Richard Pevear and Larissa Volokhonsky are literary translators best known for their collaborative English translations of classic Russian literature....
20 KB (2,257 words) - 23:01, 22 August 2024
Demons: a novel in three parts. trans. Pevear, Richard, 1943-, Volokhonsky, Larissa. London: Vintage. pp. 718 and 38, respectively. ISBN 0-09-914001-2....
14 KB (1,712 words) - 19:49, 9 August 2024
and Louise Maude Constance Garnett (1902) Rosemary Edmonds (1960) Lynn Solotaroff (1981) Ian Dreiblatt (2008) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2009)...
14 KB (1,696 words) - 14:00, 22 August 2024
123–4. Pevear, Richard (1995). "Preface" in Tolstoy, Leo (1995 [1897]). What is Art? (Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky ed.). London:...
21 KB (2,726 words) - 21:59, 28 July 2024
Demons (Dostoevsky novel) (section Atheism and belief)
Demons: A Novel in Three Parts. Translated by Larissa Volokhonsky; Richard Pevear. Foreword by Richard Pevear (1st ed.). Vintage Classics. ISBN 9780679734512...
76 KB (11,314 words) - 04:06, 13 August 2024
MacAndrew (1971, as The Adolescent) Richard Freeborn (1994, as An Accidental Family) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2003, as The Adolescent) Dora...
10 KB (1,278 words) - 08:08, 5 April 2024
Hanna (1958) David McDuff (1988) Robert Chandler (2003) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2013) Opera: the 1934 opera of the same name by Dmitri...
8 KB (1,208 words) - 16:35, 28 July 2024
Library; foreword by Frank O'Connor). [citation needed] 1996: Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (published by Pantheon Books). 1998: Christopher English...
19 KB (2,280 words) - 23:55, 12 August 2024
Takarazuka Revue in February 2018. Max Hayward and Manya Harari (1958) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2010) Nicolas Pasternak Slater, illustrated...
62 KB (7,920 words) - 10:46, 19 August 2024
Nikolai Gogol bibliography (category Dramatist and playwright bibliographies)
Pevear and Larissa Volokhonsky (Pantheon, 1998) And the Earth Will Sit on the Moon, trans. Oliver Ready (Pushkin Press, 2019) The Nose and Other Stories...
10 KB (936 words) - 08:05, 21 May 2024
Anna Karenina (section Style and major themes)
Karenina, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (Penguin, 2000) Anna Karenina, translated by Kyril Zinovieff and Jenny Hughes (Oneworld...
57 KB (7,251 words) - 14:43, 23 August 2024
George H. Hanna (1958) Ian Dreiblatt (Melville House, 2012) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2013) Donald Rayfield (2020) 2002: The Enchanted Wanderer...
5 KB (574 words) - 21:48, 21 October 2023
Progress Publishers in 1981 and later re-printed by Raduga Publishers Moscow. In 1990 Richard Pevear and Larissa Volokhonsky released a new translation;...
70 KB (9,282 words) - 14:46, 23 August 2024
Anton Chekhov bibliography (category Dramatist and playwright bibliographies)
trans. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2000) The Complete Short Novels, trans. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2000) The Steppe and Other...
63 KB (2,141 words) - 19:42, 29 July 2024
Pevear, Richard (1997). Preface. The Eternal Husband and Other Stories. By Dostoevsky, Fyodor. Translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky....
4 KB (416 words) - 16:43, 2 December 2023
Leo, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. The Death of Ivan Ilyich and Other Stories. New York: Alfred A. Knopf, 2009, p. 303. Tolstoy, Pevear and Volokhonsky...
21 KB (2,817 words) - 03:01, 22 June 2024
Notes from Underground (section Themes and context)
the Underground. 1994. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. 2009. Ronald Wilks 2009. Boris Jakim. 2010. Kyril Zinovieff and Jenny Hughes. 2014. Kirsten...
25 KB (3,407 words) - 08:09, 29 July 2024
Retrieved 2024-01-06. "Introduction to War and Peace" by Richard Pevear in Pevear, Richard and Larissa Volokhonsky, War and Peace, 2008, Vintage Classics. Greenwood...
74 KB (9,664 words) - 14:43, 23 August 2024
Constance Garnett Ivy Litvinov Jessie Coulson Jane Kentish Richard Pevear and Larissa Volokhonsky Hugh Aplin Ronald Meyer The novel was the basis of a 1929...
17 KB (2,283 words) - 18:38, 22 June 2024
ISBN 978-1-85459-412-9. Chekhov, Anton (2015). The Cherry Orchard. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (translation). New York: Theatre Communications Group. ISBN 9781559364843...
47 KB (6,159 words) - 12:07, 26 June 2024
1975, and 1989) Michael Scammell (1963) Sidney Monas (1968) Julius Katzer (1985) David McDuff (1991) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (1992) Oliver...
71 KB (9,205 words) - 14:42, 23 August 2024
painting and paying a terrible price. Gogol, Nikolai. “The Portrait.” The Collected Tales of Nikolai Gogol. Trans. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. New...
18 KB (2,768 words) - 08:43, 15 June 2024
Dostoevsky; translated and annotated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. (1975), written at Leningrad, Pevear, Richard; Volokhonsky, Larissa (eds.), "Commentaries...
14 KB (1,490 words) - 20:52, 11 June 2024
Uncle Vanya (adaption of Anton Chekhov, with Richard Pevear and Larissa Volokhonsky), Old Globe Theater and the Hunter Theater Project, New York City, September...
28 KB (2,897 words) - 14:04, 1 August 2024
Tolstoy, Leo (5 October 2011). War and Peace: Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 1262. ISBN 978-0-307-80658-1...
25 KB (2,732 words) - 13:04, 25 May 2024
Spades and Other Stories, Oxford: Oxford U.P., (Oxford World Classics). 2016 – The Moor of Peter the Great (transl. by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky)...
6 KB (711 words) - 00:44, 19 January 2024
Little Comedies by Anton Chekhov, Translated by Richard Nelson, Richard Pevear, and Larissa Volokhonsky, 2023 The World is not Silent by Don X. Nguyen...
21 KB (2,534 words) - 03:53, 7 August 2024
David Magarshack (published by Farrar, Straus and Cudahy). 1998: Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (published by Pantheon Books) An omnibus collection...
6 KB (795 words) - 18:54, 1 January 2024
Artificer" William B. Edgerton (1969) as "The Steel Flea" Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (2013) as "Lefty" Nanotechnology in fiction "Nikolay Semyonovich...
11 KB (1,343 words) - 16:24, 24 August 2024
Soviet Encyclopedia Used in a translation of Master and Margarita ny Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (1997) ISBN 0-14-118014-5, p. 191 THE HOLY BAIKAL...
4 KB (408 words) - 07:54, 29 July 2021