André Du Ryer, Lord of La Garde-Malezair (b. Marcigny, Bourgogne, c. 1580; d. 1660 or 1672) was a French orientalist who produced the third western translation...
3 KB (310 words) - 22:33, 20 October 2023
Du Ryer is a French family. Notable people of this name are: André du Ryer, a French orientalist Pierre du Ryer, a French playwright This disambiguation...
172 bytes (56 words) - 08:27, 28 December 2019
Mark of Toledo. The translation was made from Arabic into French by André du Ryer in 1647. Two years later, in 1649, Alexander Ross translated it to English...
2 KB (230 words) - 02:30, 17 July 2023
d'Arabe François par le Sieur Du Ryer, Sieur de la Garde Malezair., 1647, 1649, 1672, 1683, 1719, 1734, 1770, 1775, by André Du Ryer, was the first French translation...
61 KB (7,252 words) - 05:57, 25 September 2024
Saʿadī (1193-1292?) Auteur du (1634). Gulistan, ou L'empire des roses , composé par Sadi,... trad. en français par André Du Ryer,...{{cite book}}: CS1 maint:...
25 KB (3,163 words) - 19:08, 5 October 2024
al-Mansur in Marrakech from 1598 to 1601. A protégé of Savary de Brèves, André du Ryer published the first ever translation of the Qur'an in a vernacular language...
26 KB (2,759 words) - 22:49, 29 July 2024
printed Quran in a European vernacular language: L'Alcoran de Mahomet, André du Ryer, 1647 Title page of the first German translation (1772) of the Quran...
195 KB (21,929 words) - 17:55, 17 October 2024
Ottoman culture. The first French translation of the Quran was done by André du Ryer, in 1647. He was from the French consulate in Egypt. Another, Cosmo...
13 KB (1,449 words) - 21:27, 3 September 2024
de Heer Du Ryer uit d'Arabische in de Fransche taal gestelt, Amsterdam, Jan Rieuwertsz. Based on the French translation (1647) by André du Ryer; reprinted...
125 KB (13,123 words) - 21:51, 5 October 2024
Alcoran of Mahomet. First English translation, from the 1647 French of André du Ryer "Salmasius" (Claude de Saumaise) – Defensio Regia Jeremy Taylor – Apology...
7 KB (743 words) - 18:28, 18 June 2024
Valentin Koerner, Baden-Baden/Bouxwiller, 2003) (with Francis Richard), André Du Ryer and Oriental Studies in Seventeenth-Century France (The Arcadian Library...
6 KB (607 words) - 08:03, 4 October 2024
1697 Pyotr Postnikov translated the Quran to Russian language from André du Ryer's French version. He participated in the work of the Karlowitz Congress...
2 KB (136 words) - 02:06, 13 October 2024
Alcoran of Mahomet: Translated out of Arabique into French by the Sieur Du Ryer, Lord of Malezair, and Resident for the King of France at Alexandria, and...
9 KB (1,100 words) - 00:40, 8 July 2024
among works influenced by Saadi is Goethe's West-Oestlicher Divan. Andre du Ryer was the first European to present Saadi to the West, by means of a partial...
45 KB (5,510 words) - 20:49, 30 September 2024
translated into prose, 1775: édition des Chefs d’œuvres dramatiques de Mairet, Du Ryer et Rotrou, with a Commentaire, 1800: Mémoires d’un père pour servir à l’instruction...
11 KB (1,322 words) - 07:16, 21 August 2024
Times. Retrieved 2021-11-18. Dominé, André; Euler, Barbara; Fassbender, Wolfgang; Stelzig, Matthias (2009). Le livre du bar et des cocktails. Ullman. ISBN 978-3-8331-4804-0...
4 KB (392 words) - 15:32, 24 July 2024
Arabic archives and inscriptions (his father once a Morisco of Granada). Andre du Ryer (c. 1580 – c. 1660) France, translation of the Qur'an: L'Alcoran de...
70 KB (8,852 words) - 04:34, 31 July 2024
Ryes (French pronunciation: [ʁi]) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. Ryes was the seat of the former...
3 KB (261 words) - 09:29, 21 August 2024
Classical Recordings You Must Hear Before You Die, Matthew Rye "Milhaud – La création du monde" (of Darius Milhaud, English language), Pomona College...
8 KB (867 words) - 04:49, 26 April 2024
frère, Paris 1968 De la Vie et du Jazz Delaunay's Dilemma (autobiography, also title of a John Lewis composition) 1983 Rye, Howard (2003). "Swing (iii)"...
3 KB (377 words) - 23:50, 16 January 2024
Marzia Victoire Du Bois as Chiara Vanda Capriolo as Mafalda Antonio Rimoldi as Anchise Elena Bucci as Bambi Marco Sgrosso as Nico André Aciman as Mounir...
217 KB (19,097 words) - 22:10, 6 October 2024
Institute of Arts Portrait of a lady with a dog and a monkey (1700–1710) André François Alloys de Theys d'Herculais (1692–1779) Portrait of Thomas Germain...
14 KB (1,354 words) - 07:50, 14 September 2024
The Dame du Palais, originally only Dame, was a historical office in the Royal Court of France. It was a title of a lady-in-waiting holding the official...
28 KB (3,537 words) - 13:17, 13 December 2023
Brissaud, Alfred Jarry, Jacques Villon, Raymond Duchamp-Villon, Henri Matisse, André Derain, Suzanne Valadon, Edgar Degas, Henri de Toulouse-Lautrec, Théophile...
27 KB (3,375 words) - 15:35, 10 September 2024
Saint-André-d'Hébertot (French pronunciation: [sɛ̃.t‿ɑ̃dʁe debɛʁto] ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France...
2 KB (75 words) - 09:29, 21 August 2024
Mairet (1604–1686) François Hédelin, abbé d'Aubignac (1604–1676) Pierre du Ryer (1605–1658) Charles Coypeau d'Assoucy (1605–1675) Jean François Sarrazin...
47 KB (5,529 words) - 00:20, 22 September 2024
Saint-André-sur-Orne (French pronunciation: [sɛ̃.t‿ɑ̃dʁe syʁ ɔʁn] , literally Saint-André on Orne; named Saint-André-de-Fontenay until 1911) is a village...
4 KB (322 words) - 13:00, 22 August 2024
Publications du CRAHM, 2007, 403 p. (ISBN 9782902685448 (online version), pp. 110–113 Maurice Yvart in Collectif (with foreword by André Dubuc), "Les...
3 KB (336 words) - 00:37, 27 August 2024
Saint-Pierre-du-Fresne (French pronunciation: [sɛ̃ pjɛʁ dy fʁɛn] ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France...
2 KB (78 words) - 17:09, 16 August 2024
Industry, CA (eliminated after the entrée) Joyce Brandes, Chef de cuisine, DuMont Burger, Brooklyn, NY (eliminated after the dessert) Nick Di Bona, Executive...
241 KB (139 words) - 23:59, 1 August 2024