• Thumbnail for Codex Augiensis
    to prefer Augiensis above Boernerianus. The codex is also similar to Codex Claromontanus, and again scholars favour the readings in Augiensis above those...
    8 KB (754 words) - 03:05, 31 July 2023
  • Thumbnail for Codex Claromontanus
    καιρω for κυριω, the reading of the manuscript is supported by Codex Augiensis, Codex Boernerianus 5 it d,g, Origenlat. The second corrector changed it...
    13 KB (1,300 words) - 22:21, 10 August 2024
  • mss of Byz. Romans 12:11 it reads καιρω for κυριω, – Codex Claromontanus, Codex Augiensis, Codex Boernerianus 5 it d,g, Origenlat. 1 Corinthians 7:5 τη...
    15 KB (1,413 words) - 17:02, 10 March 2024
  • Thumbnail for Codex Fuldensis
    Codex Vaticanus. Several manuscripts of the Western text-type, placed section 1 Cor 14:34–35 after 1 Cor 14:40 (manuscripts: Claromontanus, Augiensis...
    8 KB (979 words) - 18:25, 13 September 2024
  • Thumbnail for Codex Boernerianus
    H. Fiencke 1887-1889. W. H. P. Hatch, On the Relationship of Codex Augiensis and Codex Boernerianus of the Pauline Epistle's, Harvard Studies in Classical...
    16 KB (1,663 words) - 19:06, 21 June 2024
  • Thumbnail for Codex Vaticanus
    The Codex Vaticanus (The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts)...
    68 KB (7,414 words) - 22:09, 26 August 2024
  • Thumbnail for Galicia (Spain)
    Carolo prius munera pretiosa itemque manubias suas pro munere misit". (CODEX AUGIENSIS); "Galleciarum princeps" (VITA LUDOVICI) Cf. López Carreira, Anselmo...
    152 KB (16,363 words) - 13:17, 5 November 2024
  • Arundel Codex Astensis Codex Atlanticus Codex Augiensis Auraicept na n-Éces Codex Aureus of Echternach Codex Aureus of Lorsch Codex Aureus of St. Emmeram...
    4 KB (377 words) - 10:02, 21 April 2024
  • Thumbnail for Frederick Henry Ambrose Scrivener
    Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge and London: Deighton Bell & Co. Contributions to the criticism...
    8 KB (894 words) - 13:41, 25 January 2024
  • Thumbnail for Early translations of the New Testament
    summarized. Codex Claromontanus 75 (d), Letters of Paul; 5th/VI century. Codex Boernerianus 77 (g), Letters of Paul; 9th century. Codex Augiensis 78 (f),...
    83 KB (10,936 words) - 21:13, 5 November 2024
  • Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge and London: Deighton Bell & Co. pp. LXXII. Robert Curzon...
    8 KB (663 words) - 15:39, 7 February 2024
  • Thumbnail for Minuscule 69
    Leicester Codex of the New Testament. London: C. J. Clay & Sons. Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge:...
    21 KB (2,253 words) - 16:43, 13 January 2024
  • the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), p. 74. (as j) Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge:...
    6 KB (556 words) - 21:02, 9 December 2021
  • the Codex Augiensis. Cambridge: Deighton Bell & Co. pp. 75–76. (as k) Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis...
    8 KB (709 words) - 21:33, 9 January 2023
  • Thumbnail for Vetus Latina manuscripts
    (1937): –. de:Schultze, Victor. Codex Waldeccensis. München, 1904. Scrivener, FHA. An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge and London, 1859...
    36 KB (1,856 words) - 16:03, 26 June 2024
  • Thumbnail for Name of Galicia
    Carolo prius munera pretiosa itemque manubias suas pro munere misit". (CODEX AUGIENSIS); "Galleciarum princeps" (VITA LUDOVICI) Cf. López Carreira, Anselmo...
    11 KB (1,421 words) - 19:26, 27 September 2023
  • Thumbnail for Kingdom of Galicia
    Carolo prius munera pretiosa itemque manubias suas pro munere misit.” (CODEX AUGIENSIS); "Galleciarum princeps" (VITA LUDOVICI) Cf. López Carreira (2005)...
    168 KB (20,774 words) - 18:09, 3 November 2024
  • 640, 654. Scrivener, F. H. A. (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge and London: Deighton Bell & Co. pp. LXVI–LXVIII. (as n)...
    6 KB (546 words) - 23:07, 9 January 2022
  • the Codex Augiensis. Cambridge: Deighton Bell & Co. pp. XXXVIII–XL. (as w) Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis...
    7 KB (648 words) - 22:30, 11 July 2021
  • Thumbnail for Frankish Table of Nations
    quire. F. Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Reichenau CCXXIX (Codex Augiensis 229) at folio 184. Written in an Italian hand in the early 9th century...
    37 KB (4,747 words) - 20:40, 30 July 2024
  • (Stuttgart 1983), pp. XXVIII, XXX. F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), p. 52. (as P2) v t e...
    4 KB (312 words) - 16:56, 17 March 2023
  • Thumbnail for Papyrus 49
    ταις ιδιαις χερσιν (Codex Mosquensis I, 2495); ταις ιδιαις χερσιν το αγαθον (Codex Sinaiticus, Alexandrinus, Codex Bezae, Augiensis, Boernerianus, 81,...
    19 KB (2,088 words) - 06:32, 20 September 2024
  • Thumbnail for Minuscule 319
    ISBN 978-0-8028-4098-1. F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), pp. 64-66. Wikimedia Commons has media...
    5 KB (377 words) - 22:56, 31 December 2020
  • Bell & Sons. p. 300. F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), p. LXIII Aland, Kurt; Aland, Barbara...
    5 KB (468 words) - 08:35, 28 September 2024
  • Thumbnail for Lectionary 150
    ISBN 978-3-438-05110-3. F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis, to which is added a full Collation of Fifty Manuscripts, London 1859...
    6 KB (508 words) - 17:18, 19 July 2024
  • Scrivener, Frederick Henry Ambrose (1859). An Exact Transcript of the Codex Augiensis. Cambridge and London: Deighton Bell & Co. pp. 55–57. (as a) V. Davey...
    6 KB (542 words) - 14:03, 28 December 2020
  • Leipzig: Hinrichs. p. 281. F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), p. LX Bruce M. Metzger, A Textual Commentary...
    7 KB (660 words) - 17:07, 17 March 2023
  • Thumbnail for Lectionary 185
    (Stuttgart 1983), p. XXVIII. F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), pp. 52–55. Wikimedia Commons has media...
    7 KB (634 words) - 03:05, 31 July 2023
  • ISBN 3-11-017851-6. Cornel Heinsdorff, Der interpolierte Juvencus des Codex Augiensis 112 und Severus von Malaga, Vigiliae Christianae 60 (2006), 148–170...
    7 KB (861 words) - 16:14, 1 November 2023
  • missing publisher (link) F. H. A. Scrivener, An Exact Transcript of the Codex Augiensis (Cambridge and London, 1859), pp. 35–38. R. Waltz, Minuscule 443 at...
    6 KB (541 words) - 13:05, 10 January 2021