emigracji w Londynie w roku 1947 pod tytułem Zwierzęcy folwark. Wszystkie wydania następne nosiły tytuł Folwark zwierzęcy, aż do 2021, kiedy do tłumaczenia Szymona...

ten miał postać Zwierzęcy folwark, a w najnowszym (tłum. Szymon Żuchowski, 2021) uwzględniono oryginalny podtytuł: Folwark zwierzęcy: powiastka (ang....

(knur rasy berkshire), która przejęła władzę nad folwarkiem w książce George'a Orwella Folwark Zwierzęcy. W polskim tłumaczeniu książki jego pełna tytulatura...

Folwark zwierzęcy – powieść George’a Orwella Folwark zwierzęcy – film animowany z 1954 roku Folwark zwierzęcy – film aktorski z 1999 roku...

Folwark zwierzęcy (ang. Animal Farm) – brytyjski film animowany z 1954 roku. Adaptacja powieści George'a Orwella o tym samym tytule W Polsce film został...

Fiedorczuk [online], Fundacja Wolne Lektury [dostęp 2024-08-15] . "Folwark zwierzęcy", "Rok 1984" czy "Pigmalion" stały się własnością publiczną [online]...

jego dzieł, dzięki którym jest najszerzej znany. Są to powieści: Folwark zwierzęcy – bajka polityczna (w tradycji Ezopa) – opisująca w formie przypowieści...

włączając doń elementy surrealistyczne i abstrakcyjne. Zilustrował m.in. Folwark zwierzęcy George'a Orwella i kilka ksiąg biblijnych (Księgi Genesis, Księga...

000 mil podmorskiej żeglugi Dziadek do orzechów Dzielna pani Brisby Folwark zwierzęcy Freddie – agent F.R.O.7. Oliver Twist i Spryciarz The Transformers:...

również prawdziwe wydarzenia, pod zmienionymi, fałszywymi nazwami. Folwark zwierzęcy George’a Orwella (alegoria wczesnej historii ZSRR) Generał Barcz Juliusza...

Jażyński, Marcin, Jemielniak, Dariusz, Komerski, Grzegorz (2021) Folwark zwierzęcy w wersji do nauki angielskiego, Warszawa: Poltext ISBN 978-83-8175-219-0...

Alexandre’a Dumasa (ojca) z 1831 roku Napoleon – imię knura z powieści Folwark zwierzęcy G. Orwella Napoleon – film z 1927 Napoleon – serial telewizyjny z...

proboszcza (1935) Wiwat Aspidistra (1936) Droga na molo w Wigan (1937) W hołdzie Katalonii (1938) Brak tchu (1939) Folwark zwierzęcy (1945) Rok 1984 (1949)...

1989: Sędziowie Stanisława Wyspiańskiego, reż. Halina Machulska 1990: Folwark zwierzęcy George’a Orwella, adapt. i reż. Jan Machulski 1990: Tylko dla mężatek...

Media. Seria jest luźno inspirowana na powieścią George’a Orwella Folwark zwierzęcy i historycznymi rewolucjami, zwłaszcza rewolucją indyjską pod przywództwem...

labirynt jako Smilla Jaspersen 1998: Cyrulik syberyjski jako Jane 1999: Folwark zwierzęcy jako Jessie (głos) 2000: Mistrz przekrętu jako Caitlin Carlson 2001:...

proboszcza (1935) Wiwat Aspidistra (1936) Droga na molo w Wigan (1937) W hołdzie Katalonii (1938) Brak tchu (1939) Folwark zwierzęcy (1945) Rok 1984 (1949)...

czemu stała się tłumaczką jego dzieł. W 1945 w Londynie ukazał się „Folwark zwierzęcy” w przekładzie Jeleńskiej. Dwanaście lat później tekst ten został...

proboszcza (1935) Wiwat Aspidistra (1936) Droga na molo w Wigan (1937) W hołdzie Katalonii (1938) Brak tchu (1939) Folwark zwierzęcy (1945) Rok 1984 (1949)...

starożytnych). Negatywnie oceniał Burnsa i Blake’a, a jako redaktor odrzucił Folwark zwierzęcy Orwella. W poglądach politycznych Eliota silnie obecna jest krytyka...

na album ma swoją genezę w powieści George’a Orwella pod tytułem Folwark zwierzęcy, choć sam Waters zaprzecza, jakoby było to główną inspiracją do stworzenia...

Trek: Enterprise (Enterprise) Kapitan Jean-Luc Picard (głos) 1999: Folwark zwierzęcy (Animal Farm) Napoleon (głos) 1999: If We Had No Moon (narrator) 1999:...

proboszcza (1935) Wiwat Aspidistra (1936) Droga na molo w Wigan (1937) W hołdzie Katalonii (1938) Brak tchu (1939) Folwark zwierzęcy (1945) Rok 1984 (1949)...

reżysera 1989: Sędziowie jako Aptekarz (reż. H. Machulska) 1990: Folwark zwierzęcy jako Pies I (reż. J. Machulski) 1987: Nic do stracenia jako Jasiek...

opowiadania Fiodora Dostojewskiego Krokodyl, sztuka teatralna. 1997: Folwark zwierzęcy według George’a Orwella, adaptacja. 1995: Anton Czechow, Czajka, przekład...

Shakespeare’a w nowych przekładach Piotra Kamińskiego, a w 2021 roku wydało Folwark zwierzęcy i Rok 1984 z tłumaczeniem Doroty Konowrockiej-Sawy. Archipelagi (literatura...

proboszcza (1935) Wiwat Aspidistra (1936) Droga na molo w Wigan (1937) W hołdzie Katalonii (1938) Brak tchu (1939) Folwark zwierzęcy (1945) Rok 1984 (1949)...

Puchatek 1926 16. A.A. Milne Chatka Puchatka 1928 17. George Orwell Folwark zwierzęcy 1945 18. George Orwell Rok 1984 1949 19. Boris Pasternak Doktor Żywago...

Odyseja kosmiczna 2001 Arthur C. Clarke 2022 ISBN 978-83-8188-496-9 26 Folwark zwierzęcy George Orwell 2022 ISBN 978-83-8188-509-6 27 Koniec wieczności Isaac...

proboszcza (1935) Wiwat Aspidistra (1936) Droga na molo w Wigan (1937) W hołdzie Katalonii (1938) Brak tchu (1939) Folwark zwierzęcy (1945) Rok 1984 (1949)...

podziemnych. Ilustrował książki drukowane w drugim obiegu (m.in. „Folwark zwierzęcy” Orwella). W 1979 roku wyjechał z Polski do Wielkiej Brytanii. Od...