23, 18 October 2023
Massoreta (redirect from Massorético)
comentadores hebraicos dos textos sagrados. Substituíram os escribas (Sopherins) por volta do ano 500 até ao ano 1000 . Texto Massorético Velho Testamento Israel...
1 KB (126 words) - 03:19, 31 August 2024
juiz seja uma tradução literal do termo hebraico shophet usado no texto massorético, a posição descrita é mais uma liderança não-hereditária e não eleita...
7 KB (862 words) - 17:34, 28 August 2023