Автоматизи́рованный перево́д (АП, англ. computer-aided translation, Computer-assisted translation) — перевод текстов на компьютере с использованием компьютерных...
15 KB (1,011 words) - 04:10, 27 May 2024
Яндекс Переводчик (redirect from Яндекс.Перевод)
отдельных слов и предложений; виртуальная клавиатура. Машинный перевод Автоматизированный перевод Translate.ru ABBYY Lingvo Google Переводчик Apertium Babel...
22 KB (1,055 words) - 07:39, 10 June 2024
вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation). Целью перевода является установление отношений...
52 KB (3,494 words) - 09:38, 20 May 2024
Reverso (category Автоматизированный перевод)
веб-сайт, специализирующийся на автоматизированном переводе и помощи в изучении языка. Сайт предлагает онлайн-словари, перевод в контексте, проверку орфографии...
13 KB (701 words) - 11:04, 28 March 2024
Переводчик (redirect from Художественный перевод)
специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определённом языке (называемом языком перевода), эквивалентного письменному...
26 KB (1,510 words) - 06:24, 8 June 2024
Нейронный машинный перевод (англ. Neural Machine Translation, NMT) — подход к машинному переводу, в котором используется большая искусственная нейронная...
8 KB (461 words) - 08:26, 10 May 2024
другом языке Автоматизированный перевод Машинный перевод Синхронный перевод, Последовательный перевод специальный: Консультативный перевод Перевод медицинских...
2 KB (160 words) - 16:17, 21 November 2023
«rice» часто принимал за фамилию госсекретаря США. Автоматизированный перевод Автоматический перевод устной речи Синтаксический анализ Впрочем, это не...
30 KB (1,849 words) - 04:17, 21 May 2024
SmartCAT (category Автоматизированный перевод)
(Computer-assisted translation) "автоматизированный перевод") — система автоматизированного перевода, включающая память переводов, машинный перевод, управление глоссариями...
27 KB (1,448 words) - 03:32, 16 February 2024
буквы). Машинный перевод Статистический машинный перевод Автоматизированный перевод Компьютерная лингвистика Постобработка Перевод Casacuberta, Francisco;...
21 KB (1,366 words) - 12:33, 21 May 2024
Google Переводчик (category Автоматизированный перевод)
автоматического перевода части текста или веб-страницы на другой язык. Для некоторых языков пользователям предлагаются варианты переводов, например, для...
15 KB (378 words) - 17:26, 19 May 2024
не ко всем видам текстов. Высокая стоимость лицензионного ПО. Автоматизированный перевод См. стр. 26 в Imperial College London Translation Memories Survey...
14 KB (940 words) - 17:26, 23 April 2022
Золотой сайт 2002 года Бизнес Сайт 2000 года Машинный перевод Автоматизированный перевод Википедия: онлайн-автопереводчики PROMT Яндекс.Переводчик Google...
10 KB (585 words) - 11:42, 20 May 2024
SDL Trados (category Автоматизированный перевод)
Trados — система автоматизированного перевода, первоначально (с 1992 года) разработанная немецкой компанией Trados GmbH. Является одним из мировых лидеров...
6 KB (406 words) - 10:57, 28 March 2024
Babel Fish (сервис) (category Машинный перевод)
Babel Fish — сервис, предоставлявшийся Yahoo! до мая 2012 года для перевода части текста или веб-страницы целиком с английского (или нескольких других...
6 KB (303 words) - 07:39, 10 June 2024
небольшую долю статей в большинстве разделов, в частности потому, что автоматизированный перевод статей не разрешён. Статьи, доступные более чем на одном языке...
166 KB (8,710 words) - 11:59, 2 June 2024
H5P (англ.) Kodi CryptPad Translate Toolkit (англ.) Память переводов Автоматизированный перевод Weblate 4.13 (неопр.). Дата обращения: 15 июня 2022. Архивировано...
7 KB (311 words) - 11:12, 28 October 2023
развивается. Обозреватель имеет встроенную службу автоматизированного перевода от «Яндекса» для перевода как отдельных слов и фраз, так и веб-страниц целиком...
53 KB (3,327 words) - 08:23, 27 May 2024
долю статей в большинстве разделов, в частности, потому, что автоматизированный перевод статей не разрешён. Статьи, доступные более чем на одном языке...
23 KB (1,359 words) - 02:40, 16 March 2024
являются только отдельные проектные операции и процедуры. Слово «автоматизированный», по сравнению со словом «автоматический», подчёркивает участие человека...
58 KB (3,341 words) - 08:14, 7 June 2024
машинный перевод Искусственный интеллект Cache language model Компьютерная лингвистика Автоматизированный перевод История машинного перевода Список новых...
21 KB (1,106 words) - 08:27, 10 May 2024
речи Автоматизированный перевод Машинный перевод Статистический машинный перевод Машинный перевод, основанный на правилах Гибридный машинный перевод Синтез...
38 KB (2,333 words) - 09:42, 5 August 2022
MemoQ (category Автоматизированный перевод)
memoQ — проприетарный пакет программ автоматизированного перевода, работающий в операционной системе Microsoft Windows. Разработан венгерской компанией...
9 KB (408 words) - 15:49, 13 May 2022
переводе. С развитием машинного перевода полное постредактирование становится альтернативой ручному переводу. Почти все системы автоматизированного перевода...
21 KB (1,304 words) - 09:59, 7 April 2024
Aegisub (category Автоматизированный перевод)
возможности по созданию караоке. Включает в себя проверку орфографии и редактор переводов. Поддерживает в качестве субтитров SRT, ASS, SSA, SUB, XSS, PSB и форматированный...
5 KB (201 words) - 00:02, 27 January 2023
2012 года компания PROMT, являющаяся разработчиком программ для автоматизированного перевода, подала заявку на регистрацию своего логотипа, выглядящего как...
29 KB (1,933 words) - 10:48, 31 January 2024
Déjà Vu (программа) (category Автоматизированный перевод)
Déjà Vu / Дежа Вю — проприетарная система автоматизированного перевода, разработанная испанской компанией Atril Language Engineering. Компания Atril Language...
9 KB (519 words) - 19:14, 16 February 2023
орфографии и стиля на основе LanguageTool встроен в свободную систему автоматизированного перевода OmegaT. LanguageTool Change Log Ara (кат.) — Barcelona: Edició...
8 KB (519 words) - 21:31, 25 November 2023
Смирнов-Троянский, Пётр Петрович (category Автоматизированный перевод)
мая 1950 года) — советский педагог и учёный, один из пионеров автоматизированного перевода. П. П. Смирнов-Троянский родился в семье железнодорожного рабочего...
7 KB (387 words) - 14:51, 13 November 2023
Translation Memory eXchange (category Автоматизированный перевод)
проверки и редактирования в том числе TMX-файлов. Память переводов Автоматизированный перевод OSCAR — Open Standards for Container/Content Allowing Re-use...
8 KB (540 words) - 01:23, 20 September 2023
Wordfast (category Автоматизированный перевод)
семейство программ, выполняющих автоматизированный перевод (англ. computer-assisted translation), поддерживающих память переводов (англ. translation memory)...
26 KB (1,932 words) - 11:45, 16 September 2023