La traducción jurada (también llamada, según el país, traducción pública, traducción oficial o traducción certificada) es la traducción de cualquier tipo...
19 KB (2,256 words) - 23:01, 5 December 2024
España es traducción jurada, que es la traducción de documentos que requieren de una validez legal que acredite la fidelidad de la traducción, para poder...
7 KB (937 words) - 03:10, 6 June 2024
justicia. No debe confundirse con la traducción jurada, que se describe más abajo. Traducción jurídico-económica La traducción jurídica es la que se refiere...
45 KB (5,405 words) - 05:11, 6 December 2024
la declaración jurada resulte ser contraria a la verdad de los hechos que se acrediten posteriormente, equiparando la declaración jurada con un efectivo...
3 KB (319 words) - 19:00, 16 July 2023
Traducción jurada, traducción (certificada por la ley) de documentos jurídicos u oficiales. Traducción jurídica (o traducción legal), o es la traducción de textos...
3 KB (285 words) - 08:10, 12 October 2024
jurídico de la traducción e interpretación http://grados.ugr.es/traduccion/pages/infoacademica/guiagrado/! Ester Ávila. «Profesionales en traducción e interpretación...
26 KB (3,066 words) - 11:11, 17 June 2024
Traducción jurídica y derecho comparado Traducción jurídica y económica Traducción jurídica y jurada Traducción literaria Traductología Terminología Terminología...
35 KB (4,030 words) - 19:19, 24 January 2024
prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Málaga, Excma. Diputación, 2002.[9] Erotócritos, prólogo y traducción de J. A. Moreno Jurado, Madrid, Editorial...
7 KB (697 words) - 12:42, 3 September 2024
jurado, o juicio por jurado, es un procedimiento legal en el que un jurado toma una decisión o determina hechos. Se distingue de un juicio sin jurado...
43 KB (4,371 words) - 05:45, 29 August 2024
Cristina Jurado Marcos (Madrid; 1 de febrero de 1972) es una escritora y editora española de fantasía y ciencia ficción ganadora de tres premios Ignotus...
14 KB (1,434 words) - 13:32, 25 December 2023
José Jurado de la Parra (Baeza, Jaén 8 de febrero de 1856-Málaga, 21 de julio de 1943) fue un poeta, autor dramático y periodista español. Escritor de...
11 KB (1,519 words) - 09:53, 13 November 2024
aplicables, ya que en muchos cosas se requieren los originales). Traducción jurada Declaración jurada Apostilla de La Haya Escamado de documentos Trámite «Copia...
13 KB (1,597 words) - 19:36, 6 April 2024
Virgen juramentada (redirect from Virgen jurada)
Se denomina virgen juramentada o virgen jurada (en albanés virgjeneshtë) en los Balcanes, a una mujer que, habiendo renunciado a relaciones sexuales y...
11 KB (1,275 words) - 05:19, 23 October 2023
técnica y jurada de francés hispanomarroquí, aunque su auténtica vocación es la traducción literaria. Es autora de más de 70 traducciones y está especializada...
5 KB (539 words) - 17:14, 4 January 2024
El último jurado (en inglés - The Last Juror) es una novela del escritor estadounidense John Grisham, publicada inicialmente por la editorial Doubleday...
2 KB (193 words) - 02:49, 1 July 2023
Núria de Gispert (category Wikipedia:Páginas con traducciones del catalán)
en Derecho por la Universidad de Barcelona.[2] Tiene el título de Traducción jurada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Ejerció de abogada desde...
13 KB (932 words) - 11:48, 24 November 2024
Eva Almazán (category Premio Nacional a la Mejor Traducción)
Rowling.[1] Se licenció en Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo, y se habilitó como Intérprete Jurada en el Ministerio de Asuntos Exteriores...
4 KB (418 words) - 19:12, 4 January 2024
Premio Ciudad de Barcelona (category Wikipedia:Páginas con traducciones del catalán)
veredicto del jurado y un objeto recordatorio del premio. La forma de elección de las obras galardonadas se hace a través de un jurado integrado por cinco...
3 KB (350 words) - 17:57, 16 September 2023
Interpretación (lenguas) (category Traducción e interpretación)
indistintamente, los términos interpretación y traducción no son sinónimos. Aunque el término traducción puede utilizarse en sentido amplio, normalmente...
31 KB (4,182 words) - 00:03, 7 June 2024
junio de 2021). «Beglaubigte Kopie - Copia compulsada o certificada y traducción jurada». Sarah Schneider Sprachdienste - Servicios Lingüísticos. Consultado...
6 KB (617 words) - 15:38, 18 November 2023
Consultado el 13 de octubre de 2022. Esta obra contiene una traducción derivada de «Ariel Jurado» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo...
9 KB (953 words) - 06:25, 16 January 2024
lunes 28 de junio de 2010. Esta obra contiene una traducción derivada de «Luis Felipe López-Jurado» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores...
3 KB (349 words) - 16:40, 8 January 2024
Cada jurado estaba formado solo por dos personas, cada una de las cuales tenía que puntuar de 1 a 5 todas las canciones participantes. El jurado se encontraba...
33 KB (393 words) - 07:27, 1 April 2024
(inglés y otros idiomas) Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español) Datos: Q211752 Multimedia: Eurovision Song Contest 1981 /...
37 KB (433 words) - 20:39, 16 January 2024
Anagrama, traducción de Álex Gibert, 2024. Bravura (Bravoure), POL, 1984. Prix Passion 1984, Prix de la Vocation 1985. En español: Anagrama, traducción de Jaime...
11 KB (1,106 words) - 07:13, 24 November 2024
(inglés y otros idiomas) Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español) Datos: Q211490 Multimedia: Eurovision Song Contest 1973 /...
32 KB (470 words) - 09:59, 8 August 2024
(inglés y otros idiomas) Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español) Datos: Q211469 Multimedia: Eurovision Song Contest 1982 /...
34 KB (437 words) - 15:21, 12 May 2024
presidió y firmó el acta por la que Isabel II, con apenas tres años, fue jurada reina de España. En 1834 fue relevado y en el verano de ese mismo año fue...
3 KB (397 words) - 10:45, 24 December 2023
(inglés y otros idiomas) Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español) Datos: Q216891 Multimedia: Eurovision Song Contest 1979 /...
36 KB (472 words) - 14:55, 20 October 2024
graduarse como Traductora Jurada de inglés y español. Posteriormente estudiaría también el italiano. Fue profesora de traducción y catedrática de estudios...
3 KB (273 words) - 21:56, 24 December 2023
(inglés y otros idiomas) Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español) Datos: Q213942 Multimedia: Eurovision Song Contest 1980 /...
38 KB (631 words) - 12:58, 27 January 2024