Literal translation, direct translation, or word-for-word translation is a translation of a text done by translating each word separately without looking...
8 KB (942 words) - 08:03, 24 May 2024
Young's Literal Translation (YLT) is a translation of the Bible into English, published in 1862. The translation was made by Robert Young, compiler of...
15 KB (1,912 words) - 17:43, 28 February 2024
Green's Literal Translation or the Literal Translation of the Holy Bible (LITV) is a translation of the Bible by Jay P. Green, Sr., first published in...
16 KB (769 words) - 05:18, 3 April 2024
The Literal Standard Version (LSV) is a Modern English translation of the Bible with a number of distinctive features. It describes itself as the most...
9 KB (852 words) - 16:17, 2 February 2024
biblical interpretation Qur'anic literalism, see Bi-la kaifa The principle of aiming at a literal translation Literalism (art), a style of visual art and...
629 bytes (106 words) - 22:02, 9 April 2024
Fables comics franchise Literal and figurative language Literal translation Literalism (disambiguation) Littoral (disambiguation) Literally, English adverb...
744 bytes (108 words) - 02:15, 9 April 2024
demand". Today, there is a range of translations ranging from the most literal, such as the Young's Literal Translation to the most free such as The Message...
44 KB (2,490 words) - 06:57, 4 June 2024
The New Living Translation (NLT) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created...
15 KB (1,437 words) - 00:08, 27 April 2024
to the literal translation. Aldhelm, Bishop of Sherborne and Abbot of Malmesbury (639–709), is thought to have written an Old English translation of the...
28 KB (3,410 words) - 04:56, 2 February 2024
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT, also simply NW) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society;...
80 KB (9,925 words) - 09:10, 5 June 2024
Bible-translation community, these are commonly categorized as: Dynamic equivalence translation Formal equivalence translation (similar to literal translation)...
46 KB (5,792 words) - 14:23, 6 June 2024
The Messianic Jewish Literal Translation (MJLT) is a Messianic Jewish Bible translation based on Young's Literal Translation (YLT). The MJLT is a re-rendering...
15 KB (1,518 words) - 21:04, 9 April 2024
(literal translation) and paraphrase. This distinction was adopted by English poet and translator John Dryden (1631–1700), who described translation as...
163 KB (20,382 words) - 11:48, 22 May 2024
a literal Translation of the Four Gospels from the Peschito, J. W. Etheridge, 1846. 1 We allow that, ... Aramaic Peshitta New Testament Translation –...
46 KB (1,253 words) - 03:37, 22 May 2024
Epiousion (category Words and phrases with no direct English translation)
Bayard, 2001 Nouvelle Bible Segond. NBS, 2002 "Literal translation". Louis Pernot. "Explanatory translation". Louis Pernot. Jülicher, Adolf; Matzkow, Walter;...
42 KB (4,469 words) - 00:16, 24 May 2024
the texts it is supposed to translate.: 293 NMT systems also tend to produce fairly literal translations. In the translation task, a sentence x = x 1 ...
35 KB (3,893 words) - 08:00, 7 May 2024
Mo Li Hua (section Literal translation fitting music)
commonly known in English as the Jasmine Flower, the title has also been translated as Beautiful Jasmine Flower or Such a Beautiful Jasmine. It has also been...
19 KB (1,412 words) - 19:37, 6 June 2024
literal translation of its previous name resulted in confusion, resulting in both ISIS and ISIL, two acronyms based on different literal translations...
27 KB (3,060 words) - 15:50, 31 May 2024
Literal translation: Love smoothes life out. Meaning/use: Love makes difficulties endurable. El mejor escribano echa un borrón. Literal translation:...
17 KB (2,478 words) - 01:40, 27 February 2023
The Passion Translation (TPT) is a modern English translation of the New Testament, and of an increasing number of books from the Hebrew Bible. The goal...
9 KB (956 words) - 13:15, 4 June 2024
Tantum ergo (section Literal translation)
Thomas Aquinas, here translated "virtue", see the Latin of the Summa Theologica, e.g. [1]. For a discussion of the translation of the triplet "salus...
14 KB (1,689 words) - 20:16, 1 June 2024
and stands in normative opposition to word-for-word translation (also known as literal translation). Jerome, a Roman Catholic priest, theologian, and historian...
12 KB (1,493 words) - 14:01, 11 July 2023
Harmony River may refer to: the Harmony River (Ontario) in Canada a literal translation for the name of Đông Hà, Quảng Trị Province, Vietnam This disambiguation...
177 bytes (56 words) - 17:27, 28 December 2019
New American Standard Bible (category Bible translations into English)
original Hebrew, Aramaic, and Greek texts. It is known for preferring a literal translation style that generally preserves the structure of the original language...
14 KB (1,421 words) - 10:48, 9 May 2024
Cepelinai (lit.Tooltip literal translation "zeppelins"; singular: cepelinas) or didžkukuliai are potato dumplings made from grated and riced potatoes...
4 KB (272 words) - 09:39, 26 May 2024
Adoro te devote (section Text and literal translation)
according to local custom." There have been at least 16 significant English translations of Adoro te devote, reflecting its popularity as a prayer and hymn, including...
10 KB (887 words) - 17:10, 3 June 2024
Wycliffe's Bible (redirect from Wiclif's translation)
Vulgate. A scholar has suggested the translation represents an intermediate translation project between the literalisms of the EV and the modernisms of the...
60 KB (7,376 words) - 10:08, 11 May 2024
Semantic equivalence (linguistics) (redirect from Formal translation)
in the translation, the literal structure of the source text. Nida formulated the distinction originally in relation to Bible translations. The "Formal-equivalence"...
12 KB (1,383 words) - 17:03, 21 February 2024
Bible, NJPS Tanakh, The first JPS translation, The Living Bible, The Bible in Living English, Young's Literal Translation, King James Version, The Spanish...
11 KB (1,372 words) - 10:21, 27 May 2024
foamed. In Italian, macchiato means 'stained' or 'spotted', so the literal translation of caffè macchiato is 'stained coffee' or 'marked coffee'. The origin...
5 KB (475 words) - 15:17, 31 May 2024