Nikkatsu. Archived from the original on 2011-09-27. Retrieved 2009-08-08. 夢のまにまに (in Japanese). Kinema Junpo. Archived from the original on 2011-10-07...

ruby) 人間（にんじの）ー誰（たー）ん生（ん）まりやぎーなー自由（じゆ）やい、また、胴（どぅー）大切（てーしち）に思（うむ）ゆる肝（ちむ）とぅ胴（どぅー）守（まむ）らんでぃる肝（ちも）ー、誰（たー）やてぃんゆぬ如（ぐとぅ）授（さじゃ）かとーるむんやん。人間（にんじの...

translations thereafter. ハヤテのごとく！ 1 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on October 5, 2014. Retrieved June 16, 2023. ハヤテのごとく！ 52 (in Japanese)...