2024, at the age of 82. Entrer dans l'Alliance. Une introduction au Nouveau Testament (2001) Selon Jean, Une traduction. Une interprétation (2004) Le Cantique...
7 KB (620 words) - 15:04, 8 October 2024
l'invention, éd. traduction et commentaire, Paris, Les Belles Lettres, coll. des Universités de France, Paris, 1994; ISBN 2-25101381-4. La Femme à Rome,...
4 KB (326 words) - 14:55, 13 October 2024
Innoccentia (April 24, 2018). "Reverso injecte de l'IA et du big data dans la traduction". Frenchweb (in French). Llorca, Águeda (February 14, 2017). "Fleex...
9 KB (769 words) - 02:28, 3 July 2024
entre les deux feux de la traduction,” Le Temps de la réflexion, V, 1984. Repris dans C'est-à-dire (1996). • “L'Art moderne et la technique,” Cahier de...
12 KB (1,637 words) - 13:46, 28 February 2024
1–13. 1991 "De la pratique de l'interprétation à la traductologie", in Lederer Marianne et Israël Fortunato (eds) La liberté en traduction, Paris, Didier...
14 KB (1,798 words) - 16:05, 12 May 2024
bon usage de la mémoire, Paris, Mille et Une Nuits, 1998 ; nouvelle édition augmentée, Paris, Mille et Une Nuits/Fayard, 2003 (traduction espagnole et...
8 KB (797 words) - 17:55, 12 December 2023
p. 155-171 Sherry Simon. "Afficher la langue dans l’art public", in Marc-André Brouillette (dir.), Des textes dans l’espace public / Words in Public Space...
3 KB (287 words) - 16:09, 22 June 2024
Adi (in French) Défense du dogme de la Trinité contre les objections d'Al-Kindi texte arabe de Ben Adi, traduction de Augustin Périer, in: Revue de l'Orient...
5 KB (502 words) - 05:19, 5 May 2024
David; Leloup, Damien (29 August 2017). "Quel est le meilleur service de traduction en ligne ?" [What is the best online translation service?]. Le Monde (in...
29 KB (2,303 words) - 22:37, 22 September 2024
supérieure de Fontenay Saint-Cloud, he coordinated the Bible Nouvelle Traduction (Bayard, 2001), with Olivier Cadiot, Jean Echenoz, Florence Delay, Jacques...
5 KB (507 words) - 12:05, 26 December 2023
Pajany : parole, traduction, biographie, chansons". www.lacoccinelle.net (in French). Retrieved 2018-01-30. "Rudgy Pajany crée le buzz sur la toile - Paperblog"...
4 KB (353 words) - 17:56, 13 June 2023
Plaisir d'amour (redirect from Plaisir d'amour ne dure qu'un moment. Chagrin d'amour dure toute la vie.)
traduction obtint un grand succès en France. En 1816, Mm° Charles la chantait à Lamartine, et le poète du Lac, trente ans plus tard, déclarait dans une...
10 KB (941 words) - 05:58, 10 September 2024
publiés sous la direction de Pierre Broué. Présentation et introd. de P. Broué. Traduction de l'allemand de Jean-Marie Brohm. Traduction du russe de Jacques...
14 KB (1,477 words) - 17:50, 10 June 2024
publishing house. She has also been a member of the Prix Baudelaire de la traduction since 1985, the Prix du Meilleur Livre Étranger since 1992, the Prix...
5 KB (461 words) - 06:40, 31 July 2024
remaniée et augmentée, PUF, 1994. - Épicure: Lettres et Maximes, texte, traduction, introduction et notes, Éd. de Mégare, 1977; rééd. PUF, 1987,1990, 1992...
8 KB (1,001 words) - 10:43, 21 August 2024
l'Empire ottoman et la Méditerranée orientale entre les deux sièges de Rhodes (1480-1522), Louvain-Paris, Peeters, 1994, 571 p. (traduction turque parue aux...
7 KB (619 words) - 12:36, 20 September 2024
(1993). "La traduction et l'interprétation dans les Territoires du Nord-Ouest". Meta. 38 (1): 108. doi:10.7202/002444ar. Daigle, Madeleine (1993). "La traduction...
7 KB (574 words) - 19:24, 9 August 2024
Weltkriege, 1914-1915. Jena. 1925. French translation: La Russie dans la guerre mondiale (1914-1917). Traduction française d'Alexandre Kaznakov. Payot. 1927 The...
4 KB (291 words) - 00:54, 15 December 2023
quelques relations entre musique et peinture, traduction française et préface de Peter Szendy, Éditions La Caserne, 1995. Lire l'Ircam, suivi d'un texte...
7 KB (710 words) - 16:47, 27 June 2023
The Partisan (redirect from La Complainte du Partisan)
of "La Complainte du partisan", its adaptation and cover versions, they write: La version de Léonard Cohen propose une traduction fidèle, sauf la dernière...
55 KB (4,783 words) - 01:03, 3 October 2024
yeux bleus de Mistassini — 2002 (Translated as My Sister's Blue Eyes) La traduction est une histoire d'amour — 2006 (Translation is a Love Affair, translated...
5 KB (448 words) - 21:59, 21 May 2023
Brill. ISBN 978-90-04-19518-9. Madagascar, L'Express de (2016-06-01). "Des nouveaux riches dans la famille de Ranavalomanjaka". L'Express de Madagascar (in...
6 KB (658 words) - 02:49, 22 June 2024
'Â'isha al-Mannûbiyya (Tunis 1344/1925) Nelly Amri, La sainte de Tunis: Présentation et traduction de l'hagiographie de 'Â'isha al-Mannûbiyya (m. 665/1267)...
10 KB (1,012 words) - 21:27, 24 June 2024
Adrien Viguier (category Articles with dead external links from October 2016)
. Paris, Ambigu-comique, 10 October 1835, Marchant 1827: Traité de la traduction, ou L'art de traduire le latin en français, 23 p., Édition : Paris :...
3 KB (307 words) - 11:49, 8 July 2024
de la traduction de Mollâ Sadrâ Shîrâzî : Traité de la résurrection, Fata Morgana, 186 p. 1975: Gilles Susong : La Politique d'Orphée, Essai sur la tradition...
6 KB (597 words) - 07:40, 9 October 2024
n°3, 2016 « La vaccination dans les douars du protectorat tunisien (1881-1956) : un malentendu ? », Les malentendus culturels dans le domaine de la santé...
11 KB (1,397 words) - 00:58, 19 March 2024
de suspension… (2008) Le roman tunisien a 100 ans (1906-2006) (2009) Traduction de Noureddine Alaoui. Une musette de mirages (2010) Bréviaire des prisonniers...
5 KB (430 words) - 03:47, 9 September 2024
posthume de Mr Charles de Villers, suivi du texte de la Confession d'Augsbourg. Nouvelle traduction française, accompagnée de notes (1817) Cohen, I. Bernard...
8 KB (1,034 words) - 23:17, 25 April 2024
Windward Heights (redirect from La migration des coeurs)
La Migration des cœurs (literally 'the migration of the hearts'). Speaking in 2016 to Françoise Pfaff, Condé explained the title thus: "J'ai vu dans ce...
10 KB (1,301 words) - 14:26, 5 October 2024
Retrieved 17 April 2023. Bernard, Hugo (27 June 2022). "Qwant ajoute la traduction sur son moteur de recherche grâce à DeepL". Rotek (in French). Archived...
85 KB (7,583 words) - 12:35, 13 September 2024