corresponds to 3 Mar to 1 Apr 238 in the Julian calendar. (赤烏元年春， ... 於是改年。步夫人卒，追贈皇后。) Sanguozhi vol. 47. ([赤烏元年]二月，追拜夫人步氏為皇后。后諱練師，臨淮淮陰人也。) Jiankang Shilu vol....

Huánglóng; Huang-lung) 229–231 Jiahe (嘉禾; Jiāhé; Chia-ho) 232–238 Chiwu (赤乌; 赤烏; Chìwū; Chih-wu) 238–251 Taiyuan (太元; Taìyuán; Tai-yuan) 251–252 Shenfeng...

year of Emperor Diên Hy of Han (Han Yanxi 漢延熙); 11th year of Xích Ô (Chiwu 赤烏)). The people of Cửu Chân (Jiuzhen 九真) again attacked citadels, the prefecture...

盡用立效，亦為難也。是以詩歎『宜民宜人，受祿于天』。乞垂聖恩，寧濟百姓，數年之間，國用小豐，然後更圖。」) Sanguozhi vol. 58. (赤烏七年，代顧雍為丞相，詔曰： ...) Sanguozhi vol. 58. (「朕以不德，應期踐運，王塗未一，姦宄充路，夙夜戰懼，不惶鑒寐。惟君天資...

年，歲在辛亥，下距元太祖元年丙寅七十六年，合不勒稱罕宜在其時是也。至孟珙云：「聞蒙已殘滅者。」蓋合不勒歿，俺巴孩嗣，俺巴孩殁，忽圖剌嗣，忽圖刺歿，泰赤烏旋爲太祖所併，時歲在辛酉，下距孟珙辛巳著書之歲二十有一年，故曰久矣，非指金之虜俺巴孩也。 Man, John. (2013). Genghis khan :...

Sanguozhi vol. 52. (及呂壹誅，權又有詔切磋瑾等，語在權傳。瑾輒因事以荅，辭順理正。) Sanguozhi vol. 52. (赤烏四年，年六十八卒，遺命令素棺歛以時服，事從省約。) Sanguozhi vol. 52. (瑾為人有容貌思度，于時服其弘雅。權亦重之，大事咨訪。) Sanguozhi...

Era(s) Huangwu (黃武) 222–229 Huanglong (黃龍) 229–231 Jiahe (嘉禾) 232–238 Chiwu (赤烏) 238–251 Taiyuan (太元) 251–252 Shenfeng (神鳳) 252 The son of Sun Jian; inherited...

(男循尚公主，拜騎都尉，有瑜風，早卒。) Sanguozhi vol. 54. (循弟胤，初拜興業都尉，妻以宗女，授兵千人，屯公安。黃龍元年，封都鄉侯，後以罪徙廬陵郡。赤烏二年，諸葛瑾、步隲連名上疏曰：「故將軍周瑜子胤， ... 亦何患乎！」瑾、隲表比上，朱然及全琮亦俱陳乞，權乃許之。會胤病死。) Sanguozhi vol...

252 Huangwu 黃武 (222–229) Huanglong 黃龍 (229–231) Jiahe 嘉禾 (232–238) Chiwu 赤烏 (238–251) Taiyuan 太元 (251–252) Shenfeng 神鳳 (252) Sun Quan adopted the era...

reign. This corresponds to 17 Feb to 18 Mar 242 in the Julian calendar. ([赤烏]五年春正月，立子和為太子， ...) Sanguozhi vol. 47. Sun Quan's biography in Sanguozhi recorded...

reign. This corresponds to 14 Sep to 12 Oct 250 in the Julian calendar. ([赤烏十三年]八月， ... 廢太子和，處故鄣。魯王霸賜死。) Sanguozhi vol. 47 According to Sun Quan's biography...

Dan in his rebellion against Wei. ([赤烏]十二年卒， ...) Sanguozhi vol. 60. [赤烏]十年春正月，右大司馬全琮卒。) Sanguozhi vol. 47. ([赤烏十二年]冬，右大司馬全琮卒。[全]琮字子璜， ... 卒，時年五十二，帝流涕。)...

(雲正殺之間，忽遇朱然，便與交鋒；不一合，一鎗刺朱然於馬下，殺散吳兵，救出先主，望白帝城而走。) Sanguo Yanyi ch. 84. (年六十八，赤烏十二年卒，...) Sanguozhi vol. 56. ([建興]七年卒，追謚順平侯。) Sanguozhi vol. 36....

reckoning) when he was made crown prince. (赤乌五年，立为太子，时年十九。) Sanguozhi, vol.59. (嘉禾元年春正月，建昌侯慮卒。) Sanguozhi vol. 47. (赤烏五年，立為太子，時年十九。闞澤為太傅，薛綜為少傅，而蔡穎、張純、封俌、嚴維等皆從容侍從。)...

人，送葬東還，詣都謝恩。孫權以楊笁所白遜二十事問抗，禁絕賔客，中使臨詰，抗無所顧問，事事條荅，權意漸解。) Sanguozhi vol. 58. (赤烏九年，遷立節中郎將，與諸葛恪換屯柴桑。抗臨去，皆更繕完城圍，葺其墻屋，居廬桑果，不得妄敗。恪入屯，儼然若新。而恪柴桑故屯，頗有毀壞，深以為慙。) Sanguozhi...

Hephthalites. Wusun is a modern pronunciation of the Chinese Characters '烏孫'. The Chinese name '烏孫' (Wūsūn) literally means wū 'crow, raven' + sūn 'grandson, descendant'...

臣備位宰相，老病日篤，犬馬之命將盡，恐不復奉望鑾蓋，不敢不竭臣子之懷，唯陛下裁察！」) Sanguozhi vol. 13. (阜上疏曰：「昔文王有赤烏之符，而猶日仄不暇食；武王白魚入舟，君臣變色。而動得吉瑞，猶尚憂懼，況有災異而不戰竦者哉？今吳、蜀未平，而天屢降變，陛下宜深有以專精應荅，側席而坐，...

new rival and eventually conquered the latter in 280. ([赤烏十年]夏五月，丞相步隲卒。) Sanguozhi vol. 47. ([赤烏]十一年卒， ...) Sanguozhi vol. 52. The 11th year of the Chiwu...

封子胤為丹楊侯。胤卒，無子。弟晞嗣，領兵，有罪自殺，國除。弟咨、彌、儀皆將軍，封侯。) Sanguozhi vol. 51. (子承嗣，以昭武中郎將代統兵，領郡。赤烏六年卒，無子，封承庶弟壹奉奐後，襲業為將。孫峻之誅諸葛恪也，壹與全熈、施績攻恪弟公安督融，融自殺。壹從鎮南遷鎮軍，假節督夏口。及孫綝誅滕胤、呂據，據...

Ji's sister and hence Gu Yong's father-in-law was Lu Ji's father, Lu Kang. ([赤烏六年]冬十一月，丞相顧雍卒。) Sanguozhi vol. 47. de Crespigny (2007), pp. 274–275. (顧雍字元歎，吳郡吳人也。)...

59. ([赤烏]十二年卒， ...) Sanguozhi vol. 60. (時全寄、吳安、孫奇、楊笁等陰共附霸，圖危太子。譖毀旣行，太子以敗，霸亦賜死。) Sanguozhi vol. 59. (姊全公主嘗譖太子和子母，心不自安，因倚權意，欲豫自結，數稱述全尚女，勸為亮納。赤烏十三年，和廢，權遂立亮為太子，以全氏為妃。)...

8. (吳主權潘夫人，會稽句章人也。父為吏，坐法死。夫人與姊俱輸織室，權見而異之，召充後宮。得幸有娠，夢有似龍頭授己者，己以蔽膝受之，遂生孫亮。赤烏十三年，亮立為太子，請出嫁夫人之姊，權聽許之。明年，立夫人為皇后。性險妬容媚，自始至卒，譖害袁夫人等甚衆。) Sanguozhi vol. 50....

was born in 183. See Ji Yan's article for more details on this incident. (赤烏二年，瑁卒。) Sanguozhi vol. 57. (陸遜字伯言，吳郡吳人也。) Sanguozhi vol. 58....

to 29 April 249 in the Gregorian calendar. de Crespigny (2007), p. 1165. ([赤烏]十二年春三月，左大司馬朱然卒。) Sanguozhi vol. 47. (然长不盈七尺...) Sanguozhi, vol.56 Chen, Shou...

expedition against Gongsun Yuan, and her passing in the 6th year of the Chiwu era (赤烏六年). "Sun Family Genealogy" (孫氏志祖): This source mentions the commentary on...

Sanguozhi vol. 59. (霸二子，基、壹。 ... 孫皓即位，追和、霸舊隙，削基、壹爵土，與祖母謝姬俱徙會稽烏傷縣。) Sanguozhi vol. 59. ([赤烏五年]八月，立子霸為魯王。) Sanguozhi vol. 47. (殷基通語曰：初權旣立和為太子，而封霸為魯王，初拜猶...

　　奐亦愛樂儒生，覆命部曲子弟就業，後仕進朝廷者數十人。年四十，嘉禾三年卒。子承嗣，以昭武中郎將代統兵，領郡。赤烏六年卒，無子，封承庶弟壹奉奐後，襲業為將。孫峻之誅諸葛恪也，壹與全熙、施績攻恪弟公安督融，融自殺。壹從鎮南遷鎮軍，假節督夏口。及孫綝誅滕胤、呂據，據...

寤，曰：「朱據見枉，況吏民乎？」乃窮治壹罪，賞助百萬。) Sanguozhi vol. 57. ([赤烏十二年四月]丙寅，驃騎將軍朱據領丞相， ...) Sanguozhi vol. 47. (赤烏九年，遷驃騎將軍。遭二宮搆爭，據擁護太子，言則懇至，義形於色，守之以死， ...) Sanguozhi...

month of the 2nd year of Cao Pi's reign, per vol.69 of Zizhi Tongjian). ([赤烏四年]五月，太子登卒。) Sanguozhi vol. 47. (孙登字子高，权长子也。) Sanguozhi, vol.59...

Sanguozhi vol. 61. (雖統軍衆，手不釋書。好太玄，論演其意，以筮輒驗。) Sanguozhi vol. 61. (赤烏中，除儋耳太守，討朱崖，斬獲有功，遷為建武校尉。) Sanguozhi vol. 61. (五鳳二年，討山賊陳毖於零陵，斬毖克捷，拜巴丘督、偏將軍，封都鄉侯，轉為武昌右部督。)...