languages, including Nahuatl. He became fluent in Quiché, Kaqchikel, and Zutuhil in one year. During this time, and on account of his writings, the controversy...