که به اینترنت و وب دسترسی داشته باشد میتواند مقالات آن را ببیند و ویرایش کند. نام ویکیپدیا از پیوند واژه «ویکی» (به معنی وبگاه مشارکتی) با «پدیا» (گرفتهشده...
73 KB (6,005 words) - 11:03, 3 August 2024
زبانشناسی ترجمه خواهند شد. (در واقع متناسبترین کلمات مقصد جایگزین کلمات مبدأ خواهند شد) این موضوع که موفقیت ترجمه ماشینی پیش از هر چیز نیازمند حل مسئله...
36 KB (3,264 words) - 09:30, 14 July 2024
افغانستان به الفبای فارسی، که از خط پهلوی ریشه گرفته، و در تاجیکستان و ازبکستان به الفبای تاجیکی، که از سیریلیک آمده، نوشته میشود. زبانِ فارسی در افغانستان...
262 KB (20,343 words) - 08:58, 12 December 2024
شیرکو بیکس (category مقالههای ویکیپدیا همراه شناسههای ISNI)
۱۹۸۲ (به فارسی:پیرمرد و دریا - ترجمه رُمان) رووبار ۱۹۸۳ (به فارسی:رودبار) کهشکۆڵی پێشمهرگه ۱۹۸۴ (به فارسی:کشکول پیشمرگ) داستانی ههڵۆی سوور ۱۹۸۵ (به فارسی:...
30 KB (2,534 words) - 12:35, 4 November 2024
مترجم گوگل (redirect from گوگل ترجمه)
ایرانیها: در بهبود ترجمه فارسی به ما کمک کنید ویکیپدیای انگلیسی نویسهگردان فینگلیش به فارسی گوگل ترجمهگر متن گوگل (انگلیسی به فارسی) Teach You Backwards:...
20 KB (1,626 words) - 20:53, 3 December 2024
بخش فارسی بیبیسی، زیرمجموعهای از سرویس جهانی بیبیسی است که به زبان فارسی از طریق رادیو، اینترنت و تلویزیون، فعالیت خبری و رسانهای میکند. هماکنون...
83 KB (6,603 words) - 17:05, 17 December 2024
هوشنگ نهاوندی برای ترجمه کتاب پاسخ به تاریخ به مکزیک فراخوانده شدند. بنا بود نهاوندی ترجمه فارسی کتاب و نصر آن را به انگلیسی ترجمه کند… برخی تفاوتها...
10 KB (770 words) - 18:24, 21 August 2024
خیام (category شاعران ادبیات فارسی قرون وسطی)
کلیات وجود به فارسی بوده و سایرین به زبان عربی میباشند. همچنین خیام به درخواست جمعی از دانشمندان اصفهانی در سال ۴۷۲ هجری قمری ترجمه ای به فارسی از خطبه...
109 KB (8,732 words) - 16:47, 8 December 2024
دروز (category مقالههای نیازمند ترجمه از ویکیپدیاهای زبان خارجی)
گروههای اکثریت مورد آزار قرار گرفتهاند.[نیازمند منبع] نام این گروه کیشی-نژادی از نام محمد بن اسماعیل دَرزی (از فارسی بهمعنی خیاط) گرفتهشده، با اینکه خود...
31 KB (2,724 words) - 19:27, 22 December 2024
مولوی (category ادبیات فارسی)
منتسب به مولوی که صحت انتساب بسیاری از آنها محل تردید است، در کنار افزون بر ۶۱٫۰۰۰ بیت فارسی سرودهٔ مولوی، ۱۲ بیت ترکی، ۵ بیت مُلَمَّع (یک مصرع فارسی و یک...
79 KB (6,935 words) - 13:13, 28 November 2024
علویان (سوریه) (category مقالههای نیازمند ترجمه ویکیپدیا)
سال در این کشور حکومت کردند منتسب به آن هستند. آنها اعتقاد به حلول خدا در محمد، علی بن ابیطالب و سلمان فارسی دارند. به این واسطه پیروان وهابیت و سلفیگری...
23 KB (1,809 words) - 16:45, 17 December 2024
ذبیحالله منصوری (category مقالههای نیازمند ویرایش سبک ویکیپدیا)
در نظر بگیریم، ترجمۀ آن به فارسی ۹۲۹ صفحه داستان اضافه دارد. وی میافزاید: «ذبیحالله منصوری و قلم شیوایش شهرۀ دهرند اما هیچکس ترجمههای آن را که تاریخ...
35 KB (2,913 words) - 22:27, 20 September 2024
بودجه (category مقالههای نیازمند تمیزکاری پس از ترجمه)
فرانسوی و آن هم از زبان انگلیسی گرفته شده. بدینصورت که رویهٔ تنظیم بودجه و به تصویب رساندن آن در پارلمان، ابتدا از کشور انگلستان شروع شدهاست. در فرانسوی...
14 KB (1,352 words) - 13:56, 14 November 2024
پارسی باستان، میانه و نو همگی نمایانگر یک زبان هستند که همان فارسی است؛ به این معنی که فارسی نو نواده مستقیم پارسی میانه و باستان است؛ در حالی که ایجاد...
61 KB (5,611 words) - 09:35, 19 August 2024
ارگاسم (category صفحات نیمهحفاظتشده بیپایان ویکیپدیا)
جنسی انسان. ترجمه هدایت موتابی (۱۳۷۷). انتشارات فروزش، تهران، صفحهٔ ۱۵۳ «Semen». دانشنامهٔ بریتانیکا. دریافتشده در ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۹. در ویکیانبار پروندههایی...
41 KB (3,817 words) - 06:59, 7 August 2024
زبان فارسی نو یا فارسی نوین (همچنین با نامهای فارسی دری یا دَری در افغانستان و فارسی تاجیکی یا تاجیکی در تاجیکستان) گویش امروزینِ زبان فارسی است که از...
44 KB (3,418 words) - 19:14, 10 October 2024
نظامی گنجوی (category ادبیات فارسی)
Azerbaijan, but Nizami wrote his poems in Persian language! ترجمه فارسی: آثار نظامی به فارسی است و حتی زبان آذری را نمیدانسته است. (ایوان استبلین-کامنسکی-...
110 KB (9,505 words) - 00:45, 4 December 2024
زبان انگلیسی (redirect from به انگلیسی)
University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-1068-9. تاریخ ترجمه ادبی از فرانسه به فارسی/ محمدجواد کمالی، انتشارات سخنگستر و معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه...
211 KB (14,846 words) - 03:27, 9 December 2024
سکس گروهی (category مقالههای نیازمند ترجمه از ویکیپدیاهای زبان خارجی)
رابطه جنسی گروهی یا سکس گروهی (به انگلیسی: Group sex) به رفتار جنسیای گفته میشود که بیش از دو نفر در آن شرکت کنند. شرکتکنندگان در رابطه جنسی گروهی...
8 KB (584 words) - 19:51, 27 November 2024
شناسایی دارند.[نیازمند منبع] واژگان مفرّس شمار فراوانی از لهجهها و گویشهای فارسی قدیم و جدید را در بر میگیرند که با بررسی زبان شناختی زبان فارسی قابلیت شناسایی...
49 KB (3,223 words) - 19:00, 4 December 2024
و ادب فارسی یکی از چهار فرهنگستان ایران است که دانش، ادب، هنر و دیگر زمینهها را در این کشور پوشش میدهد. این فرهنگستان به زبان و ادبیات فارسی میپردازد...
42 KB (3,113 words) - 17:00, 1 December 2024
نفیسه کوهنورد (category کارکنان بخش فارسی بیبیسی)
همشهری به عنوان خبرنگار اعزامی همشهری به ترکیه سفر کرد و پس از مدتی به عنوان مسئول صفحه سیاست خارجی همشهری منصوب شد. نفیسه کوهنورد به زبانهای:فارسی، انگلیسی...
10 KB (705 words) - 06:35, 13 December 2024
آلتپرستی (category مقالههای نیازمند ترجمه از ویکیپدیاهای زبان خارجی)
Encyclopedia Britannica (به انگلیسی). 1998-07-20. Retrieved 2022-12-16. آشوری، داریوش، فرهنگ علوم انسانی، انگلیسی - فارسی، نشر مرکز (۱۳۸۱)، شابک: ۹۶۴-۳۰۵-۱۸۱-۱...
6 KB (447 words) - 14:52, 7 December 2024
سرزمین بادها (category مقالههای نیازمند تمیزکاری پس از ترجمه)
یوری، برنده جایزه دیگری از این شبکه بوده است. ویکیپدیا انگلیسی. «the kingdom of the winds». «نگاهی به «سرزمین بادها»». تابناک. بایگانیشده از اصلی در...
20 KB (1,443 words) - 08:35, 16 November 2024
آندوسکوپی (category مقالههای نیازمند تمیزکاری پس از ترجمه)
http://www.webmd.com/digestive-disorders/upper-gastrointestinal-endoscopy ترجمه شده در http://familydoctor.ir/fa/page/380[پیوند مرده] دکتر عامری: جراحی...
37 KB (3,062 words) - 09:12, 3 May 2024
می نامد" یک اصطلاح ضرب المثلی است که ممکن است منشأ اسپانیایی داشته باشد. به معنای متهم شدن از سوی شخصی است که در همان چیزی که دیگری را متهم می کند مقصر...
2 KB (129 words) - 19:17, 12 December 2024
فارسی شد و برخی واژههای فارسی نیز به زبان عربی راه یافت؛ دستهای از واژگان فارسی نیز با دگرگونیهایی بهسان واژهسازی عربی دوباره به نوشتههای فارسی...
28 KB (2,369 words) - 17:32, 27 November 2024
ویرانشهر (category مقالههای نیازمند ارجاعهای اضافی از مارس ۲۰۲۲)
فرهنگستان زبان)، پادآرمانشهر[نیازمند منبع]، تباه شهری[نیازمند منبع]، مدینهٔ فاسده (در برابر مدینهٔ فاضله)، مدینهٔ ضاله[نیازمند منبع]، دُششهر (گرتهبرداری...
10 KB (657 words) - 08:08, 23 October 2024
است. این میزبان ویکی پدیا، هفتمین وب سایت پربازدید در جهان است. همچنین میزبان چهارده پروژه مشابه است و از توسعه Media wiki، نرم افزار ویکی که زیربنای همه...
14 KB (480 words) - 07:35, 20 October 2024
میرزا حبیب اصفهانی (redirect from پدر دستور زبان فارسی)
فعالیتها، به ترتیب اهمیت میتوان از ارائه دستور زبان فارسی بهطور مدون و برای اولینبار در قالب چندین کتاب درسی و تحقیقی، تحول در نثر فارسی با ترجمه چند کتاب،...
86 KB (7,660 words) - 16:47, 5 December 2024
شاهان گوکباکار (category مقالههای نیازمند تمیزکاری پس از ترجمه از مارس ۲۰۲۱)
suggested) (help) الگو:Haber kaynağı مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Şahan Gökbakar». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲ اکتبر ۲۰۱۴. «Şahan_Gökbakar»...
7 KB (323 words) - 13:37, 12 December 2023