Asturleonese (Astur-Leonese; Asturian: Asturlleonés; Spanish: Asturleonés; Portuguese: Asturo-leonês; Mirandese: Asturlhionés) is a Romance language or...

Iberian Romance language spoken in the Principality of Asturias, Spain. Asturian is part of a wider linguistic group, the Asturleonese languages. The number...

Mirandese (mirandés or lhéngua mirandesa) is an Asturleonese language or variety that is sparsely spoken in a small area of northeastern Portugal in eastern...

000 to 50,000. Spanish is now the predominant language in the area. Leonese forms part of the Asturleonese linguistic group along with dialects of Asturian...

Galician-Portuguese, Spanish, Asturleonese, "Wider"-Aragonese, "Wider"-Catalan, Provençal+Lengadocian, and "Wider"-Gascon. In addition to those languages, there are a...

extremeño) is a group of vernacular Romance dialects, related to the Asturleonese language, spoken in Extremadura and adjoining areas in the province of Salamanca...

Judaeo-Portuguese and Spanish. Bold indicates language families. Daggers indicate extinct languages. West Iberian Asturleonese Asturian Leonese Mirandese Extremaduran...

Principality of Asturias. It was the ancestor of several languages, all forming the Asturleonese language family. Old Leonese was spoken until around the year...

their names from the local language to Spanish. Aragonese language Asturleonese language Catalan language Basque language The Catholic Church had supported...

population is able to understand, speak, read, and write in the language. Asturleonese varieties collectively known as Leonese are spoken in parts of Castile...

Spanish language these amulets are called "Higas". In Galician language and in Portuguese language they are called "Figas", and in Asturleonese language are...

Portuguese, Galician, Asturleonese/Mirandese, Spanish, Aragonese, Ladino; Occitano-Romance: Catalan, Occitan; Gallo-Romance: French/Oïl languages, Franco-Provençal...

Leonese is a dialect of the Leonese language (which by some is considered a dialect of the greater Asturleonese language) spoken in Portugal and Spain in...

Spanish (español) or Castilian (castellano) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the...

Romance languages of the Iberian Peninsula: Old Aragonese, Asturleonese, Old Catalan, Galician-Portuguese, and Andalusi Romance. The language has been...

Based on mutual intelligibility, Dalby counts thirteen languages: Portuguese, Spanish, Asturleonese, Aragonese, Catalan, Gascon, Provençal, Gallo-Wallon...

shared with the Asturleonese languages and Galician–Portuguese, where Spanish innovated in ways that did not spread to nearby languages. Romance initial...

on the area in which it is spoken. This language belongs to the linguistic set of the Asturleonese language which today is in frank disuse in the region...

The Spanish word ojalá and the words oxalá in Asturleonese and Galician (more rarely in this language ogallá), all come from the Arabic لو شاء الله (law...

Leonese Castilian (not to be confused with Leonese dialects of Asturleonese) (Asturleonese substrate and influence) León Leonese Castillian (in León city...

opposed to the regional languages of Spain, such as Galician, Catalan, Asturleonese, and Basque). As such both names, español and castellano, have distinct...

The Italo-Dalmatian languages, or Central Romance languages, are a group of Romance languages spoken in Italy, Corsica (France), and formerly in Dalmatia...

Not to be confused with Extremaduran, a language between Asturleonese and Castilian, or Fala, another language spoken in Extremadura which is most similar...

like People's Party defend the Galician language in the area. Pachuezu or patsuezu is the western Asturleonese variant most entrenched in the north of...

closely related to Leon and Asturias, in Spain, linguistically(see Asturleonese language(s)) and culturally. The bagpipe follows this pattern, being more...

vernacular Romance linguistic variety, most often classified as part of the Asturleonese linguistic group. It is indigenous to the territories in and surrounding...

a Linguistic Atlas of the Boundary between Galician-Portuguese and Asturleonese in Asturias (Spain)]. Madrygal. Revista de Estudios Gallegos (in Spanish)...

of the Bay of Biscay Cantabrian language, also known as montañés, a Romance language variety belonging to Asturleonese, spoken in northern Spain Cantabri...

Proto-Romance is the comparatively reconstructed ancestor of the Romance languages. It is effectively Late Latin viewed retrospectively through its descendants...

Lakes of Somiedo, locals say there lives a kind of mountain duende. In Asturleonese, apabardexu may translate to duende of the mountain or of the lake. Busgosos...