The Qi Lin Bayin, sometimes translated as Book of Eight Sounds or Book of Eight Tones, is a Chinese rime book of approximately ten thousand characters...
9 KB (1,099 words) - 19:12, 30 January 2023
Inland Min groups such as Northern Min and Central Min. The famous book Qī Lín Bāyīn, which was compiled in the 17th century, is the first and the most full-scale...
64 KB (5,133 words) - 13:53, 22 November 2024
(The Chinese characters represent the sample characters taken from the Qī Lín Bāyīn (戚林八音, Foochow Romanized: Chék Lìng Báik-ĭng), while the Latin letters...
45 KB (4,094 words) - 09:15, 9 November 2024
dialect, which is preserved, together with a later redaction, in the Qi Lin Bayin. This work enumerates the finals of the dialect, differentiated by both...
67 KB (5,001 words) - 17:38, 2 November 2024
Greetings from Earth - Amoy The voyager clip says: Thài-khong pêng-iú, lín-hó. Lín chia̍h-pá--bē? Ū-êng, to̍h lâi gún chia chē--ô·! 太空朋友，恁好。恁食飽未？有閒著來阮遮坐哦...
30 KB (2,644 words) - 21:09, 17 November 2024
Norman and Mei Tsu-lin's analysis of an Austroasiatic substratum in Min. The hypothesis proposed by Jerry Norman and Mei Tsu-lin arguing for an Austroasiatic...
34 KB (3,558 words) - 01:17, 8 November 2024
dynasty. It was compiled by Lin Duancai from Fuqing in 1795, modelling it after the Fuzhounese rime dictionary Qi Lin Bayin. Chang 2021, p. 166. Zhang...
3 KB (260 words) - 12:07, 27 February 2023
Tâi-gí / Tâi-gú Taiwanese Hokkien at Ethnologue (24th ed., 2021) Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
100 KB (10,387 words) - 15:45, 22 November 2024
Chinese Dialects]. Shanghai Educational Press 上海教育出版社. pp. 207–208. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
22 KB (1,154 words) - 03:02, 4 November 2024
translation and sound clip (The voyager clip says: Thài-khong pêng-iú, lín-hó. Lín chia̍h-pá--bē? Ū-êng, to̍h lâi gún chia chē--ô͘! 太空朋友，恁好。恁食飽未？有閒著來阮遮坐哦...
117 KB (10,356 words) - 05:10, 22 November 2024
"粵東閩南語的分布及方言片的劃分". 臺灣語文研究. 5 (1): 145–165. doi:10.6710/JTLL.201003_5(1).0008. Lin, Lunlun; Lin, Chunyu (2007). Guangdong Nan'ao Dao fang yan yu yin ci hui yan jiu...
79 KB (6,278 words) - 06:26, 17 November 2024
Proto-languages Proto-Min Rime dictionaries Qi Lin Bayin Jianzhou Ba Yin...
10 KB (458 words) - 00:48, 1 September 2023
marks both sit above the vowel. The sample characters are taken from the Qi Lin Bayin, a renowned phonology book about the Fuzhou dialect written in the Qing...
16 KB (785 words) - 02:16, 20 December 2023
The Bayin-Gobi Formation (simplified Chinese: 巴音戈壁组; traditional Chinese: 巴音戈壁組; pinyin: Bāyīn Gēbì Zǔ) (also known as Bayan Gobi, or Bayingebi Formation)...
6 KB (359 words) - 20:54, 8 February 2024
Khó-sioh lín pún-kok ê jī chin oh, chió chió lâng khòaⁿ ē hiáu-tit. Só͘-í góan ū siat pa̍t-mih ê hoat-tō͘, ēng pe̍h-ōe-jī lâi ìn-chheh, hō͘ lín chèng-lâng...
85 KB (7,220 words) - 18:01, 26 October 2024
the early centuries of Spanish colonial rule in the Philippines Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
75 KB (7,338 words) - 20:57, 4 November 2024
rather than Middle Chinese like other varieties of Chinese. Lin 2008, p. 8. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of...
16 KB (1,242 words) - 17:54, 8 August 2024
Middle Chinese like other varieties of Chinese. Cao 2012, p. 205. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
3 KB (273 words) - 00:17, 7 November 2023
Chinese, rather than Middle Chinese like other varieties of Chinese. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
9 KB (275 words) - 19:51, 22 May 2024
Distinctions" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2021-09-19. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
10 KB (750 words) - 11:50, 5 November 2024
Chinese, rather than Middle Chinese like other varieties of Chinese. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
8 KB (351 words) - 12:37, 11 November 2023
of [p]) Pu–Xian Min has 53 finals (including nasalised finals) 新婦房 ɬiŋ pu paŋ → ɬiŋ mu βaŋ 青草 tsʰɔŋ tsʰau → tsʰɔŋ nau ah (啊): used to express exclamation...
15 KB (1,075 words) - 19:31, 24 October 2024
translation and sound clip (The voyager clip says: Thài-khong pêng-iú, lín-hó. Lín chia̍h-pá--bē? Ū-êng, to̍h lâi gún chia chē--ô·! 太空朋友，恁好。恁食飽未？有閒著來阮遮坐哦...
28 KB (2,630 words) - 07:36, 18 June 2024
Poh (in Chinese). Archived from the original on 6 November 2019. Koh, Aun Qi (9 September 2017). "Penang Hokkien and Its Struggle for Survival". New Naratif...
49 KB (3,377 words) - 01:26, 16 November 2024
two older troupes—Sin Sai Hong Hokkien Opera Troupe (新賽風閩劇團) and Xiao Kee Lin Hokkien Opera Troupe (筱麒麟閩劇團)—and three newer troupes—Sio Gek Leng Hokkien...
56 KB (3,293 words) - 14:22, 21 November 2024
varieties of Chinese. Eastern Min at Ethnologue (27th ed., 2024) Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
26 KB (2,213 words) - 19:24, 21 November 2024
City University of Hong Kong, p. 178, ISBN 978-7-10-007054-6. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
9 KB (840 words) - 07:42, 7 November 2024
especially obvious before rimes that begin with /i/, e.g. 入 [d͡ʑip̚]. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
19 KB (1,063 words) - 17:47, 8 August 2024
Chinese, rather than Middle Chinese like other varieties of Chinese. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
17 KB (860 words) - 05:27, 27 September 2024
Chinese, rather than Middle Chinese like other varieties of Chinese. Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising...
3 KB (151 words) - 19:40, 26 June 2024